Примери коришћења Мејо на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Све је почело у Клиници Мејо.
Операција на чувеној клиници Мејо вратила јој је вид.
I believe the Mayo Clinic has it backwards.Све је почело у Клиници Мејо.
Операција на чувеној клиници Мејо вратила јој је вид.
Surgery at Mayo Clinic gave it back to her.Све је почело у Клиници Мејо.
This was first started the mayo clinic.Породица се преселила у Шрул,округ Мејо у Ирској 1994године.
The family moved to Shrule,County Mayo in Ireland in 1994.ПРЕМА клиници Мејо,„ један од најбољих начина да избегнете болест и њено ширење“ јесте прање руку.
According to the Mayo Clinic,“one of Али када се сама разболела, одмах је отперјала у клинику Мејо, храм америчке медицине.
And when she got sick, she would check herself into the Mayo Clinic or some other temple of American medicine.Галленберг, Об-ГИН на клиници Мејо, већина жена у репродуктивном година доживеће најмање један случај БВ.
According to Mary M. Galenberg, M.D., OB-GYN for the Mayo Clinic, most women in their reproductive years will experience at least one case of BV.Њена мајка, Норин, одрасла је у Летемору, Конемар, у округу Голвеј, докје њен отац Винсент из Рондфорта у округу Мејо.
Her mother, Noreen, grew up in Leitir Móir in Connemara in County Galway,while her father Vincent is from Roundfort in County Mayo.Ушао је у катастрофалан трећи брак 21. августа 1938. године са Мејо Метхот, живахном и љубазном женом кад је била трезна, али параноичном кад би била пијана.
On August 21, 1938, Bogart entered into a disastrous third marriage, with actress Mayo Methot, a lively, friendly woman when sober, but paranoid when drunk.Фриманов Журнал је 27. јуна 1846. објавио вест под насловом„ Заразау новом роду кромпира“, поводом заразе у округу Мејо.
The Freeman's Journal(the main nationalist newspaper) on June 27, 1846 carried a headline Disease in the New Potato Crop,recounting an early outbreak in County Mayo.Према Мејо клиници, данас, након четири деценије или све продорније употребе глифосатних пестицида, 100 милиона, или 1 од 3 Американаца, сада болује од болести јетре.
According to the Mayo Clinic currently, after four decades or more of pervasive use of glyphosate, 100 million- one in three Americans- now have liver disease.Истакнути стручњаци познате ипризнате америчке клинике Мејо били су гости Карић Фондације где су се упознали са радом Фондације, деловањем породице Карић не само у сфери бизниса.
The prominent experts of the world famous andrecognized American MAYO Clinic were guests of the Karic Foundation where they became familiar with the work of the Karic family and the Foundation, not only in the sphere….Према Мејо клиници, данас, након четири деценије или све продорније употребе глифосатних пестицида, 100 милиона, или један од троје Американаца, сада болује од болести јетре.
According to the Mayo Clinic, today, after four decades or more pervasive use of glyphosate pesticides, 100 million, or 1 out of 3 Americans now have liver disease.Ова функција како за изолацију како би се спречило савијање, и каокомпактна стерилно поље које може да стане на Мејо стоје или на врху самог СТАТИМ( користе СтатМат или других изолационих покрити да заштите јединицу).
This functions both for insulation to prevent warping, andalso as a compact sterile field that can fit on a Mayo stand or on top of the STATIM itself(use a StatMat or other insulating cover to protect the unit).Студије у 1984. на клиници Мејо показала да лизин комбинацији са аргинина може да побољша лучење тиреоидних хормона код старијих, који такође доприноси превенцији сенилне имунодефицијенције.
Studies conducted in 1984 at the Mayo Clinic showed that lysine, in combination with arginine can enhance the secretion of thyroid hormones in the elderly, which also helps to prevent senile immunodeficiency.Организујемо едукације наших лекара и повезујемо их са колегама из дијаспоре организовањем Конференција српске медицинске дијаспоре( СДМЦ) сваке године,уз учешће истакнутих медицинских стручњака са клинике Мејо и многих других истакнутих медицинских установа.
We are working on the education of our doctors and connecting them with colleagues from the diaspora by organizing Serbian Medical Diaspora Conferences(SDMC) every year,with the participation of distinguished medical professionals from Mayo Clinic and many other important medical institutions.Овогодишња конференција окупља преко 60 лекара предавача из иностранства, међу којима су ипредавачи који долазе са Мејо клинике и са Харвардa, и покрива широко подручје медицинских наука, из различитих области медицине, са фокусом на ендокринологију, кардиологију, психијатрију, ортопедију, онкопатологију, педијатријску хематологију и кардиологију.
This year's conference brings together more than 60 lecturers from abroad,including the speakers that come FROM the Mayo Clinic and Harvard, and“covers a wide range of medical sciences, in various fields of medicine, with a focus on endocrinology, cardiology, psychiatry, orthopedics, onkopatologiju, pediatric Hematology and Cardiology.Желим да захвалим нашим партнерима који нам сваке године свесрдно помажу у организацији- Министарству здравља, Министарству спољних послова и Канцеларији за дијаспору, Лекарској комори Србије, Медицинском факултету Универзитета у Београду,Краљевском медицинском одбору, Мејо клиници из Америке и својој Фондацији.
I want to thank our partners who wholeheartedly help Prema klinici Mejo, pozitivno razmišljanje je od suštinskog značaja za ublažavanje stresa.
According to The Mayo Clinic, positive thinking also reduces stress.Mejo je poznat po tome što pravi hitove!
Mayo is known as a"hit maker"!Odakle si, Mejo iz ltalije?
Where are you from, Mayo the wop?Mejo iz ltalije.
Mayo the wop.Hajde, Mejo, idemo nazad u baraku.
Come on, Mayo, let's get back to the barracks.Mejo, gledaju!
Mayo, they're watching!Ti si Fern Mejo, zar ne?
You're Fern Mayo, right?Mejo, molim.
Mayo, please.Vaše ime je Fern Mejo, zar ne?
Your name is Fern Mayo, correct?
