Sta znaci na Engleskom МЕСЕЧНА УПЛАТА - prevod na Енглеском

• monthly payment
• monthly payments

Примери коришћења Месечна уплата на Српском и њихови преводи на Енглески

Њена месечна уплата је 573 долара.
Monthly dues are $573.

Која је ваша тренутна месечна уплата?
What's your current monthly payment?

Њена месечна уплата је 573 долара.
My Monthly Payment is $375.

Која је ваша тренутна месечна уплата?
What is your current monthly payment?

Њена месечна уплата је 573 долара.
His monthly income is $775.

Дакле, ако немате прихода, ваша месечна уплата ће износити 0 долара.
So, if you have no income, your monthly payment will be $0.

Њена месечна уплата је 573 долара.
Her monthly payments are $525.

Уз каматну стопу смањену на 4, 1%, њена месечна уплата пала је на 675 долара.
With the interest rate reduced to 4.1%, her monthly payment dropped to $675.

Ваша месечна уплата је 799 долара.
Their monthly payment is $926.

Уз каматну стопу смањену на 4, 1%, њена месечна уплата пала је на 675 долара.
With her interest rate cut from 6.5% to 4.1%, her monthly payment dropped to $675.

Месечна уплата износила је око 265 долара.
The monthly payment was about $265.

Они почињу са вашим приходима да би се израчунала максимална месечна уплата коју можете да приуштите.
They begin with your income to deduce the maximum monthly payment you can afford.

Месечна уплата износила је око 265 долара.
The monthly payments were roughly $265.

Чак и уз каматну стопу од 14%, месечна уплата износила је само 225 долара за 10-годишњи зајам.
Even with an interest rate of 14%, the monthly payments were just $225 for a 10-year loan.

Месечна уплата заокружена на најближи долар је$ 1, 287.
The monthly payment rounded to the nearest dollar is $1,287.

Користећи ову методу, ваша месечна уплата ће остати константна$ 113. 33 током шестомесечног периода кредита.
Using this method, your monthly payment will remain a constant $113.33 over the six month term of the loan.

Месечна уплата ће остати иста, без обзира на додатне уплате.
The monthly payment will remain the same, in spite of extra payments made.

Вишеструка плаћања постају једнократна месечна уплата, што такође смањује ризик од пенала и накнада.
Multiple payments become a single manageable monthly payment, which also reduces the risk of penalties and fees.

Месечна уплата ће остати иста, без обзира на додатне уплате.
The monthly payment will stay the same, regardless of increases in the cost of living.

Периоди отплате имају тенденцију да буду флексибилнији од других врста кредита, а месечна уплата зависи од вашег зајмодавца.
The repayment periods tend to be more flexible than other types of loans, and your monthly payment will depend on your lender.

Месечна уплата ће остати иста, без обзира на додатне уплате.
The monthly payment will stay the same, irrespective of additional payments made.

Када сам добио свој план отплате на основу прихода, месечна уплата била је шокантно ниска- чак ни довољно да покрије камату на кредите.
When I received my income-based repayment plan, the monthly payment was shockingly low- not even enough to cover the interest on the loans.

Ваша месечна уплата мора бити мања од онога што бисте платили у складу са стандардним планом отплате током 10- године.
But your monthly payment will never exceed what you should pay under the 10-year Standard Plan.

На пример, немате право да примате савезне погодности за храну ако живите у Калифорнији и добијате ССИ јер месечна уплата укључује државни додатак који се плаћа уместо СНАП погодности.
For example, you're not eligible to receive federal food stamp benefits if you live in California and receive SSI because the monthly payment includes a state supplement paid in lieu of SNAP benefits.

Ваша нормална месечна уплата( без коришћења ПАИЕ-а) представља велики део ваше будућег плаћања за плаћене услуге.
If your normal monthly payment(without using PAYE) represents a large portion of your future take-home pay.

То ће значити још годину дана без плаћања аутомобила и још годину дана како бисте уштедели новац за веће учешће, тако да ће месечна уплата бити нижа када дође време за куповину.
That will mean one more year without a car payment, and one more year to save up money for a larger down payment, so that the monthly payment will be lower when the time to buy finally does come.

Ваша месечна уплата мора бити мања од онога што бисте платили у складу са стандардним планом отплате током 10- године.
Your monthly payment must be less than what you would pay under the standard repayment plan over a 10-year period.

Веома брз и брз трансфер на ваш банковни рачун* Отплата почиње осам месеци након што добијете новац банковни рачун* Ниска каматна стопа од 2%* Дугорочна отплата( 1-30 година) Дужина* Флексибилни услови кредита и месечна уплата*.
Very fast and urgent transfer to your bank account* Payment began eight months after you get the money in your bank account* Low interest rates 2%* Payment of long-term(1-30 years) duration* Flexible loan terms and monthly payments*.

Моја месечна уплата износила је од 250 долара месечно након унградивања до 900 долара месечно након завршетка студија у Њујорку.
My monthly payments ballooned from $250 per month after undergrad to $900 per month after graduating from NYU.

Будући да је месечна уплата заснована на вашем приходу и величини породице, ваша уплата ће се временом променити.
Since your monthly payment is based on your income and family size, your payment will change over time.