Sta znaci na Engleskom МЕТАЛНИХ ПОВРШИНА - prevod na Енглеском

• metal surfaces

Примери коришћења Металних површина на Српском и њихови преводи на Енглески

Одмашћивање металних површина.
Moving metal surfaces.

Такође омогућава лепљење различитих металних површина.
It also makes it possible to glue dissimilar metal surfaces.

За чишћење металних површина.
Cleaning of Metal Surfaces.

Једна од карактеристика модерности је присуство металних површина.
One of the characteristic features of modernity is the presence of metal surfaces.

То је пластична маса за фиксирање металних површина- хладно заваривање.
It is a plastic mass for fixing metal surfaces- cold welding.

За почетак, боље је да се вежбате померањем лево и десно дуж металних површина.
For a start, it is better to practice by swiping them left and right along metal surfaces.

Он је чак смислио технике за стругање чишћење металних површина унутар вакуум цеви.
He even devised techniques for scraping clean the metal surfaces inside the vacuum tube.

Композицију са кредом треба напустити чак и ако се планира лепљење металних површина.
The composition with chalk should be discarded even if it is planned to glue metal surfaces.

Пошто је температура металних површина знатно смањена, пећница ће бити издржљивија;
Since the temperature of metal surfaces is significantly reduced, the furnace will be more durable;

Карактеристике и типови Прозирни лак, дизајниран за покривање металних површина, може бити веома различит.
Features and types Transparent varnish, designed to cover metal surfaces, can be very different.

Од недавно, сама идеја сликања металних површина коришћењем боја за дисперзију воде изгледала је утопијски.
More recently, the idea of painting the metal surfaces with a water-dispersion paints seemed utopian.

Оксидације електрофорезе: је употреба електролизу у неке металних површина премазана танак слој другим металима и легурама.
Anodizing: the use of electrolysis principle in some metal surface coated with a thin layer of other metal or alloy process.

Постоји специјални Соудал пјенасти чистач од 500 мл који се користи за испирање заптивача од стакла, дрвета, пластике, металних површина.
There is a special 500 ml Soudal foam cleaner that is used to flush the sealant from glass, wood, plastic, metal surfaces.

Карактеристике овог тренда су обиље металних површина- декор, намјештај, уметци на зидовима, лампе.
The characteristic features of this trend are the abundance of metal surfaces- decor, furniture, inserts on the walls, lamps.

Ова машина се назива" млин", користи се за брушење и сечење радног материјала, који се користи за чишћење ивица металних површина меких метала.
This machine is called"grinder", it is used for grinding and cutting the working material, used for cleaning the edges of metal surfaces of soft metals..

Судећи по одговорима, за постизање поузданог повезивања металних површина је немогуће, поготово ако ће у будућности бити изложени механичком напрезању.
Judging by the responses, it is impossible to achieve a reliable connection of metal surfaces, especially if in the future they will be subjected to mechanical stress.

Након што сте успели да пробушите рупу у купатилу, морате поново да узмете млинац, али овог пута се угаљ брусилица већ користи за исправну намену, за брушење металних површина.
After you managed to drill a hole in the bath, you need to take up the grinder again, but this time the angle grinder is already used for the correct purpose, for grinding the metal surface.

Користе се мрежица електроде на основу слојева проводљивости који указују да је текстуром металних површина су бољи проводници електричне енергије од пљоснатих металних површина када се премазницм терена су исти.
Mesh electrodes are used based on the layers of electrical conductivity which indicate that textured metal surfaces are better conductors of electricity than flat metal surfaces when the coated squaremeter are same.

После тога, метална површина се третира са никлом.
After that, the metal surface is treated with nickel.

Метална површина приликом инсталације мора бити заштићена од огреботина.
The metal surface during installation must be protected from scratches.

Супер-ласер ће имати способност да стврдњава металне површине, обрађујући полупроводнике и микро-обрађени материјал.
The super-laser will have the ability to harden metal surfaces, processing semiconductors and micro-machining material.

Нанесени слој ће трајати дуже ако је метална површина претходно темељно очишћена.
The applied layer will last longer if the metal surface is very thoroughly cleaned beforehand.

Прозирни лак, дизајниран да покрива металне површине, може бити веома различит.
Transparent varnish, designed to cover metal surfaces, can be very different.

Металне површине морају бити без корозије.
Metal surface should be non-slip.

Металне површине се третирају гасним пламеником.
Metal surfaces are treated with a gas burner.

Dakle, koristi metalnu površinu da se kolonizuje.
Well, it's using the metal surface to colonize.

U ugrađenom delu dve metalne površine se trljaju jedna o drugu.
In the implanted prosthesis, two metal surfaces rub against each other.

Емајл ове категорије је дизајниран да покрије темељно премазане металне површине.
The enamel of this category is designed to cover the thoroughly primed metal surfaces.

Комбинација мозаика фиксира плочице чак и на стакленој, дрвеној, пластичној или металној површини.
The mosaic mix fixes the tile even on a glass, wooden, plastic or metal surface.

Када за хлађење вода тече кроз металне површине, карбонат производње.
When the cooling water flows through the metal surface, the formation of carbonate.