Sta znaci na Engleskom МИНЕРАЛНОМ ВУНОМ - prevod na Енглеском

• mineral wool

Примери коришћења Минералном вуном на Српском и њихови преводи на Енглески

Топлотна изолација крова са минералном вуном: методе.
Roof insulation with mineral wool: methods of thermal.

Монтирамо стропни оквир, обложимо га изнутра шперплочом, изолујемо минералном вуном.
We assemble the ceiling frame, sheathe it from the inside with plywood, insulate it with mineral wool.

Како да изолујете поткровље минералном вуном, погледајте овај видео.
For how to insulate the attic floor with mineral wool, see this video.

Али се не препоручују за зидове са минералном вуном.
However, it is extremely undesirable to insulate walls with mineral wool.

Данас вуна је замењен са минералном вуном, али ефекат је исти.
Today wool is replaced with mineral wool, but the effect is the same.

Затим изрежите рупу у крову, додајте азбест отпоран на топлоту одоздо, а одозго изолујте цев минералном вуном или азбестом.
Then cut a hole in the roof, attach heat-resistant asbestos to it from below, and from above, insulate the pipe with mineral wool or asbestos.

У унутрашњости је изолација обезбеђена минералном вуном или експандираним полистиреном.
Houses have long been insulated with mineral wool or expanded polystyrene.

То се може урадити са минералном вуном тако што ћете је једноставно омотати око цеви, а затим их покрити кровним филцем и причврстити жицом.
This can be done with mineral wool by simply wrapping it around the pipes, and then covering them with roofing felt and securing with wire.

Кут треба да буде чврсто изолован минералном вуном и покривен алуминијумском фолијом.
The corner should be firmly insulated with mineral wool and covered with aluminum foil.

Класична изолација минералном вуном( базалт) је веома популарна због ефикасне борбе против шок-шума, дуготрајног рада, отпорности на дејство хладноће.
Classical insulation with mineral wool(basalt) is very popular due to the effective fight against shock noise, long-term operation, resistance to the action of cold.

Даље, под, строп и зидови морају бити изолирани минералном вуном или полистиренском пјеном.
Next, the floor, ceiling and walls need to be insulated with mineral wool or polystyrene foam.

Ако је потребно загрејати строп минералном вуном, прво се на под и заостаје слој парне бране.
If it is required to warm the ceiling with mineral wool, then first a layer of vapor barrier is laid on the floor and lags.

Да би се избегли негативни ефекти негативних температура, надстрешница се загрева са свим доступним материјалима- минералном вуном, пеном, сламом или кукурузним стабљикама.
To avoid the negative effects of negative temperatures, the canopy is warmed with any available materials- mineral wool, foam, straw or corn stalks.

Потоња мора бити изолована експандираном глином или каменом минералном вуном, а за кутију да направи поклопац са пролазном рупом.
The latter should be insulated with expanded clay or stone mineral wool, and for the box to make a cover with a through hole.

У чланку ћете сазнати шта је то изолација зидова напољу, како подићи температуру унутар дрвене куће и која је разлика између топлинске изолације са минералном вуном и пјеном.
In this article you will learn what wall insulation from the outside, how to raise the temperature inside a wooden house, and what is the difference between the thermal insulation of mineral wool and foam.

Исправно паковане биљке са кореновим системом које се развијају у посуди са мрежицом испуњеном минералном вуном( види фотографију) добро се толеришу за превоз неколико десетина сати у потпуном мраку и обично почињу да расту за неколико дана.
Properly packed plants with a root system that develops in a mesh pot filled with mineral wool(see photo) are well tolerated for transportation for several dozen hours in complete darkness and usually start to grow in a few days.

Садржај 1 топлотне проводљивости од минералне вуне 1. 1 минералне вуне- Добра звучна изолација 1. 2 минералном вуном- Савети апликација висок звучна изолација и топлотна изолација својства, као иотпорност на влагу и ватре производи отпорност од минералне вуне у изградњи објеката различитих вредности неопходних.
Content 1 thermal conductivity of mineral wool 1.1 Mineral wool- good sound insulation 1.2 Mineral wool- tips application high sound insulation and thermal insulation properties, as well asmoisture resistance and fire resistance products made of mineral wool in the construction of objects of various values indispensable.

Изоловати приватну кућу изван пене, минералне вуне и пена- функције и савете- Build Daily.
To insulate a private home outside foam, mineral wool and foam- Features and Tips- Build Daily.

Приликом употребе минералне вуне унутар ње мора бити заштићена парном баријером.
When using mineral wool inside it must be protected with vapor barrier.

Карактеристике минералне вуне, својства и примена.
Mineral wool characteristics, properties and application.

Загревање кућне минералне вуне сопственим рукама.
Warming house mineral wool with their own hands.

Хоће ли овај минералне вуне, пене или друге изолације.
Will this mineral wool, foam or other insulation.

За разлику од минералне вуне, пена не захтева уређај тако озбиљну заштиту од влаге.
Unlike mineral wool, foam does not require the device so severe moisture protection.

Слично издвојила ролни минералне вуне и друге врсте производа.
Similarly allocated mineral wool rolls and to other types of product.

Полагање минералне вуне.
Mineral wool laying.

Минералне вуне- изолација, рођен од камена и ватре.
Mineral wool- insulation, born of stone and fire.

ЗИПС панели су структурно пројектовани као сендвич на бази фибергласа или минералне вуне.
ZIPS panels are structurally designed as a sandwich based on fiberglass or mineral wool.

Упоредне карактеристике различитих врста минералне вуне.
Comparative characteristics of different types of mineral wool.

Најчешћи од њих су различите врсте пене, минералне вуне и фолије изолација.
The most common of these are different types of foam, mineral wool and foil insulation.

Постоје имена стаклене, камене вуне, минералне вуне.
There are the names of glasswool, rockwool, mineral wool insulation.