Sta znaci na Engleskom МЕНТАЛНЕ И ЕМОЦИОНАЛНЕ - prevod na Енглеском

• mental and emotional

Примери коришћења Менталне и емоционалне на Српском и њихови преводи на Енглески

Менталне и емоционалне промене.
Mental and emotional changes.

Имати или показивати менталне и емоционалне квалитете одрасле особе.
Having or showing the mental and emotional qualities of an adult.

Али, менталне и емоционалне промене ја прошли су оно што сам највише поносан.
But the mental and emotional changes I underwent are what I'm most proud of.

Користи се за заштиту од физичке, менталне и емоционалне штете и злих намјера.
Used for protection from physical, mental and emotional harm and malevolence.

Иога нидра је луцидан сан, посебан систематски метод потпуне физичке, менталне и емоционалне релаксације.
Yoga nidra is a systematic method inducing complete physical, mental and emotional relaxation.

У многим случајевима менталне и емоционалне исцрпљености, а посебно депресије, присутна је анхедонија.
In many cases of mental and emotional exhaustion, especially depression, anhedonia is often present.

Пливање за бебе је доказано да има бројне физичке, менталне и емоционалне предности, као што су.
Baby swimming has been academically proven to have a number of physical, mental and emotional benefits, such as.

Користећи популарне методе утицаја на људско тело помаже да се подмлади и побољшање изгледа, вратити памћење, јачају нерв система, ослобађање од депресије, ублажи менталне и емоционалне поремећаје.
Using the popular methods of influence on the human body helps to rejuvenate and improve the appearance, restore memory, strengthen the nerv system, getting rid of depression, alleviate the mental and emotional disorders.

Менталне болести и других болести на позадини менталне и емоционалне узбуђења.
Mental illness and other diseases on the background of mental and emotional excitement.

Алтернативним терапијама- третман опортунистичких болести, нормализација менталне и емоционалне позадине, детоксикација организма уз помоћ психотерапије, примање седативе и витамини.
Alternative therapies- treatment of opportunistic diseases, normalization of mental and emotional background, detoxification of the body with the help of psychotherapy, receiving sedatives and vitamins.

Други стуб хигијенизма је одмор, схваћен као уздржавање од физичке, менталне и емоционалне активности.
Another pillar of hygienism is rest, understood as abstention from physical, mental and emotional activity.

Добровољно узимање тих психотропних лекова је у складу са стандардима најгоре врсте ропства, јер тиме забрањују ваше природне менталне и емоционалне реакција на животне стресове који вам сигнализирају да морате променити своје понашање и навике.
By willingly taking these psychotropic medications you are conforming to the worst kind of slavery, and inhibiting your natural mental and emotional responses to the life stressors that are signaling to you that you need to change your behavior and habits.

Иога нидра је луцидан сан, посебан систематски метод потпуне физичке, менталне и емоционалне релаксације.
Yoga Nidra- a conscious dream, a special systematic method of complete physical, mental and emotional relaxation.

Добровољно узимање тих психотропних лекова је у складу са стандардима најгоре врсте ропства, јер тиме забрањују ваше природне менталне и емоционалне реакција на животне стресове који вам сигнализирају да морате променити своје понашање и навике.
This is perhaps the matrix's most terrible lie, and by willingly taking these psychotropic medications you are conforming to the worst kind of slavery, and inhibiting your natural mental and emotional responses to the life stressors that are signaling to you that you need to change your behavior and habits.

С тим на уму, важно је препознати знакове депресије, односно знакове менталне и емоционалне исцрпљености.
With that, it is important to recognize the warning signs of depression and mental and emotional exhaustion.

Степен спремности за читање зависи од нивоа интелектуалног развоја, менталне и емоционалне зрелости предшколског узраста.
The degree of readiness for reading depends on the level of intellectual development, mental and emotional maturity of a preschooler.

Према савременим исцелитељима који користе камење у лечењу, зелени агат повећава сажаљење, великодушност и снажан осећај правде, заједно са повећањем менталне и емоционалне флексибилности, побољшавајући доношење одлука и решавање спорова.
According to modern healers who use stones in healing, green agate increases compassion, generosity and a keen sense of justice, along with enhancing mental and emotional flexibility, improving decision-making and resolving disputes.

И што више може да прими свог партнера, а да буде свестан своје менталне и емоционалне потребе, то боље.
The more you can accommodate your partner, while still be conscious of your own mental and emotional needs, the better.”.

Према менталним и емоционалним индикаторима( осећање депресије и појаву депресије, иритација).
According to mental and emotional indicators(feeling of depression and the appearance of depression, irritation).

Тако испуњавам сав свој ментални и емоционални потенцијал до максимума.
In this way all my mental and emotional potential is realized to the full.

Ваша ментална и емоционална пропусност је у корелацији са вашом способношћу за рафинирану акцију.
Your mental and emotional bandwidth is correlated to your ability for refined action.

Неке тачке су одговорне за ментално и емоционално стање особе.
Some points are responsible for the mental and emotional state of a person.

То је невидљиви, недодирљиви људски дух који води човекову менталну и емоционалну егзистенцију.
It is the intangible, unseen human spirit that governs man's mental and emotional existence.

Најчешће, постоји само неколико манифестација менталних и емоционалних поремећаја.
Most often, there are just a few manifestations of mental and emotional disorders.

Простор није само физички, већ и ментални и емоционални.
The space is not only physical, but also mental and emotional.

Слушајте своје тело и цените тренутно физичко, ментално и емоционално стање.
Breathe Listen to your body and appreciate the current physical, mental and emotional state.

Balet poboljšava mentalno i emocionalno zdravlje dece.
Ballet also improves children's mental and emotional well-being.

Ali, mentalne i emocionalne promene ja prošli su ono što sam najviše ponosan.
But the mental and emotional changes I underwent are what I'm most proud of.

Mentalne i emocionalne koristi od tenisa takođe su veoma bitne.
The mental and emotional, psychological benefits of running are significant, too.

Balet poboljšava mentalno i emocionalno zdravlje dece.
Ballet can also improve your Kids mental and emotional health.