Sta znaci na Engleskom МЕЦХАНИЦАЛ ТУРК - prevod na Енглеском

• mechanical turk

Примери коришћења Мецханицал турк на Српском и њихови преводи на Енглески

Пријава да постане радник на Мецханицал Турк.
Sign-up to become a worker on Amazon Mechanical Turk.

Хубер и колеге користе Мецханицал Турк( МТурк) да регрутује учеснике.
Huber and colleagues used Amazon Mechanical Turk(MTurk) to recruit participants.

Можете прочитати наш пуни водич за зараду на Амазон Мецханицал Турк овдје.
You can read our full guide to making money on Amazon Mechanical Turk here.

Покрените анкетни експеримент на Амазон Мецханицал Турк да бисте тестирали своја питања.
Run a survey experiment on Amazon Mechanical Turk to test your questions.

Слика 4. 2: Радови објављени коришћењем података Амазон Мецханицал Турк( МТурк).
Figure 4.2: Papers published using data from Amazon Mechanical Turk(MTurk).

Направи експеримент, а затим га покренути на Мецханицал Турк( МТурк) помоћу две различите стратегије запошљавања.
Create an experiment and then run it on Amazon Mechanical Turk(MTurk) using two different recruitment strategies.

Најчешћи начин да регрутује учеснике у експериментима које градите је Мецханицал Турк( МТурк).
The most common way to recruit participants to experiments that you build is Amazon Mechanical Turk(MTurk).

Слика 4. 2: Радове објављене на основу података из Мецханицал Турк( МТурк)( Bohannon 2016).
Figure 4.2: Papers published using data from Amazon Mechanical Turk(MTurk)(Bohannon 2016).

Постоје знатни расправа о експериментима који користе учесника регрутовани из Мецханицал Турк.
There has been substantial debate about experiments using participants recruited from Amazon Mechanical Turk.

На пример, истраживачи су брзо усвојили Мецханицал Турк( МТурк) да регрутује учеснике за онлајн експерименте( слика 4. 2).
For example, researchers have rapidly adopted Amazon Mechanical Turk(MTurk) to recruit participants for online experiments(figure 4.2).

Најчешћи начин да се регрутују учесници на експерименте које израдите је Амазон Мецханицал Турк( МТурк).
The most common way to recruit participants to experiments that you build is Amazon Mechanical Turk(MTurk).

Неки истраживачи су користили Мецханицал Турк и на другим тржиштима на мрежи рада за смањење плаћања који су потребни за учеснике.
Some researchers have used Amazon Mechanical Turk and other online labor markets to decrease the payments that are needed for participants.

Ово неће бити књига која вам даје корак-по-корак упутства за покретање експерименте на Мецханицал Турк;
This is not going to be a book that gives you step-by-step instructions for running experiments on Amazon Mechanical Turk;

Неки истраживачи су користили Амазон Мецханицал Турк и друга онлине тржишта рада како би смањили плаћања која су потребна учесницима.
Some researchers have used Amazon Mechanical Turk and other online labor markets to decrease the payments that are needed for participants.

И практична, научна и етичка питања везана за коришћење учесника са онлине тржишта рада, као што је Амазон Мецханицал Турк.
And practical, scientific, and ethical issues related to using participants from online labor markets, such as Amazon Mechanical Turk.

На срећу, услуге као што су Мецханицал Турк( МТурк) може да обезбеди истраживачима погодан начин да доведе учеснике до њихових експеримената.
Fortunately, services such as Amazon Mechanical Turk(MTurk) can provide researchers a convenient way to bring participants to their experiments.

Ако планирате да мотивишу учеснике са исплатом на тржишту рада микро-задатака( на пример, Мецханицал Турк) Kittur et al.( 2013) неке савете.
If you plan to motivate participants with payment on a micro-task labor market(e.g., Amazon Mechanical Turk) Kittur et al.(2013) offers some advice.

На срећу, услуге као што је Амазон Мецханицал Турк( МТурк) могу пружити истраживачима прикладан начин да доведу учеснике у своје експерименте.
Fortunately, services such as Amazon Mechanical Turk(MTurk) can provide researchers a convenient way to bring participants to their experiments.

Цом Мецханицал Турк ће вам платити да завршите мале задатке које им требају учинити, као што су претраживање Веба за одређене производе или одговарање на питања и давање мишљења.
Com's Mechanical Turk will pay you to complete little tasks that they need done, such as searching the Web for certain products or answering questions and giving opinions.

Ова табела показује да, за разлику од Галаки Зоо-а, многи други пројекти за израчунавање људских користи користе тржишта рада са микротаскама( нпр. Амазон Мецханицал Турк) и ослањају се на плаћене раднике, а не на волонтере.
This table shows that, unlike Galaxy Zoo, many other human computation projects use microtask labor markets(e.g., Amazon Mechanical Turk) and rely on paid workers rather than volunteers.

Спроведите исту анкету на Амазон Мецханицал Турк и покушајте да поновите слику 2а и Слика 2б упоређивањем ваших прилагођених процена са проценама из најновијих кругова ГСС и Пев истраживања.
Conduct the same survey on Amazon Mechanical Turk and try to replicate figure 2a and figure 2b by comparing your adjusted estimates with the estimates from the most recent rounds of the GSS and Pew surveys.

Рад са 18 манифеста насталих током шест недавних избора у Великој Британији, Беноа и колеге користи сплит примењују-комбинују стратегију са радницима из тржишту рада микро-задатака( Мецханицал Турк и ЦровдФловер су примери тржишта рада микро-задатака, јер више на тржишту рада микро-задатака, погледајте поглавље 4).
Working with 18 manifestos generated during six recent elections in the United Kingdom, Benoit and colleagues used the split-apply-combine strategy with workers from a microtask labor market(Amazon Mechanical Turk and CrowdFlower are examples of microtask labor markets; for more on such markets, see Chapter 4).

Компаније као што су Амазон. цом Мецханицал Турк ће вам платити да завршите мале задатке које им требају учинити, као што су претраживање Веба за одређене производе или одговарање на питања и давање мишљења.
Corporations like 's Mechanical Turk() pays you to complete little duties that they need done, reminiscent of looking the Internet for sure merchandise or answering questions and giving opinions.

За истраживачи планирају да користе микро-задатак тржиште рада( нпр, Мецханицал Турк) за пројекат људског рачунања, Chandler, Paolacci, and Mueller( 2013) Wang, Ipeirotis, and Provost( 2015) добре савете о дизајну задатака и другим сродним питањима.
For researchers planning to use a microtask labor market(e.g., Amazon Mechanical Turk) for a human computation project, Chandler, Paolacci, and Mueller(2013) and J. Wang, Ipeirotis, and Provost(2015) offer good advice on task design and other related issues.

Za naše istraživanje smo opet koristili Mechanical Turk, a računar je nasumično birao reči za šifru-frazu.
So in our study, we used Mechanical Turk again, and we had the computer pick the random words in the pass phrase.

Jedan od problema u nekim od istraživanja koja smo sproveli je da zato što su sva sprovedena koristeći Mechanical Turk, ovo nisu prave šifre ljudi.
So one of the problems with some of the studies that we've done is that because they're all done using Mechanical Turk, these are not people's real passwords.

На сву срећу, за то постоји сајт под називом” Mechanical Turk”, где можете да поставите задатке које не желите сами да урадите; као на пример,” Молим вас сажмите овај текст у шест речи.”.
And luckily, there's a website for that, called Mechanical Turk, which is a website where you can post tasks that you don't want to do yourself, such as"Please summarize this text for me in six words.".

Koristili smo servis pod imenom Amazon Mechanical Turk, a to je servis gde možete objaviti mali posao za koji treba minut, nekoliko minuta, sat, i platiti ljudima peni, deset centi, nekoliko dolara da urade zadatak za vas, a onda im platite preko Amazon. com.
So we used a service called Amazon Mechanical Turk, and this is a service where you can post a small job online that takes a minute, a few minutes, an hour, and pay people, a penny, ten cents, a few dollars, to do a task for you, and then you pay them through Amazon. com.

Mechanical Turk је онлајн појава која се развија од 2005. године као део Амазонових интернет услуга.
Amazon Mechanical Turk is an online crowdsourcing marketplace founded by Amazon in 2005.

Слике су објављене на сајту Amazon Mechanical Turk да би се потрага проширила, а у нади да ће неко угледати Грејев брод на њима.
The images were posted to Amazon Mechanical Turk in order to distribute the work of searching through them, in hopes of spotting his boat.