Sta znaci na Engleskom МЕТАКРИТИК - prevod na Енглеском

• metacritic

Примери коришћења Метакритик на Српском и њихови преводи на Енглески

Метакритик је дао Плејстејшн 4 верзији 69/ 100 на основу 6 рецензија.
Metacritic gave the PlayStation 4 version 69/100 based on 6 reviews.

Evolved је добио„ генерално повољне критике“ од агрегатора рецензија Метакритик.
Evolved has received"generally favorable reviews" from review aggregator Metacritic.

Метакритик је компјутерској верзији дао оцену 74/ 100 на основу 5 критичара.[ 1].
Metacritic gave the PC version a score of 74/100 based on 5 critics.[84].

Sniper Elite III је добио„ мешовите или просечне“ критике, према агрегатору рецензија Метакритик.
Sniper Elite III received"mixed or average" reviews, according to review aggregator Metacritic.[3][4][5].

Базирано на 34 критике, Метакритик је игри доделио оцену 84/ 100 у коју је укључена оцена 9. 3/ 10 од IGN-а.
Based on 34 reviews, Metacritic gives it a score of 84/100 which includes a score of 9.3/10 from IGN.

Sniper: Ghost Warrior 2 је добио„ мешовите или просечне“ критике, према агрегатору рецензија Метакритик.
Sniper: Ghost Warrior 2 received"mixed or average" reviews, according to review aggregator Metacritic.[3][4][5].

Метакритик је дао компјутерској верзији 71/ 100, на основу 8 рецензија, а Плејстејшн 4 63/ 100 на основу 4 рецензије.[ 1][ 2].
Metacritic gave the PC version 71/100, based on 8 reviews, and the PlayStation 4 63/100 based on 4 reviews.

Burnout Dominator је добио„ повољни“ рецензије на обе платформе према агрегатору прегледа видео игара Метакритик.
Burnout Dominator received"favourable" reviews on both platforms according to video game review aggregator Metacritic.

Игра је углавном добро прихваћена од критичара, са резултатом од 79/ 100 на Метакритик, што указује на" генерално повољне критике".
The game was generally well received by critics, holding a score of 79/100 on Metacritic, indicating"generally favorable reviews".

Еуропа Универсалис 4 је добила опште повољне критике, добивши резултат од 87/ 100 на агрегатној веб страници Метакритик.
Europa Universalis IV was met with generally favourable reviews, receiving a score of 87/100 on aggregate website Metacritic.

АРМА 3 је примила генерално добре критике, постигавши скор 74 од 100, на сајту за сакупљање критика Метакритик, базирано на 38 критика.
ARMA 3 has received generally favorable reviews, garnering a score of 74 out of 100 on the review aggregation website Metacritic based on 38 reviews.

Метакритик је дао Виндовс верзији 64/ 100 на основу 5 рецензија, Плејстејшн 4 верзији 69/ 100 на основу 6 рецензија и Иксбокс Један верзији 71/ 100 на основу 5 рецензија.
Metacritic gave the Windows version 64/100 based on 5 reviews,[55] the PlayStation 4 version 69/100 based on 6 reviews[56] and the Xbox One version 71/100 based on 5 reviews.

Grand Theft Auto: Liberty City Stories је добио генерално добре оцене код критичара, према агрегатору рецензија Метакритик.
Grand Theft Auto: Liberty City Stories received"generally favorable" reviews from critics, according to review aggregator Metacritic.

Метакритик је дао Виндовс верзији 59/ 100 на основу 13 рецензија, Плејстејшн 4 верзији 53/ 100 на основу 7 рецензија и Иксбок Један верзији 61/ 100 на основу 8 рецензија.
Metacritic gave the Windows version 59/100 based on 13 reviews,[43] the PlayStation 4 version 53/100 based on 7 reviews[44] and the Xbox One version 61/100 based on 8 reviews.

Burnout 3: Takedown је добио„ универзално признање“ професионалних критичара на обе платформе према веб локацији Метакритик агрегатора рецензија.
Burnout 3: Takedown received"universal acclaim" from professional critics on both platforms according to review aggregator website Metacritic.

Метакритик је дао Виндовс верзији 70/ 100 на основу 6 рецензија, ПлаиСтатион 4 верзији 72/ 100 на основу 9 рецензија и Иксбокс Један верзији 69/ 100 на основу 6 рецензија.
Metacritic gave the Windows version 70/100 based on 6 reviews,[52] the PlayStation 4 version 72/100 based on 9 reviews[53] and the Xbox One version 69/100 based on 6 reviews.

Прототип 2 је добио„ опште повољне критике” на свим платформама осим ИксБокс 360 верзије, која је добила„ просечне” рецензије, наводи се у агрегацији прегледа веб сајту Метакритик.
Prototype 2 received"generally favorable reviews" on all platforms except the Xbox 360 version, which received"average" reviews, according to the review aggregation website Metacritic.

Метакритик је израчунао просечан резултат од 97 од 100 на основу 66 коментара за Плејстејшн 4 верзију и 14 коментара за верзију Иксбокс један и 96 од 100 на основу 48 коментара за ПЦ верзију.
Metacritic calculated an average score of 97 out of 100 based on 66 reviews for the PlayStation 4 version and 14 reviews for the Xbox One version, and 96 out of 100 based on 48 reviews for the PC version.

Wii Sports је добио„ генерално повољне“ критике од критичара, према агрегатору рецензија Метакритик. GameTrailers је то назвао добром допуном Wii конзоли и назвао свих пет игара„ лепим укупним пакетом“.
Wii Sports received"generally favorable" reviews from critics, according to review aggregator Metacritic.[27] GameTrailers called it a good complement to the Wii console and referred to all five games as a"nice total package".

Метакритик, који додељује нормализовану оцену у опсегу од 0 до 100, израчунава просечан резултат од 97 до 100 на основу 50 коментара за Плејстејшн 3 верзију и 58 прегледа за Иксбокс 360 верзију.
Metacritic, which assigns a normalised rating in the 0- 100 range, calculated an average score of 97 out of 100 based on 50 reviews for the PlayStation 3 version and 58 reviews for the Xbox 360 version.

Ark: Survival Evolved је добио„ мешовите или просечне” рецензије за верзије за Виндовс, Плејстејшн 4 и Xbox One, док је верзија Свич добила„ генерално неповољне” критике, према агрегатору рецензија Метакритик.
Ark: Survival Evolved received"mixed or average" reviews for the Windows, PlayStation 4, and Xbox One versions, while the Switch version received"generally unfavourable" reviews, according to review aggregator Metacritic.[31][32][33].

Метакритик је израчунао просечан резултат од 97 од 100 на основу 66 коментара за Плејстејшн 4 верзију и 14 коментара за верзију Иксбокс један и 96 од 100 на основу 48 коментара за ПЦ верзију.
Metacritic determined a normal score of 97 out of 100 dependent on 66 surveys for the PlayStation 4 version[97] and 14 audits for the Xbox One version,[98] and 96 out of 100 dependent on 48 audits for the PC version.

Goat Simulator је добио" мешовите" рецензије по објављивању, према агрегатору прегледа видео игара Метакритик. Goat Simulator је именован као почасна награда за изврсност у звуку на Фестивалу независних игара 2015.[ 1].
Goat Simulator received"mixed" reviews upon release, according to video game review aggregator Metacritic.[54] Goat Simulator was named as an honorable mention for Excellence in Audio for the 2015 Independent Games Festival.[63].

Критички консензус веб-сајта наводи: Ватра на мору нуди бистар, али емпатичан поглед на део света чији терен многима можда није познат, али чија прича људи остаје универзална“.[ 1] Такође има оцену 87 од 100 на порталу Метакритик, на основу критика 20 критичара, што указује на„ универзално признање“.[ 2].
The website's critical consensus states,"Fire at Sea offers a clear-eyed yet empathetic look at a corner of the world whose terrain may be unfamiliar to many, but whose people's story remains universal".[12] It also has a score of 87 out of 100 on Metacritic, based on 20 critics, indicating"universal acclaim".[13].

Филм такође има пондерисану просечну оцену од 73 од 100 на Метакритик- у на основу критика 17 критичара, што указује на„ генерално повољне критике“.[ 2] Публика је дала филму просечну оцену„ А-“.[ 3].
The film also has a weighted average score of 73 out of 100 at Metacritic based on reviews from 17 critics, indicating"generally favorable reviews".[15] Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of"A-" on an A+ to F scale.[16].

Критички консензус сајта гласи:„ Естетски исправан и солидно одглумљен, али ће ипак деловати шупље за неке гледаоце“.[ 1] На Метакритик- у, филм има оцену 72 од 100, на основу 25 критичара, што указује на„ генерално повољне критике“.[ 2].
The site's critical consensus reads,"Aesthetically sound and solidly acted, but will nonetheless ring hollow for some viewers."[1] On Metacritic, the film has a score of 72 out of 100, based on 25 critics, indicating"generally favorable reviews".[2].

Капхед је добио„ генерално повољне“ критике, према агрегатору рецензија Метакритик. Неколико медија је због свог преласка игре такође приметило упечатљиву тежину.[ 3][ 4] Брет Македонски из Деструктоида поздравио је велику тежину, за коју је оценио да је" тешка, али поштена".
Cuphead received"generally favorable" reviews, according to review aggregator Metacritic.[24][25] The game has also been noted for its difficulty by several media outlets.[42][43] Destructoid's Brett Makedonski welcomed the high difficulty, which he noted as"tough but fair.".

Консензус сајта гласи:„ Евита се понекад труди да убеди на наративном нивоу, али звучни запис помаже овом мјузиклу заснованом на чињеницама да постигне меру епске величине којој тежи“.[ 2] Други агрегатор рецензија, Метакритик, доделио је филму просечну оцену од 45 од 100 на основу 23 критике критичара, указујући на„ мешовите или просечне критике“.[ 3].
The site's consensus reads:"Evita sometimes strains to convince on a narrative level, but the soundtrack helps this fact-based musical achieve a measure of the epic grandeur to which it aspires."[78] Another review aggregator, Metacritic, assigned the film a weighted average score of 45 out of 100 based on 23 reviews from critics, indicating"mixed or average reviews".[79].

Left 4 Dead 2 је добио„ генерално повољне критике“ на обе платформе према вебсајту Метакритик агрегатора рецензија. Новинари игре похвалили су измене које су направљене са новим хладним оружјем и ватреним оружјем, нове стратегије уведене кроз нове специјалне заражене, као и детаље о јужном локалитету и појединачним кампањама у поређењу са кампањама прве игре.
Left 4 Dead 2 received"generally favorable reviews" across both platforms according to review aggregator website Metacritic.[131][132] Game journalists praised the changes made with the new melee weapons and firearms, the new strategies introduced through the new special infected, and the details of the southern locale and individual campaigns compared with the campaigns of the first game.

Drži 61/ 100 ocenu na Metakritiku, ukazujući na" uglavnom pozitivne ocene.".
It holds a 61/100 score on Metacritic, indicating"generally favorable reviews.".