Sta znaci na Engleskom МЕТАЛНИ ПРЕДМЕТИ - prevod na Енглеском

• metal objects

Примери коришћења Метални предмети на Српском и њихови преводи на Енглески

Други мали метални предмети који би могли да.
Small metal objects that can make a.

Метални предмети изгледају добро: котлић, лонац за кафу, тава.
Metal objects look good: kettle, coffee pot, pan.

Други мали метални предмети који би могли да.
Other small metal objects that can make.

Метални предмети најбоље се види на северу, западу и северозападу.
Metal objects are best seen in the north, west and north-west.

И: преша мора бити направљена од керамике- метални предмети у микроталасној пећници би били кобни!
And: the press must be made of ceramic- metal objects in the microwave would be fatal!

Метални предмети који нису у контакту са антеном, напротив, прекидају сигнал.
Metal objects that are not in contact with the antenna, on the contrary, interrupt the signal.

Пошто је таква вода корозивнија од свеже воде, у акваријуму се искључују сви метални предмети.
Since this water is in increasingly corrosive than freshwater, aquarium eliminated any metal objects.

Неки метални предмети могу бити изложени високим температурама без искривљавања или оштећења.
Certain metal objects can be subjected to high temperatures without deforming or deteriorating.

Једном када се цемент осуши, он се не може уклонити, а метални предмети врло брзо хрђају цемент.
Once the cement has dried, it can not be removed and metal objects rust very quickly through the cement.

Међутим, у овим случајевима, метални предмети не одражавају само примљене сигнале већ и производе и зраче интермодулацијске артефакте.
In these instances, however, the metal objects do not only reflect the received signals but also produce and radiate intermodulation artifacts.

Али то зависи и од типа магнетског кола, чак и од тога да ли су метални предмети близу апарата за заваривање.
But it also depends on the type of magnetic circuit, even on whether there are metal objects near the welding machine.

Металне опруге, еиелетс, спирале и други метални предмети пронађени су у слојевима од 100. 000 година старог седимента.
Yet this assortment of metal springs, eyelets, spirals, and other metal objects was found in layers of sediment dated up to 100,000 years old.

Обратите пажњу: ако у пацијентовом телу постоје пејсмејкери и други метални предмети, ова дијагноза се не спроводи!
Pay attention: if there are pacemakers and other metal objects in the patient's body, this diagnosis is not carried out!

Такви метални предмети могу бити спајалице, струја се накупља у њима, узрокујући коагулацију ткива око клипа, што доводи до квара шава.
Such metal objects can be seam clips, the current accumulates in them, causing coagulation of tissues around the clip, which leads to failure of the seam.

Да би се избегла деформација спољашњег слоја заштите материјала, на њега се не смеју нанети метални предмети и производи на бази абразива.
To avoid deformation of the outer layer of material protection, metal objects and abrasive-based products should not be applied to it.

Сама музика настала је комбинацијом ритмова које дају разни дрвени и метални предмети који се могу наћи на депонији, а који у комбинацији са електронским звуцима дају музику која забавља и разиграва у духу комедије. Јања Лончар.
The music itself was created by combining different rhythms produced by various wooden and metal objects that can be found in a landfill, which, in combination with electronic sounds, generates the music that entertains and animates in the spirit of comedy. Janja Lončar.

Према ЦСЕТИ( Центар за проучавање ванземаљског обавештајне) било је извештаја да лети метални предмети пали на земљу већ 5000 а. ц….
According to the CSETI(Center for the Study of Extraterrestrial Intelligence) there are reports of flying metal objects lying on the floor as early as 5000 a. c….

Пре повезивања тастатуре, проверите да ли модули за тастатуру и лаптоп рачунаре нису ближи од осам инча до извора сметњи, као што су монитор рачунара, процесор, метални предмети, електрични вентилатори, флуоресцентне сијалице итд.
Before connecting the keyboard, make sure that the keyboard and laptop radio modules are not closer than eight inches to sources of interference, such as computer monitor, processor, metal objects, electric fans, fluorescent lamps, and so on.

Металних предмета( ситан ковани новац, упаљачи…).
Metal objects(coins, lighters…).

Imate li nekakve metalne predmete po džepovima?
Do you have any metal objects in your pockets?

Metalni predmeti?
Any metal objects?

Metalni predmeti su bili na gomili. Kao da ih sakuplja.
There were all these metal objects gathered in a pile on the floor, like it was collecting.

Metalni predmeti na sto.
Metal objects on the desk.

Stavite sve metalne predmete ovde.
Put all metal objects in there.

Izvadi metalne predmete.
Metal objects.

Металних предмета, мачеве, новчиће, слике ствари од метала.
Metal objects, swords, coins, pictures of things made of metal..

Nosite li metalne predmete?
Are you carrying any metal objects?

Држе металне предмете не види тело. Она може провести сате.
Hold metal objects does not see the body. She can spend hours.

Stavite sve svoje metalne predmete u ovu posudu, molim vas?
Would you put all your metal objects into this dish, please?

Molimvasuklonite ve metalne predmete istaviteih uposude.
Please remove all metal objects and put them in the bins.