Sta znaci na Engleskom МИГРАЦИЈА ЈЕ - prevod na Енглеском

• migration is
• immigration is
• migration has
• immigration has

Примери коришћења Миграција је на Српском и њихови преводи на Енглески

Миграција је учинила своје.
Immigration has done its work.

Масовна миграција је велики проблем.
Migration is a big problem.

Миграција је увек била са нама.
Migration has always been with us.

Масовна миграција је велики проблем.
Mass immigration is a problem.

Миграција је и даље тема која дели ЕУ.
The issue of migration is still dividing the EU.

Незаконита миграција је кршење државног закона.
Illegal immigration is the breaking of a governmental law.

Миграција је и даље тема која дели ЕУ.
Migration is the topic which continues to divide the EU.

ОРБАН: Ово је забрањено рећи у ЕУ, али миграција је заправо организована инвазија.
Orban:‘It's forbidden to say so in Europe, but migration is an organised invasion'.

Ова миграција је позната као„ Велики пут“( Groot Trek).
This migration is known as the Great Trek.

ОРБАН: Ово је забрањено рећи у ЕУ, али миграција је заправо организована инвазија.
Orbán to Pellegrini:‘It's forbidden to say so in Europe, but migration is an organised invasion'.

Ова миграција је позната као„ Велики пут“( Groot Trek).
Their migration has become known as the Great Trek.

Према овом уговору, ова миграција је требало да се реализује у периоду од 1939. до 1944. године.
Under this convention, this migration was to be realized in the period from 1939 until 1944.

Ова миграција је позната као„ Велики пут“( Groot Trek).
This migration was called the"Groot Trek"(Great Trek).

Миграције су аутоматске, али могу бити искључене за било коју табелу, и миграција је типично искључена када је апликација спремна за дистрибуцију у реалном времену.
Migrations are automatic, but can be disabled for any table, and migration is typically disabled when an application is ready for live distribution.

Миграција је увек била са нама и увек ће бити..
Migration has always been with us, and it always will be.

Као што сам већ писао, главни узрок миграција је огромна разлика у дохотку између Европе са једне и Африке и„ проширеног Блиског истока“ са друге стране.
(As I have written elsewhere, the underlying cause of migration is the large gap in incomes between Europe, on the one hand, and Africa and the'greater middle east', on the other, but the sudden outbursts were caused by wars.).

Миграција је једно од најконтроверзнијих питања у актуелном политичком пејзажу.
Immigration is one of the most contentious issues in the national political arena.

Иако ово изгледа као да су локални становници ухваћени између камена и тврдог мјеста, ракови су пожељна алтернатива овде, јер они само преузму острво на неколико недеља и њихова миграција је изузетно корисна за природно окружење острва.
Though this may seem like the locals are caught between a rock and a hard place, the crabs are the preferable alternative here, since they only take over the island for a few weeks and their migration is hugely beneficial to the natural environment of the island.

Питање миграција је наша заједничка одговорност”, поручио је Вигемарк.
The issue of migration is our shared responsibility,” Wigemark said.

Ова миграција је једна од најупечатљивијих природних догађаја и примарни жреб за многе туристе.
This migration is one of the most remarkable natural events and the primary draw for many tourists.

Према његовим речима, миграција је постала„ проблем“ за демократију у Европи, јер лидери у многим земљама не раде оно што народ од њих жели.
According to Viktor Orbán, immigration has become“a problem for democracy” because“leaders in many places are not doing what the people want them to”.

Ова миграција је подстакнута разним разлозима као што су зарађивање више новца, бољи живот и боље образовање.
This migration is fueled by various reasons such as earning more money, a better living, and a better education.

МИГРАЦИЈЕ Миграција је свако кретање становника са једне територије на другу.
Migration Migration is any movement by humans from one locality to another.

Ова миграција је подстакнута разним разлозима као што су зарађивање више новца, бољи живот и боље образовање.
This migration is fueled by various causes akin to earning more money, a greater dwelling, and a greater training.

Међународна миграција је актуелна брига јавности и она захтијева детаљну пажњу и праћење.
International migration is a current public concern and one that requires detailed attention and tracking.

Масовна миграција је такође повећала тражњу за становима, повећавајући тако трошкове изнајмљивања за обичне Немце.
Mass migration has also increased the demand for housing and has pushed up rental costs for ordinary Germans.

Незаконита миграција је дефинитвно контраверзно питање у САЂу( и неким другим земљама) данас.
Illegal immigration is definitely a controversial issue in the United States(and some other countries) today.

Међународни Миграција је рецензијом, политика оријентисана часопис о миграционим питањима као што је анализирала демографи, економисти, социолози, политиколози и других друштвених наука из свих делова света.
International Migration is a refereed, policy oriented journal on migration issues as analyzed by demographers, economists, sociologists, political scientists and other social scientists from all parts of the world.

Миграција није и не може бити људско право.
Migration is not a human right.

Подршка, омогућавање или охрабривање незаконите миграције је, такође, кршење Божије Речи.
Supporting, enabling, and/or encouraging illegal immigration is, therefore, also a violation of God's Word.