Sta znaci na Engleskom МИКРОТАЛАСНИХ - prevod na Енглеском

• microwave

Примери коришћења Микроталасних на Српском и њихови преводи на Енглески

Истраживање микроталасних пећница открива следеће….
Research on microwave ovens reveals the following….

Напредне технике пројектовања и оптимизације сложених микроталасних кола.
Advanced design and optimization techniques of complex microwave circuits.

Избегавајте коришћење микроталасних пећница за загревање мајчиног млека.
Avoid using microwave ovens for warming your baby's milk.

За ту сврху савршени трансформатори из микроталасних пећница са довољно снаге.
For this purpose, perfect transformers from microwave ovens with sufficient power.

Данас има скоро толико микроталасних пећница које бирају као обичне пећи.
Today, there are almost as many microwave ovens to choose as common ovens.

Оспособљавање студената за пројектовање микроталасних пасивних компоненти и подсистема.
Training students to design microwave passive components and subsystems.

А Пројекта микроталасних веза јавних радиотелевизијских сервиса.
The Project of Digitization of Microwave Links of Radio Television Public Services.

Моделовање и пројектовање микроталасних пасивних компоненти. ЛитератураВ.
Modelling and design of microwave passive components. LiteratureV.

Са 1 кВх можете укључити телевизор око 4 вечери или јести 20 микроталасних оброка.
With 1 kWh you can turn on the TV for about 4 evenings or eat 20 microwave meals.

Пројектовање сложених микроталасних филтара синтезом, подешавањем и оптимизацијом.
Design advanced microwave filters by synthesis, tuning and optimization.

Спектрограми високе резолуције се користе у развоју РФ и микроталасних система[ 11].
High definition spectrograms are used in the development of RF and microwave systems[11].

Рачунарска симулација и оптимизација микроталасних кола. Садржај практичне наставеРад у лабораторији.
Computer simulation and optimization of microwave circuits. Contents of exercisesLaboratory work.

Још једно питање код микроталасних пећница је да многи људи кухају храну у пластичним и папирним посудама.
Another issue with microwave ovens is that many people cook food in plastic and paper containers.

Сигнал са главног предајника често долази преко изнајмљених телефонских линија или микроталасних релеја( преносника).
The signal from the main transmitter often comes over leased telephone lines or by microwave relay.

Поља микроталасних фреквенција( ЕМФ) производи распрострањене неуропсихијатријске ефекте укључујуцћи депресију”.
Microwave frequency electromagnetic fields( EMFs) produce widespread neuropsychiatric effects including depression".

Нема. Циљеви изучавања предметаУпознавање са особинама и инжењерским концептима микроталасних пасивних компоненти и подсистема.
None. The goalIntroducing characteristics and engineering concepts of microwave passive components and subsystems.

Наса је развила способност да посматра концентрацију морског леда из свемира коришћењем пасивних микроталасних сензора.
NASA developed the original capability to observe the extent and concentration of sea ice from space using passive microwave sensors.

Вијеће министара BiH, на приједлог Министарства комуникација и промета, донијело је Одлуку о усвајању Пројекта дигитализације микроталасних веза Јавних радиотелевизијских сервиса Босне и Херцеговине с циљем увођења нове технологије у складу с EU регулативом у области електронских медија.
Upon the proposal of the Ministry of Communications and Transport, the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina issued a Decision on the adoption of the Project of Digitization of the Microwave Links of Radio, Television Public Services of Bosnia and Herzegovina, with the aim of introducing new technologies in line with the EU regulations in the field of electronic media.

НемаЦиљеви изучавања предметаПродубљивање теоријских знања потребних за анализу и пројектовање микроталасних компоненти, кола и уређаја.
NoneThe goalEnhancement of theoretical knowledge required for analysis and design of microwave components, circuits, and devices.

Радио- таласи са фреквенцијама изнад UHF распона спадају у SHF( Супервисока фреквенција) и EHF( Екстремно висока фреквенција) опсеге, а сви спадају у опсег микроталасних фреквенција.
Radio waves with frequencies above the UHF band fall into the SHF and EHF bands, all of which fall into the Microwave frequency range.

Сто година касније, истраживања су довела до сијалице без електрода које су уместо тога користе енергију од микроталасних или извора радио фреквенција.
One hundred years of research led to lamps without electrodes which are instead energized by microwave or radio frequency sources.

Радио- таласи са фреквенцијама изнад UHF распона спадају у SHF( Супервисока фреквенција) и EHF( Екстремно висока фреквенција) опсеге, а сви спадају у опсег микроталасних фреквенција.
Radio waves with frequencies above the UHF band fall into the SHF(Super high frequency) and EHF(Extremely high frequency) bands, all of which fall into the Microwave frequency range.

Razumijevanje rada mikrotalasnih pećnica može pomoći da se razjasni odgovor na ova uobičajena pitanja.
Understanding how microwave ovens work can help clarify the answer to these common questions.

Računarska simulacija i optimizacija mikrotalasnih kola. Sadržaj praktične nastaveRad u laboratoriji.
Computer simulation and optimization of microwave circuits. Contents of exercisesLaboratory work.

Modelovanje i projektovanje mikrotalasnih pasivnih komponenti. LiteraturaV.
Modelling and design of microwave passive components. LiteratureV.

Osposobljavanje studenata za projektovanje mikrotalasnih pasivnih komponenti i podsistema.
Training students to design microwave passive components and subsystems.

Projektovanje složenih mikrotalasnih filtara sintezom, podešavanjem i optimizacijom.
Design advanced microwave filters by synthesis, tuning and optimization.

Anliza nelinearnih mikrotalasnih kola: analiza u vremenskom domenu i harmonik balans analiza. Mikrotalasni pojačavači.
Analysis of nonlinear microwave circuits: time-domain analysis and harmonic balance analysis. Microwave amplifiers.

Štedim za jednu od onih mikrotalasnih rerni.
I'm savin' for one of those new microwave ovens I've been readin' about.

Napredne tehnike projektovanja i optimizacije složenih mikrotalasnih kola.
Advanced design and optimization techniques of complex microwave circuits.