Sta znaci na Engleskom МИКРОЦИРКУЛАЦИЈУ - prevod na Енглеском

• microcirculation

Примери коришћења Микроциркулацију на Српском и њихови преводи на Енглески

Побољшава микроциркулацију у целини.
Improves microcirculation in general.

Бактерицидно деловање, нормализује циркулацију крви, побољшавају микроциркулацију.
Bactericidal action, normalizes blood circulation, improve microcirculation.

Овај лек исправља микроциркулацију у телу.
This drug corrects microcirculation in the body.

Побољшати микроциркулацију на нивоу капилара;
Improve microcirculation at the capillary level.

Побољшава пропусност капилара, повећава отпорност, побољшава микроциркулацију.
Improves capillary permeability, increases resistance, improves microcirculation.

Побољшавају микроциркулацију, уклањају упалу и отицање.
They improve microcirculation, eliminate inflammation and swelling.

Пентоксифилин и ксантинол никотинатни лекови могу побољшати микроциркулацију лекова.
Pentoxifylline and xanthinol nicotinate drugs can improve the microcirculation of drugs.

Алпростадил Побољшава микроциркулацију и периферни проток крви.
Alprostadil Improves microcirculation and peripheral blood flow.

Да побољша микроциркулацију користите никотинске киселине и витамине.
To improve microcirculation using nicotinic acid and vitamins.

У свом саставу има вредне активне састојке који стимулишу микроциркулацију крви у кожи.
In its composition has valuable active ingredients that stimulate blood microcirculation in the skin.

Гинкор форт- побољшава микроциркулацију, спречава тромбозу и олакшава хемороидни бол.
Ginkor Fort- improving microcirculation, prevents thrombosis and relieves hemorrhoidal pain.

Лијек повећава отпорност капилара, нормализира микроциркулацију, обнавља згрушавање крви.
The drug increases the resistance of capillaries, normalizes microcirculation, restores blood clotting.

Поред тога сосудоукреплиаиусцхее акциони рутине могу показати антитромбоцитна својства, побољшава микроциркулацију.
In addition sosudoukreplyayuschee action routines can show antiplatelet properties, improves microcirculation.

Ова супстанца побољшава процес снабдевања, микроциркулацију, метаболизам и регенерацију органа.
This substance improves supply processes, microcirculation, metabolism and regeneration of organs.

Фенибут- има позитиван ефекат на микроциркулацију протока крви у мозгу, пацијент се осећа мирније, самопоузданије.
Phenibut- has a positive effect on the microcirculation of blood flow in the brain, the patient feels calmer, more confident.

Ходање на свежем ваздуху, и још боље трчање, стимулише микроциркулацију крви, кисеоника и, наравно, метаболизма.
Walking in the fresh air, and even better running, stimulates the microcirculation of blood, oxygen and, of course, metabolism.

Поред Сулфа антибиотика се именујулекови, витамини, имуномодулатори, препарати побољшања микроциркулацију у бубрезима.
In addition to sulfa antibiotics are appointeddrugs, vitamins, immunomodulators, preparations improving microcirculation in the kidneys.

Антиоксиданс ресвератрол активира микроциркулацију крви и лимфе, промовише стварање колагена.
Antioxidant resveratrol activates the microcirculation of blood and lymph, promotes the formation of collagen.

Ако је потребно или компликације, лекар допуњује третман са диуретицима, лековима који разблажују крв и побољшавају микроциркулацију.
If necessary or complications, the doctor supplementstreatment with diuretics, drugs that dilute blood and improve microcirculation.

Агапурин је лек који побољшава васкуларну микроциркулацију, а такође ојача и побољшава структуру васкуларног зида.
Agapurin is a drug that improves vascular microcirculation, and also strengthens and improves the structure of the vascular wall.

Не само шећер, али и угљен диоксид Налази се појаве целулита фактора, она задржава воду у организму, ометање микроциркулацију.
Not only sugar but also carbon dioxide Located in the appearance of cellulite factor, it retains water in the body, disrupting the microcirculation.

Активне компоненте( хепарин, преднизолон, полидоканол) побољшавају микроциркулацију крви, што доводи до смањења и ресорпције хемороида.
Active components(heparin, prednisone, polydocanol) improve blood microcirculation, which leads to a decrease and resorption of hemorrhoids.

Асептиц некроза главе бутне кости- озбиљна болест зглоба кука због нарушавања структуре коштаног ткива, микроциркулацију и масне дегенерације коштане сржи.
Aseptic necrosis of the femoral head- a serious disease of the hip joint due to disruption of the structure of bone tissue, the microcirculation and fatty degeneration of the bone marrow.

Флавоноиди, а посебно они горе наведени, врше заштитно дјеловање на микроциркулацију, флеботоничну активност која може ублажити поремећаје периферне венске циркулације.
The flavonoids and in particular those mentioned above exert a protective action on the microcirculation, a phlebotonic activity able to soothe the disorders of the peripheral venous circulation.

Поред тога, важно је побољшати микроциркулацију крви у власишту, обновити структуру косе, покупити лијекове који ће стимулирати пролиферацију станица у епидермису.
In addition, it is important to improve the microcirculation of blood in the scalp, restore the core structure of the hair, pick up drugs that will stimulate cell proliferation in the epidermis.

Терапија лековима је употреба нестероидних антиинфламаторних лекова у облику таблета унутар и екстерно у облику масти и гел апликација хондропротективним, антиоксиданси, лековима који побољшавају микроциркулацију крви.
Drug therapy is the use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs in the form of tablets inside and externally in the form of ointment and gel applications, chondroprotective, anti-oxidants, drugs that improve the microcirculation of the blood.

С обзиром да промене у спољашњој температури, физичко и психичко стање испитаника, пушење и други чиниоци могу да утичу на микроциркулацију, то особе код којих ће се радити преглед треба да проведу најмање 15 минута у истим микроклиматским условима у којима ће се обавити преглед, а пушачи не смеју да пуше најмање 15 минута пре прегледа.
Given that changes in temperature, physical or mental condition, smoking and other factors can affect the microcirculation, the patient should spend at least 15 minutes in a microclimate before capillaroscopy, and smokers should not smoke at least 15 minutes before the test.

Побољшана микроциркулација и главни метаболички процеси.
Improved microcirculation and major metabolic processes.

Pojačava mikrocirkulaciju u tkivu, tako da dolazi i do smanjenja celulita.
Increases microcirculation in the tissue, so that it comes to a reduction in cellulite.

Обезбеђивање адекватне микроциркулације и срчаног волумена.
Ensuring adequate microcirculation and cardiac output.