Sta znaci na Engleskom МЕНТАЛНОГ СТАТУСА - prevod na Енглеском

• mental status

Примери коришћења Менталног статуса на Српском и њихови преводи на Енглески

Одређивање менталног статуса;
Conduct a mental status assessment;

Акутни почетак- промена менталног статуса;
Chief complaint- changed mental status.

Испитивање менталног статуса. Интервју по пријему/ експлоративни интервју.
Mental status investigation. Interview on admittance/exploration interview.

Фемур фрактуре, повреда главе Са поремећеног менталног статуса.
Femur fractures, head trauma with altered mental status.

Шта је разлика за измењеном менталног статуса са температуром и главобољом?
What's the differential for altered mental status with fever and headache?

Лумбална пункција може бити потребна да би се искључиле друге дијагнозе( посебно тамо где има повишене температуре и промењеног менталног статуса).
Lumbar puncture may be required to exclude other diagnoses(particularly where there is fever and altered mental status).

Чини се вртоглавицу и поремећеног менталног статуса( халуцинације, поремећаји говора, губитак свести).
It appears dizziness and altered mental status(hallucinations, speech disorders, loss of consciousness).

На пример, одговорни би могао да примети знаке поремећаја перфузије и промењеног менталног статуса, што гарантује агресивно клиничко управљање.
For instance, the responder could take note of signs of impaired perfusion and altered mental status, which warrants aggressive clinical management.

Он је карактерисан конфузијом, променама менталног статуса, главобољом, грозницом, и, ређе, епилептичким нападима и спастичном парализом.
It is characterized by confusion, changes in mental status, headaches, fever, and, less commonly, seizures and spastic paralysis.

Осим тога, посета хитној служби ваше болнице може бити оправдана ако приметите симптоме као што је дехидрација која може изазвати смањено мокрење, суву кожу и промену менталног статуса;
Furthermore, a visit to your hospitals' emergency department may be warranted if you notice symptoms such as dehydration which may cause decreased urination, dry skin and change in mental status;

Скрупулозна анализа историје и детаљно проучавање менталног статуса у већини случајева би требало да помогну да се идентификују специфичности ове две болести.
A scrupulous analysis of the history and a thorough study of mental status in most cases should help to identify the specific features of these two diseases.

Испитивање менталног статуса не открива никакве специфичне налазе осим рефлексије анксиозности и/ или хитности у њиховом изгледу, говору или расположењу( то није неопходно да би се поставила дијагноза).
Examination of the mental status reveals no specific findings other than a reflection of anxiety and/or urgency in their appearance, speech or mood(this is not necessary to make the diagnosis).

Неки потрошачи можда мисле да уље од конопље има способност да изазове промену менталног статуса због своје везе са марихуаном, али то није случај са тематским путем", објашњава др.
Some consumers may think hemp seed oil has the ability to cause a change in mental status because of its relationship to marijuana, but this is not the case for the topical route," explains Dr. Williams.

Током утврђивања аутентичности менталног статуса и форензичког психијатријског прегледа, лекари и истраживачи се суочавају са таквим феноменима као што су симулација и погоршање.
In the course of establishing the authenticity of mental status and forensic psychiatric examination, doctors and investigators are confronted with such phenomena as simulation and aggravation.

Она мора да обухвати не самоексперт клиничка процена менталног статуса и историје живота пацијента, али и свеобухватне студије нервног система и других органа и система у организму.
It must include not onlyexpert clinical assessment of mental status and life history of the patient, but also a comprehensive study of the nervous system and other organs and body systems.

Promenjen mentalni status više zvuci kao porifirija.
Altered mental status means porphyria's more likely.

Povreda stomaka, promenjen mentalni status i problemi sa disanjem.
Abdominal trauma, altered mental status and respiratory distress.

Promenjeni mentalni status, sa druge strane, je simptom porfirije.
Altered mental status, on the other hand, Is a symptom of porphyria.

Poremeceni mentalni status može dovesti do poremecaja licnosti i besa.
Altered mental status leads to the personality disorder and rage.

Izmenjeni mentalni status uzrokuje agresiju.
Altered mental status causes the aggression.

Moglo bi da prikrije mentalni status.
You can cloud his mental status.

Тијанептин натријумова со побољшава расположење и побољшава ментални статус.
Tianeptine sodium salt enhance mood and improve mental status.

Он изазива грозницу, мишићну ригидност, промењен ментални статус и аутономну дисфункцију.
It causes fever, muscular rigidity, altered mental status and autonomic dysfunction.

Otvorena fraktura femura od pogotka metkom, promijenjen mentalni status.
Comminuted open femur fracture from GSW, altered mental status.

Интелигенција код већине пацијената са Турнер синдромом, Схересхеского практично чувају у менталном статусу пацијената са великим улогом коју игра неку врсту психичког инфантилношћу са еуфорије.
Intelligence in the majority of patients with Turner syndrome, Sheresheskogo virtually stored in the mental status of patients with a major role played by a kind of psychic infantilism with euphoria.

Други знаци менингоенцефалитиса обухватају сензитивност на светло( фотофобија), промењени ментални статус( делиријум), или кому.
Other signs of meningoencephalitis include sensitivity to light(photophobia), altered mental status(delirium), or coma.

Жене су чешће пријављивале" нетрадиционалне" симптоме, као што су непромишљеност, главобоље и промена у менталном статусу, као што је конфузија.
Women were more likely to report"nontraditional" symptoms, such as lightheadedness, headaches, and a change in mental status, such as confusion.

Први спољашњи знаци, неуобичајено понашање, примећени су у блиском окружењу и могу да сугеришу да жена треба да обрати пажњу на свој ментални статус, да оде код психотерапеута или психолога на консултације, али ни у ком случају то није разлог за дијагнозу душевне болести код куће.
The first external signs, unusual behavior are noticed by the close environment and may suggest that a woman needs to pay attention to her mental status, go to a psychotherapist or psychologist for a consultation, but in no case are they not a reason for diagnosing a mental illness at home.

Ако ваша деца виде како стално купујете ствари јер мислите да их заслужујете, они могу развити ментални статус.
If your kids see you constantly buying things because you feel you deserve them, they may develop an entitlement mentality.

Što je njezin mentalni status?
What's her neuro status?