Примери коришћења Мирију на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Године 1920. у Мирију су изграђени путеви.
Метеоролошка радарска станица на канадском брду у Мирију.
Weather radar station on Canada Hill in Miri.Откриће нафтног поља у Мирију довело је до брзог развоја града Мири.
The discovery of an oil field in Miri has led to rapid development of Веровало се да су зли духови изазвали непознату епидемију у Мирију.
The evil spirits were believed to have caused an unknown epidemic in Miri.Цркве у Мирију започињу параду и украшавају главне улице у центру града.[ 12][ 13].
Churches in Miri would start the parade at Схема порицања формулисана је за уништавање нафтних инсталација у Мирију и Лутонгу.
A Denial Scheme was formulated to destroy oil installations in Miri and Lutong.Религије у Мирију укључују хришћанство, ислам, будизам, таоизам, хиндуизам,[ 1] сикизам[ 2] и бахаи веру.
Religions in Miri include Christianity, Islam, Buddhism, Taoism, Hinduism,[73] Sikhism[74] and Bahá'í Faith.Неколико земаља основало је своје конзулате у Мирију, укључујући Холандију,[ 1] Румунију[ 2] и Уједињено Краљевство.[ 1].
Several countries have set up their consulates in Miri, including Netherlands,[239] Romania[240] and the United Kingdom.[239].Каснија јапанска окупација довела је до тога да је Мири постала мета савезничких ваздушних напада који су проузроковали уништавање рафинерија нафте у Мирију.
The subsequent Japanese occupation led У град су купљени ибицикли и мотоцикли.[ 1] До 1921. године у Мирију је било 40 продавница, са једном енглеском и једном кинеском школом.
Bicycles and motorcycles were also bought into the town.[1] By 1921,there were 40 shop houses in Miri, with one English school and one Chinese school.Зграда резиденције у Мирију првобитно је коришћена као административна зграда за Британце, пре него што је претворена у јапанско седиште током њихове окупације у Мирију.
The Residency Building in Miri was originally used as an administration building for the British before been turned into Japanese headquarters during their occupation in Miri.Креспигниј је почео да врши мапирање процуравања нафте око подручја Мири,међутим саветник геолог из Енглеске обесхрабрио је истраживање нафте у Мирију због лоших логистичких услова.
Mr de Crespigny began to map oil seeps around the Постоји велика разноликост у погледу језика који се говоре у Мирију, јер је то место где има миграната из целог Саравака, неколико западних Малезијаца, неколико странаца и неколико Евроазијаца.
There is great diversity in terms of languages spoken in Miri, as it is a location where there are migrants from all over Sarawak, some West Malaysians, several foreigners, and several Eurasians.Убрзо након вести о јапанском нападу на Перл Харбор, виђени су јапански авиони како извиђају изнад Мирија.[ 1]Брукова влада одлучила је о потпуном уништавању нафтних поља и аеродрома у Мирију.
Soon after the news of Japanese attack on Pearl Harbor, Japanese planes were seen makingreconnaissance flights over Miri.[34] The Brooke government decided on a complete destruction of oilfields and airfields in Miri.Фестивал Мири Мај одржава се у Мирију од 1989.[ 1] То је једномесечно обележавање забавних програма, сајмова, културних, уметничких, спортских и друштвених активности које организују разне владине агенције.
До маја 1941. године, једна пешадијска чета из Панџаба 2/ 15,[ 1] краљевска артиљеријска батерија Хонгконга и Сингапура од 6 инча иједан вод краљевских инжењера били су смештени у Мирију да надгледају уништавање нафтних поља Мири.
By May 1941, 1 Infantry Company from 2/15 Punjab Regiment,[32] 6-inch Hong Kong-Singapore Royal Artillery Battery, and1 Platoon of Royal Engineers were stationed at Miri to oversee the destruction of the То су средња школа Пеи Мин( 培 民 中学) и средња школа Риам Роад( 廉 律 中学).☃☃ Тенби је прва међународна школа у Мирију.[ 11] Друге приватне школе у Мирију пружају услуге основног образовања.
These are Pei Min Middle School(培民中学) and Riam Road Middle School(廉律中学).[147] Tenby International School is the first international school in Miri.[148] Other private schools in Miri such as Sekolah Rendah Sri Mawar and Sekolah Rendah Sri Mulia are providers of primary education.Мири је одредиште за куповину за посетиоце који долазе из суседне државе Брунеј[ 1] због неслагања у курсу валута( 100 брунејских долара за 300 малезијских ринггита), јефтинијих предмета иразних одмаралишта у Мирију за рекреативне активности.
У Мирију постоји неколико индустријских подручја, неки примери укључују индустријско имање Куала Барам( мешовита, лагана и средња индустрија), индустријско имање Пиасау( мешовита лака индустрија), индустријско подручје Сенадин, индустријско имање Ествод и светло индустријско подручје Бекену( прерада хране).[ 1].
There are a few industrial areas in Miri, some examples include Kuala Baram Industrial Estate(Mixed, Light, and Medium Industries), Piasau Industrial Estate(Mixed Light Industries), Senadin Industrial Area, Eastwood Industrial Estate and Bekenu Light Industrial Area(food processing).[88].Године 2005. у Мирију је отворен музеј нафте како би се сачували корени града( као града нафте и гаса).[ 1] Музеј нафте изграђен је на месту првог нафтног бунара у Малезији, који је отворен 1910. године.[ 2] Посетиоци могу да комуницирају напредним уређајима приказаним у музеју.[ 3] Музеј археологије Ниах налази се у близини археолошког налазишта пећине Ниах.
Рафинерија нафте је од тада пресељена у Лутонг( 11км северно од Мирија) 1916.[ 3].
The oil refinery has since been relocated to Lutong(11 km to the north of Miri) in 1916.[29].То је било зато што је обалу дужине од 30 миља од Лутонга до Мирија било немогуће одбранити од јапанског искрцавања због недостатка радне снаге.
This was because the coastline measuring 30 miles from Lutong to Miri was impossible to defend from Japanese landings due to shortage of manpower.Петронас је такође покренуо пројекат који укључује прикупљање[ 2] и компресију гаса из пет поља, и то Бети, Бекор, Барам, Барониа и западни Лутонг,смештених 10км до 45км од обале од Мирија.
Petronas also initiated the Baram Delta Gas Gathering(Bardegg) project which involves the collection[37] and compression of gas from five fields, namely Betty, Bekor, Baram, Baronia, and West Lutong,located 10 km to 45 km offshore from Miri.Прва велика плантажа уљане палме у Сараваку започела је 1968. године, у којој је новооснована засадила укупно 5,000-hectare 50 плантаже уљане палме у близини Мирија, запошљавањем индонежанских радника на овим плантажама.
First large-scale oil palm plantation in Sarawak began in 1968, in which the newly formed Sarawak Oil Palm Berhad(SOPB) planted a total of 5,000-hectare(50 km2)oil palm plantations near Miri by employing Indonesian workers at these plantations.Становници Мирија зову се„ Миријанци“.
People from Miri are called"Mirians".[58].Маја је кћерка Макса и Мирије Стерлинг и млађа сестра Дејне Стерлинг.
Lieutenant Commander Maia Sterling is a daughter of Max Sterling and Miriya Sterling, and is Dana Sterling's younger sister.Ko će voditi mirovnu miriju u Makedoniji: NATO ili EU?
