Sta znaci na Engleskom МИЈЕЛОМ - prevod na Енглеском

• myeloma

Примери коришћења Мијелом на Српском и њихови преводи на Енглески

Лечење мултипли мијелом.
Treatment of multiple myeloma.

Мијелом( укључујући црвене ћелије).
Myeloma(involving red cells).

Мултипле мијелом, ретка рак костију.
Multiple myeloma, rare bone cancer.

Дарзалек: лек за мултипли мијелом.
Darzalex: remedy for multiple myeloma.

Мијелом са високим нивоом имуноглобулина Г;
Multiple myeloma with high levels of immunoglobulin G;

Комплетан лек за мијелом је посао будућности.
A complete cure for diabetes is a matter of the future.

Болести крви( лимфома, леукемије, мултипли мијелом) и цитостатика терапије.
Diseases of the blood(lymphomas, leukemia, multiple myeloma) and cytostatic therapy.

Мултипли мијелом је малигни тумор и врсту проистиче из плазме крвних ћелија.
Multiple myeloma is a malignant tumor and a kind arises from plasma of blood cells.

Мислим да док не нађемо лек за мијелом, ми нисмо у позицији да одбацимо било шта.
I think that until we find a cure for myeloma, we're not in any position to discard anything.

Хируршко лечење се ретко користи код пацијенатамултипли мијелом, осим за горе наведене опасности.
Surgical treatment is rarely used in patientsmultiple myeloma, except for the above emergency.

Одобрен је у мултипли мијелом и подскуп пацијената са миелодиспластичким синдромом.
It's been approved in multiple myeloma and a subset of patients with myelodysplastic syndrome.

Мијелом костију, болест посебно пршљена може довести до компресије кичмене мождине и нерава.
Myeloma bone disease, in particular vertebrae may lead to compression of the spinal cord and nerves.

Можете ли нам дати, како почињемо, поглед на највиши ниво где данас стојимо лечењем за мијелом?
Can you give us, as we begin, a top-level view of where we stand today with treatment for myeloma?

Како се приступи лечењу за мијелом и даље развијају, важно је остати образован о вашим опцијама.
As treatment approaches for myeloma continue to evolve, it's important to stay educated about your options.

Веома оштро повећање ЕСР до 60-80 мм/ х је карактеристично за мијелом, лимфосарком и друге туморе.
A very sharp increase in ESR up to 60-80 mm/ hour is characteristic of myeloma, lymphosarcoma and other tumors.

Примарни амилоидоза може појавити заједно са рака плазма ћелија коштане сржи, комплекс назван мијелом.
Primary amyloidosis can occur together with a cancer of plasma cells of bone marrow, a complex called myeloma.

Имам вишеструки мијелом и део мог лечења узимам четверодневни пулс од( 40 мг) дексаметазона једном месец.
I have multiple myeloma and part of my treatment is taking a four-day pulse of(40 mg) dexamethasone once a month.

Користећи ове тестове, ваш доктор може утврдити да ли имате врсту миелома познатог као тјелесни мијелом.
Using these tests, your doctor can determine whether you have a type of myeloma known as smoldering myeloma.

О факторима ризика за мултипли мијелом, као и савремених метода лечења ове болести, прочитајте овај чланак.
About risk factors for multiple myeloma, as well as modern methods of treatment of this disease, read this article.

Можете научити много више о третманима и клиничким испитивањима за мијелом на Веб локацији компаније Леукемиа& Лимпхома.
You can learn a lot more about treatments and clinical trials for myeloma on the Leukemia& Lymphoma Society's Web site.

Пацијенти са мултипли мијелом је 15 пута веће шансе да пате заразних болести, а најчешће се развијају упалу плућа.
Patients with multiple myeloma is 15 times more likely to suffer infectious diseases, and most often they develop pneumonia.

Такође може бити показатељ поремећаја коштане сржи( мултипли мијелом) или болести јетре, као и опструктивна жутица.
It could also be an indicator of bone marrow disorders(multiple myeloma) or liver diseases, as well as obstructive jaundice.

Хиперпротеинемија, или висок ниво протеина у крви, због таквих патолошких процеса као што су мијелом, хемобластоза и други.
Hyperproteinemia, or a high level of proteins in the blood, in connection with such pathological processes as myeloma, hemoblastosis and others.

Третмани за мијелом и друге врсте рака настављају да се брзо развијају, а одржавање најновијих вијести о истраживању може бити изазовно.
Treatments for myeloma and other cancers continue to rapidly evolve, and keeping up with the latest research news can be challenging.

Мислим, већина великих центара за мијелом има своју Веб локацију, а можете и приступити клиничким испитивањима за мијелом.
I mean, most of the big myeloma centers have their Web site, and you can even access what clinical trials are available for myeloma.

Друштво Леукемија и лимфом пружа критичне информације и подршку свим пацијентима, породицама и неговатељима којима додирују леукемија, лимфом и мијелом.
The Leukemia& Lymphoma Society provides critical information and support to all patients, families and caregivers touched by leukemia, lymphoma and myeloma.

Пре шест година ми је дијагностикован вишеструки мијелом, а недавно сам приметио да је кост десне доње вилице много тања од леве стране.
Six years ago, I was diagnosed with multiple myeloma, and recently I noticed that the bone of my right lower jaw is much thinner than the left side.

Ако сте дијагностификовани са мијелом или вашим медицинским тимом сумња да имате ту болест, доктори ће обавити серију тестова како би сазнали колико је рак напредан.
If you have been diagnosed with myeloma or your medical team suspects you may have this disease, your doctors will perform a series of tests to find out how advanced the cancer is.

Ту су примарни амилоидоза, амилоидоза са мултипли мијелом и Морбус Валденстром, наследни( породице), сенилна и локални( тумороус) амилоидоза.
There are also primary amyloidosis, amyloidosis with multiple myeloma and Waldenstrom's disease, hereditary(family), senile and local(tumorous) amyloidosis.

Стога, тачан узрокмултипли мијелом је непознат, али је могуће да је ово узрок промена у ДНК( дезоксирибонуклеинске кисјелине), која је одговорна за функционисање ћелије.
Thus, the exact cause ofmultiple myeloma is unknown, but it is possible that this is a cause of changes in DNA(deoxyribonucleic acid), which is responsible for the functioning of the cell.