Sta znaci na Engleskom МИЛИЈАРДИ ДИНАРА - prevod na Енглеском

• billion dinars
• billion RSD

Примери коришћења Милијарди динара на Српском и њихови преводи на Енглески

Акционарима ће бити исплаћено 6, 5 милијарди динара.
The shareholders will be paid 6.5 billion dinars.

Највећу добит, од 12 милијарди динара, остварила је АИК банка.
The highest profit of 12 billion dinars, was realized by AIK Bank.

Нови Сад за 2016. годину износи 16, 08 милијарди динара.
Novi Sad for 2016 amounted to 16.08 billion dinars.

НИС инвестирао 29 милијарди динара, раст од шест одсто у поређењу са прошлом годином.
NIS has invested 29 billion dinars, 6% increase compared to last year.

Нови Сад у 2016. години износила је 16, 08 милијарди динара.
Novi Sad for 2016 amounted to 16.08 billion dinars.

У реконструкцију пруга и железнички саобраћај уложили смо пет милијарди динара.
We invested five billion dinars in railroad reconstruction and railway transport.

Од прихода од продаје остварено је 258 милијарди динара, што је на нивоу 2013. године.
Revenues derived from sales amounted to 258 billion RSD, which is at the level of 2013.

Чак су морали да штампају новчаницу од 500 милијарди динара.
They even had to print the notes of 500 billion dinars.

Тих 55 милијарди динара може бити покривено реалним новцем", нагласила је министарка Драгутиновић.
The 55 billion dinars can be covered with real money”, Minister Dragutinovic highlighted.

Новчаница највеће номиналне вредности: 500 милијарди динара.
The highest denomination banknote was 500 billion dinars.

Укупне предвиђене уштеде од 15, 7 милијарди динара нису довољне чак и када би се у потпуности оствариле.
Total predicted savings of 15.7 billion dinars are not sufficient even if measures are fully implemented.

На име дивиденди акционарима ће бити исплаћено 6, 5 милијарди динара.
The shareholders will be paid 6.5 billion dinars.

Само у одржавање и реконструкцију путева улажемо 4, 5 милијарди динара ове и следеће године.
We are investing 4.5 billion dinars this and next year in road maintenance and reconstruction alone.

Динкић је рекао да су укупни расходи, за првих осам месеци, 225 милијарди динара.
Dinkic said that total expenditure, for the first eight months, amounted 225 billion Dinars.

Влада је у буџету за 2018. годину издвојила 128 милијарди динара за инвестиције у капиталне пројекте.
She says that in the budget for 2018, the Government allocated 128 billion dinars for investments in capital projects.

Буџетски дефицит пројектован је на износ од 46, 9 милијарди динара.
Budgetary deficit is estimated at 46.9 billion dinars.

Нето добит пре курсних разлика је 22, 7 милијарди динара, што је 71% више него у истом периоду прошле године.
Net profit before exchange currency differential is 22.7 billion RSD, which is 71% higher than for the same period last year.

Привредницима су на располагању више од 30 програма и више од 18 милијарди динара из буџета.
Businesspeople can take advantage of more than 30 programmes and more than 18 billion dinars from the budget.

Такође, НИС је у развој компаније уложио 26, 5 милијарди динара и тако остао један од водећих домаћих инвеститора.
In addition, NIS invested 26.5 billion dinars in company development, and thus remained one of the leading domestic investors.

Показатељ EBITDA( добит пре плаћања камата, пореза на добит и амортизације) износи 15, 9 милијарди динара.
EBITDA(earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization) equals 15.9 billion dinars.

Како се истиче у саопштењу, Влада је у буџету за 2018. годину издвојила 128 милијарди динара за инвестиције у капиталне пројекте.
She says that in the budget for 2018, the Government allocated 128 billion dinars for investments in capital projects.

Указао је да су овогодишњим ревизијама обухваћени јавни расходи и издаци у износу од 2. 311 милијарди динара.
He pointed out that this year's audits covered public spending and costs amounting to 2,311 billion RSD.

Ревизори су, контролишући пословање„ Србијагаса“ открили да је, мимо Закона о јавним набавкама, потрошено укупно више од 46 милијарди динара, као и да су увозили гас без закљученог спољнотрговинског уговора.
The auditors have previously found that outside of the Law on Public Procurement in Srbijagas was spent more than 46 billion RSD and that they imported gas without concluding the foreign trade agreements.

Нови Сад усвојио је Бизнис план за 2019. годину којим je потврђен инвестициони програм од 40, 8 милијарди динара.
Novi Sad has adopted the Business plan for 2019 which confirms the investment program worth 40.8 billion dinars.

Министар је изјавио да је извршена докапитализација Поштанске штедионице у износу од 2, 8 милијарди динара, док је износ предвиђен за докапитализацију Комерцијалне банке 3, 25 милијарди динара уз учешће ЕБДР са 25%.
The minister said that Postanska stedionica savings bank was recapitalized with 2.8 billion RSD, while the expected amount for recapitalization of Komercijalna banka is 3.25 billion RSD, with 25% participation of EBRD.

Председник Владе Србије Мирко Цветковић изјавио је да ће након ребаланса дефицит буџета за 2008. годину бити повећан за још пет милијарди динара….
(Mirko Cvetković)Prime Minister of Serbia, Mirko Cvetković, said that, after the rebalance, the budget deficit in 2008 would be increased by additional 5 billion RSD….

Укупни планирани ефекат Програма износи 15, 7 милијарди динара и састоји се из повећања прихода буџета на основу преузимања сопствених средстава буџетских корисника у износу од 10, 9 милијарди динара и смањења расхода на основу уштеда на дискреционим расходима у износу од 4, 8 милијарди динара.
The overall, planned effect of the Program amounts to 15.7 billion dinars and it consists of(i) an increase in budget revenues on the basis of a takeover of own-source government revenues of budget users in the amount of 10.9 billion dinars and(ii) a reduction of discretionary expenditures of 4.8 billion RSD.

Одбор за Косово и Метохију је на седници одржаној 23. децембра размотрио Предлог закона о буџету Републике Србије за 2012. годину, раздео 26, који за Министарство за Косово и Метохију предвиђа износ од око 4, 6 милијарди динара.
At the sitting held on 23 December, the Committee on Kosovo-Metohija considered the Bill on the 2012 Budget of the Republic of Serbia, section 26, allocating about 4.6 billion RSD for the Ministry for Kosovo-Metohija.

У овој години било би потребно око 1. 2 милијарде динара.
In this year, it would be necessary to have about 1.2 billion Dinars.

Показатељ EBITDA је за првих шест месеци 2015. године износио 21 милијарду динара.
EBITDA in the first half of 2015 totalled 21 billion dinars.