Примери коришћења Милиона динара на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Фирме дугују 165 милиона динара.
Вредност ове инвестиције је 126 милиона динара.
The value of the investment is 126 million dinars.Општина поделила 2 милиона динара за културно-уметничка друштва4.
The municipality allocated 2 million dinars for folk ensambles 4.Укупни буџет је око 600 милиона динара.
The total budget is around 600 million dinars.Државне институције Танјугу исплатиле више од 114 милиона динара.
State institutions paid Tanjug more than 114 million dinars.Штета је процењена на 85 милиона динара.
The damages are estimated at 85 million dinars.У фонд за помоћ града и републике уплатила је већ три милиона динара.
It already paid three million dinars into the fund for aid for the city and republic.Аеропут је основан са капиталом од шест милиона динара, које је сакупило 412 акционара.
Aeroput was established with a capital of six million dinars, collected by 412 shareholders.Годину раније добили су мање од 14, 5 милиона динара.
A year before they received less than 14.5 million dinars.Највише бесповратних средстава намењено је бујановачкој малој привреди- 17 милиона динара.
Most of the grant is intended for small businesses in Bujanovac- 17 million dinars.Ове године ће бити издвојено 875 милиона динара за….
У подршку здравственим институцијама НИС је до сада уложио готово 100 милиона динара.
To support health institutions, NIS has so far invested nearly 100 million dinars.Средства у износу од 19, 8 милиона динара Заводу за заштиту споменика културе Ниш обезбедило је Министарствао за рад, социјална и борачка….
The funds in the amount of 19.8 million dinars have been provided by the Ministry of Labor, Social and….НИС ове године у заједницу улаже 114, 5 милиона динара.
This year, NIS has invested 114.5 million dinars in the community.За суфинансирање пројеката производње медијских садржаја предвиђено је 7 милиона динара.
Seven million dinars had been provided for co-financing the production of the media contents.У 2015. години је у ову сврху издвојено је 348, 9 милиона динара.
In 2015, 348.9 million dinars were earmarked for that purpose.Она дугују четвртину целокупних потраживања Елекродистрибуције,односно 150 милиона динара.
They owe a quarter of the overall Electric Power Distribution Company's claims,or 150 million dinars.Ако се узме у обзир вредност посла од 40 милиона динара, чињеница да се пријавио само један понуђач прилично је необична”, наведено је у тексту.
Considering the value of the business worth 40 million rsd, the fact that only one bidder submitted a bid is rather unusual”, the text states.Петнаест малих исредњих предузећа из Бујановца добило је недавно 36 милиона динара.
Fifteen small andmedium-sized enterprises from Bujanovac recently received 36 million dinars.Динкић је додао да су додатна средства, у износу од 720 милиона динара, месечно, за исплату пензија од 25. септембра, обезбеђена у буџету за ову годину.
Dinkic added that additional outlays of 720 million dollars a month, needed for pensions as of September 25, have been provided in this year budget.Општина Бујановац је из буџета за покретање бизниса издвојила десет милиона динара.
The municipality of Bujanovac earmarked ten million dinars from its budget for running businesses.Марковић је навео податак да је током 2010. године Министарство издвојило око 20 милиона динара за 26 различитих пројеката за помоћ ромској заједници и култури.
Markovic stated that in 2010 the Ministry allocated about 20 million RSD for 26 different projects to assist the Roma community and culture.Седам фирми из Бујановца, пет из Прешева итри из Медвеђе добиле су 40 милиона динара.
Seven companies from Bujanovac, five from Presevo andthree from Medvedja received 40 million dinars.Те године МСП је“ Аероклубу” за набавку авионских карата платило 42, 4 милиона динара што је представљало 99, 1 одсто укупних прихода те приватне фирме.
That year the Foreign Ministry paid 42.4 million rsd to Aeroklub for the procurement of plane tickets and this represented 99.1 percent of that private-owned company's total revenues.До краја године, Координационо тело ће финасирати пројекте са додатних 68 милиона динара.
Until the end of the year, the Coordination Body will fund the projects with the additional 68 million dinars.Акционим планом запошљавања за 2016. годину Град Ниш определио је субвенцију од 4, 7 милиона динара за послодавце који ће запослити незапослена лица из категорије теже упошљивих.
December 22nd The subsidies in the amount of 4.7 million dinars have been allocated from Nis City Budget by the Action Plan for Employment for 2016 for employers who….Бујановац- Бујановачка самоуправа ће ове године подстаћи пољопривредни развој са 10 милиона динара.
Bujanovac- The Bujanovac self-government will boost agricultural growth this year with 10 million dinars.Укупно је додељено 25 милиона динара из Буџетског фонда за унапређење енергетске ефикасности и 500. 000 долара( 57, 5 милиона динара) из средстава Глобалног фонда за животну средину( GEF).
In total, 25 million RSD have been earmarked from the Budgetary Fund for Energy Efficiency and USD 500,000 from the Global Environment Facility(GEF).Све се поновило и у јулу наредне 2012. године,када су ТСС и„ Аероклуб” склопили нови уговор на исти износ, 40 милиона динара.
It happened again in July next year, in 2012,when TSS and Aeroklub made a new contract worth the same amount- 40 million rsd.Гаспром њефт и НИС изапослени ових компанија, сакупили су новчана средства у износу од 30 милиона динара, као знак солидарности са становништвом насељеном у подручјима која су страдала у поплавама.
Gazprom Neft andNIS and the employees of these companies have collected funds in the amount of 30 million RSD in order to show their solidarity with the inhabitants of the areas devastated by floods.
