Sta znaci na Engleskom МЕТРИКУ - prevod na Енглеском

• metric
• metrics

Примери коришћења Метрику на Српском и њихови преводи на Енглески

Усредсредите се на метрику и од тамо се побољшајте.
Focus on a metric and improve from there.

Ако је дат нормирани векторски простор|.|| можемо да дефинишемо метрику на X као.
Given a normed vector space we can define a metric on X by.

Пазите на сваку метрику и упоредите податке са претходним месецима.
Keep an eye on each metric and compare the data with previous months.

Понекад, налетиш на неког ко баш и није превише осетљив на метрику.
Sometimes you just encounter someone who isn't really sensitive to the metrics.

Морамо почети да третирамо једнакост као метрику као и било који други пословни циљ.
We have to start treating equality as a metric just like any other business goal.

Провела је годину дана изучавајући метрику грчког језика и грчку текстуалну критику на Универзитету Сент Ендруз.
She also spent a year studying Greek metrics and Greek textual criticism at the University of St Andrews.

Ако је дата инјективна функција f из било ког скупа A у метрички простор( X, d), d( f( x), f( y)) дефинише метрику на A.
Given a injective function f from any set A to a metric space(X, d), d(f(x), f(y)) defines a metric on A.

За прву метрику бројали су број предузећа у Иелп-у који су категоризирани као мода, лична куповина или одећа.
For the first metric, they counted the number of businesses in Yelp that were categorized as fashion, personal shopping, or bespoke clothing.

Сви корисници треба да запамтите неколико комбинација префикс/ снага, а његов или њен калкулатор ће бити" говорећи" метрику!
All the user has to do is memorize a few prefix/power combinations, and his or her calculator will be“speaking” metric!

Број тема које се тестирају, такође може утицати на метрику употребљивости, с обзиром да је често лакше усредсредити се на одређену демографију.
The number of subjects being tested can also affect usability metrics, as it is often easier to focus on specific demographics.

Ако ће ваша Твиттер кампања повећати појављивања, морате да пратите ту одређену метрику и пронађете најбољи начин за побољшање појављивања.
If your Twitter campaign is to increase impressions, you have to monitor that particular metric and find the best way to improve impressions.

ИЕП промовише метрику коју назива„ позитивни мир“, дефинисану као„ ставове, институције и структуре које помажу у изградњи и одржавању мирних друштава“.
The IEP promotes a metric it calls“Positive Peace,” defined as“the attitudes, institutions, and structures that help build and maintain peaceful societies.”.

За разлику од случаја када је Воронојева ћелија дефинисана користећи метрику, у овом случају неке од Воронојевих ћелија могу бити празне.
In contrast to the case of Voronoi cells defined using a distance which is a metric, in this case some of the Voronoi cells may be empty.

Тим истраживача са Института за метрику и процену здравља Универзитета у Вашингтону пратио је образовне и медицинске податке како би помогао да се направи индекс који приказује нивое људског капитала за све земље света за 1990. и 2016. годину.
A team of researchers at the Institute for Health Metrics and Evaluation at the University of Washington scoured over three decades worth of educational and medical data to help create an index showing the levels of human capital for every country in the world for both 1990 and 2016.

Али, такође је дизајниран да вам помогне да размислите о мерењу и приказивању, уз одговарајућу метрику, утицај који имате на вашу организацију/ клијент.
But it's also designed to help you think about measurement and showcasing, with relevant metrics, the impact you are having on your organisation/client.

Током извођења тестова употребљивости, дизајнер мора користити метрику употребљивости како би издвојио шта је оно што треба измерити, односно метрика употребљивости.
While conducting usability tests, designers must use usability metrics to identify what it is they are going to measure, or the usability metrics..

Заинтересовани смо за оне који су показали лојалност компаније, потпуно разумију метрику додељеног посла, важност поузданог присуства и тачност.
We are interested in those that have shown company loyalty, completely understand the metrics of the assigned work, the importance of reliable attendance and being punctual.

Дакле, следећи пут када проклињете Гоогле Планер кључних речи да уклоните метрику или функцију коју сте желели, можете једноставно да погледате овај чланак и да изаберете један од алата које смо изабрали за вас.
So, the next time you are cursing Google Keyword Planner for removing a metric or a feature that you wanted, you can simply refer to this article, and pick one of the tools we have picked out for you.

Коефицијент ликвидности се углавном односи на тренутни коефицијент, главну финансијску метрику за мерење способности компаније да отплати своје краткорочне обавезе.
Liquidity ratio mostly refers to the current ratio, a main financial metric for measuring a company's ability to pay off its short-term liability obligations.

Други економисти и историчари, укључујући Скота Голдсмита и Теренса Кола, критиковали су метрику која се користи за доношење тих закључака напомињући да већина суседних западних држава неће успети да испуне границу„ позитивног финансијског приноса“ користећи исте критеријуме и тврдећи да гледајући на повећање нето националног дохотка, уместо само прихода америчког трезора, дало би много тачнију слику финансијског поврата Аљаске као инвестиције.[ 1].
Other economists and scholars, including Scott Goldsmith and Terrence Cole, have criticized the metrics used to reach those conclusions by noting that most contiguous Western states would fail to meet the bar of"positive financial return" using the same criteria and by contending that looking at the increase in net national income, instead of only US Treasury revenue, would paint a much more accurate picture of the financial return of Alaska as an investment.[36].

Приватне компаније се вреднују применом вишекратника који потичу од компанија које се јавно тргују, у односу на метрику предметне компаније, као што су књиговодствена вредност и ЕБИТДА.
Private companies are valued by applying multiples derived from publicly traded peer companies to the subject company's metrics such as book value and EBITDA.

Чим би двојезични агент цалл центра препознао чињеницу да би провера квалитета побољшала услуге купцима и метрику перформанси, они могу почети играти важнију улогу када представљају вашу компанију на телефону.
As soon as the bilingual call center agent appreciates the fact that quality checking would enhance customer service and performance metrics, they can begin to play a more vital role when representing your company on the phone.

Служи као темељ принципу минималне описне дужине( МОД), може да поједностави доказе у комплексној теорији израчунљивости, користи се да дефинише универзалну метрику сличности између објеката, решава проблем Максвеловог демона и много другог.
It serves as the foundation of the Minimum Description Length(MDL) principle, can simplify proofs in computational complexity theory, has been used to define a universal similarity metric between objects, solves the Maxwell demon problem, and many others.

Ова два метрика генеришу исту топологију на Канторовом скупу.
These two metrics generate the same topology on the Cantor set.

Које кључне метрике ћеш пратити( и како)?
What core metrics will you be tracking(and how)?

Он објашњава и како је неадекватна метрика довела до сиромашне политике у многим областима.
And it explains how inadequate metrics have led to deficient policies in many areas.

Очекиване метрике до краја године.
Expected metrics by the end of year.

Користите мерења и метрике да бисте олакшали континуирано побољшање услуга;
Use measurement and metrics to facilitate continual service improvement;

Која је ЦОРРЕЦТ листа метрика за подршку ЦСИ активности?
Which is the CORRECT list of metrics to support CSI activities?

Остале РОИ метрике ће се слиједити.
Other ROI metrics will follow suit.