Sta znaci na Engleskom МЕХАНИЧКИ ЕФЕКАТ - prevod na Енглеском

• mechanical effect

Примери коришћења Механички ефекат на Српском и њихови преводи на Енглески

Болест је често последица и механички ефекат.
The disease is often a consequence and a mechanical effect.

Као резултат, сваки механички ефекат може изазвати јаз.
As a result, any mechanical effect can provoke a gap.

Механички ефекат на потисак је један од најефикаснијих.
Mechanical effect on the spur is one of the most effective.

Дизајн таквог стола мора издржати чак и снажан механички ефекат.
The design of such a table must withstand even a strong mechanical effect.

Утицај игле може имати механички ефекат, токсичне и алергијске реакције.
The impact of the needle can have a mechanical effect, toxic and allergic reactions.

Електрична струја, директно или наизменично, прелази се у купатило, има механички ефекат.
An electric current, direct or alternating, is passed through the bath but has a mechanical effect.

Механички ефекат на диску, који је прешао преко пршљенице, доводи до појаве акутног бола несталне природе.
A mechanical effect on a disc that extends beyond the vertebra leads to the appearance of acute pain of an intermittent nature.

Електрична струја, директно или наизменично, прелази се у купатило, има механички ефекат.
An electric current, either direct or alternating, is passed into the bath; it has a mechanical effect.

Константни механички ефекат на пенису чврстог платна такође има значајну улогу у појави ове болести.
The constant mechanical effect on the penis of tight-fitting underwear also has a significant role in the occurrence of this disease.

На таквом травњаку можете трчати, скакати, ходати- трава се не гази, механички ефекат га само згусне и чини је поузданијом и лепшом.
On such a lawn, you can run, jump, walk- the grass cover is not trampled, the mechanical effect only thickens it and makes it more reliable and beautiful.

Механички ефекат посуђа одређен је њиховом конзистенцијом и запремином, степеном мљевења и обраде( кување или пржење).
The mechanical effect of dishes is determined by their consistency and volume, degree of grinding and processing(cooking or frying).

Када су улазна врата отворена, долази до оштрих температурних разлика, поред тога и саме ципеле, посебно пете, редовно имају приметан механички ефекат на подну облогу.
When the entrance door is opened, there is a sharp temperature difference, in addition, the shoes themselves, especially heels, regularly have a noticeable mechanical effect on the floor covering.

На крају крајева, механички ефекат на простату из пениса открива тајну жлезде, чија појава може утврдити присуство запаљеног или заразног процеса.
After all, with a mechanical effect on the prostate, the secretion of the gland is secreted from the penis, the appearance of which can determine the presence of an inflammatory or infectious process.

Биљка даје релативно скупо да купи своје чисте етерична уља јер ће помоћи у прављењу те неке одрасле особе одређене етеричним уљима топ производе локални механички ефекат.
The plant yields a relatively expensive to purchase your own pure essential oils as they will help in making you some adults particular essential oils of the top produce a local mechanical effect.

Не тако давно, такве акције су се активно вежбале, али су у то време стручњаци дошли до закључка да механички ефекат оштети слузницу и бактерије лако продире у ткива.
Not so long ago, such actions were actively practiced, but, at this time, experts came to the conclusion that the mechanical effect damages the mucous membrane and bacteria easily penetrate into the tissues.

Механички ефекти се такође називају практичним или физичким ефектима.
Mechanical effects are also called practical or physical effects..

Механички ефекти на кожу темпоралног региона доводе до развоја запаљенских процеса.
Mechanical effects on the skin of the temporal region leads to the development of inflammatory processes.

Када се пиле на дневнику су значајни механички ефекти.
When sawing on the log are significant mechanical effects.

Пре употребе, запамтите да прашак на акрилној бази нема лековита својства, а јачице нокте само због механичког ефекта.
Before use it is necessary to remember that powder on an acrylic basis doesn't possess curative properties, and strengthens nails only due to mechanical effect.

Ако је објекат на атомској или сабатомској скали, квантно механички ефекти су значајни, и квантно механички модел се море користити.
If the object is on the atomic or sub-atomic scale, quantum mechanical effects are significant, and a quantum mechanical model must be employed.

Промене температуре, висока влажност, константни механички ефекти могу брзо да покваре оригинални изглед дрвета, као и да негативно утичу на његове топлотне и звучне изолације.
Temperature changes, high humidity, constant mechanical effects can quickly spoil the original appearance of the tree, as well as adversely affect its heat and sound insulation qualities.

Механички ефекти на простату, узрокујући повећање производње антигена( масажа или палпација простате, јахање коња, бициклизам итд.);
Mechanical effects on the prostate, causing an increase in antigen production(massage or palpation of the prostate, horse riding, cycling, etc.).

Упркос чињеници да је заваривање довољно отпорно на умерена вибрациона оптерећења, јаки механички ефекти могу га оштетити.
Despite the fact that welding is sufficiently resistant to moderate vibration loads, strong mechanical effects can damage it.

Фактори који могу негативно утицати на функцију укључују постепено деградирање ћелије оптерећења, развој грешке инструментације, каблирање и завршетак, електрични утицај и механички ефекти.
Factors that can adversely affect function include gradual degrading of the load cell, instrumentation fault development, cabling and termination, electrical influence and mechanical effects.

Нема механичких ефеката- јединственеФункција Фемто-Ласер Еие метод, при чему је сигурност исправке, смањују могућност постоперативних компликација повећава значајно.
No mechanical effects- uniquefeature Femto-Lasik method, whereby the safety of the correction, reducing the likelihood of postoperative complications increases significantly.

Поред тога, што је производ јачи, то ће дуже задржати естетски изглед, упркос трења на ногама намјештаја и других механичких ефеката.
Besides, the stronger the product, the longer it will retain the aesthetic original appearance, despite friction from furniture legs and other mechanical effects.

Склероза се обично развија од хроничног простатитиса у одсуству третмана, слабљења имунитета, алергија, механичких ефеката на жлезду.
Sclerosis usually develops from chronic prostatitis in the absence of treatment, weakened immunity, allergies, mechanical effects on the gland.

У овом тренутку потребно је заштитити скротум од трења и других механичких ефеката, а не да се туширате.
At that time it is necessary to protect the scrotum from friction and other mechanical effects, do not take showers.

Раздвојити жуманца са медитеранском чемпрес вредност је у тврдог дрвета је лако продати и нашли у већини погона цвјета их од бактеријских антибацтериа ниских и да их држе чврсто и ако постоји једна врста локалне механичког ефекта.
Separate the egg yolks from the Mediterranean cypress tree is valued for its hardwood timber it is easy to sell and have found in most plant flourishes them from bacterial antibacteria low and to keep them tight and if there's one sort of local mechanical effect.

Остаци хране имају механичку ефекат на проређивање дна шупљине, бол нестаје када елиминација агенса изазивање, зрачење није обележена.
Food residues have a mechanical effect on the thinning of the bottom of the cavity, the pain disappears when the elimination of the provoking agent, irradiation is not marked.