Sta znaci na Engleskom МИОГЛОБИНА - prevod na Енглеском

• myoglobin

Примери коришћења Миоглобина на Српском и њихови преводи на Енглески

Свињетина и телетина садрже око 2% миоглобина;
Pork and veal contain about .2% myoglobin;

Џон Кендру са моделом миоглобина у прогресу.
John Kendrew with model of myoglobin in progress.

Импрове садржај миоглобина, побољшања боје коже и кетона тело месо боје;
Improve myoglobin content, improve skin color and ketone body flesh color;

УСДА сматра да је све месо добијено од стоке бити" црвено" јер садрже више миоглобина од пилетине или рибе.
Beef is called a“red” meat because it contains more myoglobin than chicken or fish.

Говеђе месо садржи око 1%- 2% миоглобина, у зависности од старости и употребе мишића.
Non-veal beef contains about 1%-2% of myoglobin, depending on age and muscle use.

Они користе мишиће опширно и тако садрже много више миоглобина од већине других морских животова.
They use their muscles extensively and so they contain a lot more myoglobin than most other sea-life.

У ствари, црвено месо се разликује од белог меса првенствено на основу нивоа миоглобина у месу.
In fact, red meat is distinguished from white meat primarily based on the levels of myoglobin in the meat.

Заправо, нивои миоглобина су заправо један од главних фактора који званично разликују бијело месо из црвеног меса.
In fact, the myoglobin levels are actually one of the main factors that officially distinguish white meat from red meat.

УСДА сматра да је све месо добијено од стоке бити" црвено" јер садрже више миоглобина од пилетине или рибе.
The USDA considers all meats obtained from livestock to be“red” because they contain more myoglobin than chicken or fish.

Бијело месо, с друге стране, не постаје тамно браон попут црвеног меса, јер у њему има значајно мање миоглобина.
White meat, on the other hand, doesn't turn dark brown like red meat because it has significantly less myoglobin in it.

Свиње се често сматрају" белим месом", иако њихови мишићи садрже много више миоглобина од већине других животиња бијелог меса.
Pigs are often considered“white meat”, even though their muscles contain a lot more myoglobin than most other white meat animals.

Дуго времена је због посебног састава крви у животиња, повишеног садржаја хемоглобина у крви и миоглобина у мишићима.
Such a long time is due to the special composition of the blood- in animals, an elevated hemoglobin content in the blood and myoglobin in the muscles.

За разлику од тога, бело месо од пилића састоји се од око 0, 05% миоглобина са бутинама које имају око 2% миоглобина;
For contrast, the white meat from chickens is made up of about .05% myoglobin with their thighs having about .2% myoglobin;

Главни активни састојак лека, гвожђе глуконат, стимулише синтезу супстанци миоглобина, која је део гемоглобулина.
The main active ingredient of the drug, iron gluconate, stimulates the synthesis of substances of myoglobin, which is part of gemoglobulina.

Ова црвенкаста боја настаје услед присуста миоглобина, молекула који се везује за кисеоник; који туна поседује у знатно већој количини за разлику од осталих риба.
The red coloration derives from myoglobin, an oxygen-binding molecule, which tuna express in quantities far higher than most other fish.

Гвожђе је веома важно за правилно функционисање тела, део је ензима, хемоглобина, миоглобина, стимулише еритропоезу, учествује у неким редокс реакцијама.
Iron is very important for the proper functioning of the body, it is a part of enzymes, hemoglobin, myoglobin, stimulates erythropoiesis, takes part in some redox reactions.

Моринга помаже формирање Хемоглобина и Миоглобина, који делују као преносиоци кисеоника у крви и мишићима због свога богатога садржаја Гвођжа.
Moringa Oleifera helps in the formation of hemoglobin and myoglobin, which act as carriers of oxygen in the blood and muscles because of its rich iron content.

Гвожђе је веома важна за правилно функционисање организма, то је део ензима, хемоглобина, миоглобина, стимулише еритропоезу, је укључен у неколико редокс реакцијама.
Iron is very important for the proper functioning of the body, it is a part of enzymes, hemoglobin, myoglobin, stimulates erythropoiesis, takes part in some redox reactions.

Ова црвенкаста боја настаје услед присуста миоглобина, молекула који се везује за кисеоник; који туна поседује у знатно већој количини за разлику од осталих риба.
This coloration derives from myoglobin, an oxygen-binding molecule, which tuna produce in significantly higher quantities than most other fish.

Дивља свиња, која има тенденцију да лети много више, има само" тамно" месо, која садржи већу количину миоглобина због мишића којима је потребно више кисеоника од честе, континуалне употребе.
Wild poultry, which tend to fly a lot more, tend to only contain“dark” meat, which contains a higher amount of myoglobin due to the muscles needing more oxygen from frequent, continual usage.

Ово је, међутим, много нижи концентрат миоглобина од другог" црвеног меса", као што су краве, због чињенице да су свиње лењиве и углавном леже око целог дана.
This however, is a much lower concentrate of myoglobin than other“red meat”, such as cows, due to the fact that pigs are lazy and mostly just lay around all day.

Рибе су првенствено бело месо због чињенице да никад нису потребни њихови мишићи да би се сами подржали и због тога требали знатно мање миоглобина, а понекад ни у једном случају у неколико случајева;
Fish are primarily white meat due to the fact that they don't ever need their muscles to support themselves and thus need much less myoglobin or sometimes none at all in a few cases;

Тако се већина животиња, као што су сисари, са високом количином миоглобина, сматрају" црвеним месом", док животиње са ниским нивоом миоглобина, као и већина живине или без миоглобина, као и нечије животиње у животу, сматрају се" белим месом".
Thus most animals, such as mammals, with a high amount of myoglobin, are considered“red meat”, while animals with low levels of myoglobin, like most poultry, or no myoglobin, like some sea-life, are considered“white meat”.

Пилићи и пурани углавном се сматрају бијелим месом, међутим због чињенице да обоје користе широке ноге, мишићи ноге садрже знатну количину миоглобина, што узрокује да њихово месо постане тамно када се кува;
Chickens and Turkeys are generally considered white meat, however due to the fact that both use their legs extensively, their leg muscles contain a significant amount of myoglobin which causes their meat to turn dark when cooked;

Мак Фердинанд Перуц OM ЦХ ЦБЕ ФРС( 19. мај 1914- 6. фебруар 2002)[ 1] био је британски молекуларни биолог рођен у Аустрији, који је 1962. године са Џоном Кендруом поделио Нобелову награду за хемију за њихова проучавања структура хемоглобина и миоглобина.
Max Ferdinand Perutz OM CH CBE FRS(19 May 1914- 6 February 2002)[4] was an Austrian-born British molecular biologist, who shared the 1962 Nobel Prize for Chemistry with John Kendrew, for their studies of the structures of haemoglobin and myoglobin.

Иако генетика има важну улогу у садржају миоглобина у мишићима, развој и услови средине као што су стрес, физичка активност, температура, расположивост О2 имају подједнако важну улогу у одређивању нивоа овог протеина.
Although genetics plays an important role in establishing inherent levels of muscle myoglobin content, developmental programs and/or environmental cues and stresses such as physical activity, temperature and O2 availability play at least equally important roles in determining functional levels of this protein.

Првобитне студије су биле о структури овчјег хемоглобина, али када је овај рад напредовао колико је то било могуће користећи ресурсе који су тада били доступни, Кендру се упустио у проучавање миоглобина, молекула који је само четвртина величине молекула хемоглобина.
The original studies were on the structure of sheep hemoglobin, but when this work had progressed as far as was possible using the resources then available, Kendrew embarked on the study of myoglobin, a molecule only a quarter the size of the hemoglobin molecule.

Угљен-моноксид има висок афинитет, према миоглобину који је за око 60 пута већи него према кисеонику.
It has a high affinity for myoglobin, about 60 times greater than that of oxygen.

Говедина која се чува у фрижидеру дуже од 5 дана почиње да постаје браон због хемијских промена у миоглобину.
Beef stored in the refrigerator for more than 5 days will start to turn brown due to chemical changes in the myoglobin.

Говедина која се чува у фрижидеру дуже од 5 дана почиње да постаје браон због хемијских промена у миоглобину.
After beef has been refrigerated about 5 days, it may turn brown due to chemical changes in the myoglobin.