Sta znaci na Engleskom МИШИЋНИ КОРЗЕТ - prevod na Енглеском

• muscular corset
• muscle corset

Примери коришћења Мишићни корзет на Српском и њихови преводи на Енглески

Снажан мишићни корзет ће бити чврст бранилац против понављања болести.
Strong muscular corset will be a staunch defender against the recurrence of the disease.

Људи који су се раније активно бавили спортом већ су формирали јак мишићни корзет.
People who were previously actively involved in sports have already formed a strong muscular corset.

Током тренинга, тежина се нормализује, мишићни корзет постаје јачи, тон тела расте.
During training, the weight normalizes, the muscle corset becomes stronger, and the body tone increases.

Уклањање стомака или стране уз помоћ" бицикла" неће радити, већ ће ојачати мишићни корзет.
To remove the stomach or sides with the help of a"bicycle" will not work, but to strengthen the muscle corset.

Када се загреје, мишићи леђа слабе, мишићни корзет који држи повређени интервертебрални диск губи тон.
When warming up, the back muscles weaken, the muscular corset holding the injured intervertebral disc loses its tone.

Ако ваш мишићни корзет може да задржи унутрашње органе, ослободићете се" избаченог стомака", који се често назива његовим" пивом".
If your muscle corset can hold the internal organs, then you will get rid of the“protruding abdomen”, which is often called it“beer”.

Реците својим пријатељима о изврсној прилици. ојачати мишићни корзет, без одласка далеко од кауча, поделите чланак.
Tell your friends about the perfect opportunity Strengthen the muscular corset, Not moving far from the couch, share an article.

Такође ће формирати добар мишићни корзет који ће подржати кичму и помоћи да се смањи оптерећење интервертебралних дискова.
They will also form a good muscular corset that will support the spine and help reduce the load on the intervertebral disks.

Међутим, остатак ће помоћи да се ојача леђа и створи мишићни корзет, захваљујући којем ће се положај значајно побољшати.
However, the rest will help strengthen the back and create a muscular corset, thanks to which the posture will be noticeably improved.

Процијените сами: када се стегне мишићни корзет, кичма почиње нормално функционирати, а ви не осјећате бол и можете се слободно кретати.
Judge for yourself: when the muscular corset is tightened, the spine begins to function normally, and you do not feel pain and can move freely.

Међутим, остатак ће помоћи да се ојача леђа и створи мишићни корзет, захваљујући којем ће се положај значајно побољшати.
However, to all the rest it will help to strengthen the back and create a muscular corset, thanks to which the posture will noticeably improve.

Да би вратили мишићни корзет и ојачали рупу у сноповима препонског региона, стручњаци препоручују коришћење специјално дизајнираних вежби.
To restore the muscular corset and strengthen the hole in the bundles of the inguinal region, experts recommend using a set of specially designed exercises.

Ово ће помоћи не само да побољша облик, чини га тањи и ојача мишићни корзет, већ и нормализује природну производњу тестостерона.
This will help not only improve the figure, make it slimmer and strengthen the muscle corset, but also normalizes the natural production of testosterones.

Али по завршетку, пацијентима се саветује да редовно обављају терапеутске гимнастичке вежбе које ће држати мишићни корзет и кичму у добром стању.
But on completion, patients are advised to regularly perform therapeutic gymnastic exercises that will keep the muscular corset and spine in good shape.

Притисак појачава мишићни корзет и врши притисак на готово све групе мишића, па је препоручљиво користити их да би се спријечило понављање болести.
Push-ups strengthen the muscular corset and put pressure on almost all muscle groups, so it is advisable to use them to prevent recurrence of the disease.

Да би се одржало физичко здравље и прелепо држање, неопходно је ојачати мишићни корзет, а посебно дубока мишићна влакна и мишиће груди.
To maintain physical health and beautiful posture, it is necessary to strengthen the muscular corset, and especially the deep muscle fibers and chest muscles.

Често је овај спорт укључен у програм третмана, јер вода делимично подржава кичму и омогућава вам да ојачате мишићни корзет без додатног оптерећења.
Often this sport is included in the treatment program, since water partially supports the spine and allows you to strengthen the muscular corset without any extra load.

Обука на таквим симулаторима ће помоћи да се ојача мишићни корзет, прошири амплитуда покрета зглобова и коригује закривљеност кичме са минималним негативним ефектом за повређени део.
Training on such simulators will help strengthen the muscular corset, expand the amplitude of articular movements and correct the curvature of the spine with a minimal negative effect for its injured part.

Завој је контраиндикован за децу са кожним болестима и са штипањем( ово је ретко, јер је мишићни корзет малог детета еластичан и неразвијен).
The bandage is contraindicated for children with skin diseases and with pinching(the latter is rare, because the muscular corset of a small child is elastic and undeveloped).

То изазива формирање природног мишићног корзета, што није оправдано за свакога.
This provokes the formation of a natural muscular corset, which is not justified for everyone.

Али за затезање укупног мишићног корзета и даље стоји.
But to tighten the overall muscular corset still stands.

Тело се покушава заштитити од бола помоћу" мишићног корзета".
The body tries to protect itself from pain with a“muscular corset”.

Хиперектенсион је најефикаснији метод за јачање мишићног корзета.
Hyperextension is the most effective method to strengthen the muscular corset.

Главно је запамтити да без еластичног и снажног мишићног корзета, наша кичма се свакодневно подвргава монструозним оптерећењима.
The main thing is to remember that without an elastic and strong muscular corset, our spine is daily subjected to monstrous loads.

Главно је запамтити да без еластичног и снажног мишићног корзета, наша кичма се свакодневно подвргава монструозним оптерећењима.
The main thing is to remember that without an elastic and strong muscular corset your spine is subjected to monstrous loads daily.

У случају дијагнозе Сцхморлове херније- вјежбе ће помоћи јачању мишићног корзета леђа и нормализацији процеса циркулације крви у ткивима кичменог стуба.
In the case when Schmorl's hernia is diagnosed- the exercises will help strengthen the muscular corset of the back and normalize the blood circulation processes in the tissues of the spinal column.

Профилакса болести није специфична и састоји се у јачању мишићног корзета и одржавању флексибилности кичме.
Prevention of the disease is not specific and consists in strengthening the muscular corset and maintaining the flexibility of the spine.

Током скијања активно су укључени мишићи леђа, што доприноси формирању доброг мишићног корзета.
During skiing, the muscles of the back are actively involved, which contributes to the formation of a good muscular corset.

Ово је посебно изражено у расту, јер дјевојчице имају спорије формирање мишићног корзета на позадини интензивног раста коштаног скелета.
This is especially pronounced in growth, since girls have a slower formation of the muscular corset against the background of intensive growth of the bone skeleton.

Терапијска гимнастика је једна од најефикаснијих метода, укључујући вежбе, јачање мишићног корзета леђа, као и вежбе за повећање флексибилности кичме.
Therapeutic gymnastics is one of the most effective methods, including exercises, strengthening the muscular corset of the back, as well as exercises to increase the flexibility of the spine.