Sta znaci na Engleskom МЕЂУНАРОДНОГ ЈАВНОГ - prevod na Енглеском

• public international

Примери коришћења Међународног јавног на Српском и њихови преводи на Енглески

Међународног јавног фонда.
International public fund.

Извор међународног јавног права.
Sources of International Public Law.

Знање Минимална: основно познавање кривичног права и елементарно знање међународног јавног права.
Basic knowledge of criminal law and elementary knowledge of public international law.

Извори међународног јавног права.
Sources of public international law.

Знање Минимална: Основна знања из области европског права плус елементарно знање међународног јавног права.
Knowledge minimum: Basic knowledge of European law and Public International Law is required.

Извори међународног јавног права.
Sources of International Public Law.

Карактеристике и јурисруденција сталног арбитражног суда у светлости међународног јавног права[ 1].
Characteristics and jurisprudence of the permanent arbitration court in the light of international public rights[1].

Овај програм комбинује све битне аспекте међународног јавног и приватног права, као и права Европске уније.
This program combines all the essential aspects of International Public and Private Law, as well as the European Union Law….

Знање Минимална: Основна знања из области европског права плус елементарно знање међународног јавног права.
Knowledge minimum Basic knowledge in the field of European law plus elementary knowledge of public international law.

Закони међународног јавног права који одређују да ли је покретање рата правно оправдано називају се jus ad bellum.
The laws of public international law that determine whether launching a war is legally justified are called jus ad bellum.

Или у погледу постојања или дјелокруга неког општег правила међународног јавног права које је од значаја за одлуку тог суда.
Or concerning the existence of or the scope of a general rule of public international law pertinent to the court's decision.

Organización Mundial de la Salud посебна је организација Уједињених нација која делује као координирајуће тело међународног јавног здравства.
It is a specialized agency of the United Nations that acts as a coordinating authority on international public health.

Мајстор закона: Адванцед Студиес ин Међународног јавног права је интензивна, на високом нивоу постдипломски програм у међународном јавном праву.
The Master of Laws: Advanced Studies in Public International Law is an intensive, high-level postgraduate programme in public international law.

Са преко 25 опција квалификационих, постоји флексибилност да одлучи у којој мери се фокусирате на било специјалистичке области међународног јавног права.
With over 25 qualifying options, you can choose to specialise in various areas of public international law.

Курс ће вам дати солидну основу у структурама, правилима и принципима аспекте међународног јавног права које утичу на одрживи развој.
The course will give you a solid grounding in the structures, rules, and principles of aspects of the public international law that impact on sustainable development.-.

Дипломирани правници или професионалци који поседују пуним дипломирани правник( нуди приступ правној пракси), са довољно знања међународног јавног права;
Law graduates or professionals in possession of a full law degree(offering access to legal practice), with sufficient knowledge of public international law;

У овом програму можете добити потпуно разумевање основних доктрина међународног јавног права, проучавајући различите перспективе из теорије и праксе.
In this programme you will gain a thorough understanding of the fundamental doctrines of public international law, studying different perspectives from theory and practice.

Organización Mundial de la Salud посебна је организација Уједињених нација која делује као координирајуће тело међународног јавног здравства.
The World Health Organization(WHO) is a specialized agency of the United Nations responsible for international public health.

У овом програму можете добити потпуно разумевање основних доктрина међународног јавног права, проучавајући различите перспективе из теорије и праксе.
This programme will provide you with a thorough understanding of the fundamental doctrines of public international law, offering various perspectives from theory and practice.

Organización Mundial de la Salud посебна је организација Уједињених нација која делује као координирајуће тело међународног јавног здравства.
World Health Organisation is a specialised agency of the United Nations that acts as a co-ordinating authority on International Public Health.

Jessup Moot Court такмичење је најстарије и највеће студентско такмичење из области међународног јавног права на свету, на коме сваке године учествује више од 500 универзитета.
Jessup Moot Court competition is the oldest and largest competition of students in the field of International Public Law in the world, where hundreds of universities participate each year.

Organización Mundial de la Salud посебна је организација Уједињених нација која делује као координирајуће тело међународног јавног здравства.
The World Health Organization is a specialized agency of the United Nations that acts as a coordinating authority on international public health.

Знање Минимална: основно познавање међународног јавног права, на сличном нивоу као током међународног јавног права, укључујући и неке основне људских права и елементарно знање европског права.
Knowledge minimum Basic knowledge of public international law, on a similar level as the course Public International Law and elementary knowledge of European Law.

Као студент у једном од два специјализација овог програма, добићете детаљна сазнања о основама међународног јавног права и упознају са актуелним дебатама на терену.
As a student in one of the two specialisations of this programme, you will gain in-depth knowledge of the foundations of public international law and become familiar with the current debates in the field.

Можете бирати из широког спектра модула који се односе на међународно трговинско право, европско право, кривично правосуђе, права људских права и општег међународног јавног права.
You can choose from a wide range of modules that relate to international commercial law, European law, criminal justice, human rights law and general public international law.

У нашем програму ПИЛ, ви ћете истражити заједничке теме међународног јавног права са опцијом да се специјализацију у људским правима или животну средину и праву мора.
In the intensive one year LLM Public International Law you will explore common themes of public international law with the option to take a specialisation in Human Rights or Environment and Law of the Sea.

( 55) додатни, обрада личних података од стране званичних органа за за постизање циљева званично призната верска удружења, предвидени за уставно право, или међународног јавног права, ствар топоиеитаи јавни интерес.
(55) Furthermore, the processing of personal data by official authorities for achieving aims officially recognized religious associations, laid down in constitutional law or international public law, thing topoieitai public interest.

Знање Минимална: основно познавање међународног јавног права, на сличном нивоу као током међународног јавног права, укључујући и неке основне људских права и елементарно знање европског права.
Basic knowledge of public international law, on a similar level as the course Public International Law, including some elementary human rights law and elementary knowledge of European Law.

Магистарски програми се фокусирају на право и финансије, европско и међународно право, са специјализованим степеном у области међународног јавног права и људских права, прекограничног привредног права и права и политике Европске уније.
The Masters programmes focus on Law and Finance, European and International Law, with specialised degrees in Public International Law and Human Rights, Transborder Commercial Law, and European Union Law and Policy.

Садржај курса Курс ће побољшати ваше разумевање кључних принципа међународног јавног права, главним дешавањима у оквиру међународног јавног права оквира и процеса глобализације и његовог значаја за међународно право.
The course will enhance your understanding of the key principles of public international law, the main developments within the public international law framework and the process of globalisation and its significance for international law.