Sta znaci na Engleskom МИЉЕНИК - prevod na Енглеском

• favorite
• darling
• favourite
• beloved
• minion

Примери коришћења Миљеник на Српском и њихови преводи на Енглески

Миљеник принца од Велса.
Favourite of the Prince of Wales.

Обојица знамо да сам ја твој миљеник.
We both know I'm your favorite.

Абдула, ти би био миљеник сваког харема.
Abdullah, you'd be a favorite in any harem.

У доби од 33, миљеник нације изненада умро.
At age 33, the favorite of the nation suddenly died.

Зул је био Гозеров миљеник." Ко је Гозер?
Zuul was the minion of Gozer." What's Gozer?

Сијамски алге једе веома брзо постао миљеник многих људи.
Siamese algae eater rather quickly became a favorite of many people.

Изгледало је да је Орбан миљеник вашингтонских неоконзервативаца.
Orban seemed the darling of Washington's neo-cons.

По митологији, Хијакинт је био лепи млади миљеник бога Аполона.
In the myth, Hyacinth was a beautiful youth beloved by the god Apollo.

Константин је посебно био миљеник цара Константина VIII р.
Constantine in particular was a favourite of Emperor Constantine VIII r.

Миљеник љубави према ближњем улази њоме у љубав према Богу.
The companion in love to their neighbour enters by this into love for God.

Лили Ален је била миљеник медија док је рекламирала Џона Луиса.
Lily Allen was the media's darling when she was advertising John Lewis.

Миљеник љубави према ближњем кроз њу улази у љубав према Богу.
The companion in love to their neighbour enters by this into love for God.

Мустафа био миљеник друштва и веома поштован у Османском војсци.
Mustafa was the darling of society and greatly respected in the Ottoman army.

Миљеник је био интимни сапутник владара или друге важне особе.
A favourite was the intimate companion of a ruler or other important person.

Али, упркос томе, Барби је остао миљеник милиона лутке девојчица.
But, despite this, Barbie has remained a favorite of millions of girls doll.

Минт маникир- ово је врста нежног дизајн ноктију, који је био миљеник многих девојака.
Mint manicure- this is a type of gentle nail design, which is a favorite of many girls.

Био је миљеник концертне публике широм света; жене су се посебно дивиле његовим наступима.[ 1].
He was a favorite of concert audiences around the globe; women especially admired his performances.[13].

Четврти( класичан парк) шема- шема је миљеник баштовани у свету.
The fourth(classical park) scheme- the scheme is a favorite of gardeners in the world.

Човек рођен у знаку Риба у години змаја, могу с правом сматрати миљеник среће.
A man born under the sign of Pisces in the Year of the Dragon, can rightly be regarded as the darling of fortune.

Микелоцо је постао миљеник Козима због његовог обзира према традицији и његовог стила украшавања.
Michelozzo had become a favorite of Cosimo due to his attention to tradition and his style for decoration.

Један од најпопуларнијих брендова аутомобила у СССР-у,„ Волга“, био је миљеник Владимира Путина и Јурија Гагарина.
One of the most popular car brands in the USSR, Volga, was a favorite of Vladimir Putin and Yuri Gagarin.

Торбрау је миљеник пословни путници и туристи који желе више шармантан Хисториц Хотел искуство.
The Torbrau is a favorite of business travelers and tourists who want a more charming historic hotel experience.

Дужност против жеље: Млади Џолион је био миљеник породице све док није напустио жену због гувернанте своје ћерке.
Duty versus Desire: Young Jolyon was the favourite of the family until he left his wife for his daughter's governess.

Освојила је тамо награду за„ велике европске груди”, постала миљеник фотографа, и предмет међународне пажње.
She won the"European large breasts championship" there, became a favorite of photographers, and entered the international limelight.

Спанаћ не може бити миљеник деце, али за одраслу особу која покушава да спаси тежине може бити велика.
Spinach may not be the favorite of children, but for an adult who is trying to save weight it can be great.

За време владавине Луја 16, пудла је била миљеник секуларног племства, украс модерних салона и племенитих дама.
During the reign of Louis 16th poodle was a favorite of the secular nobility, an ornament of fashionable salons and noble ladies.

Иако је совјетски индустрија није била различите производне лепе лутке, али ова лутка била миљеник свих девојака у то време.
Although Soviet industry was not different manufacturing beautiful dolls, but this doll was the favorite of all the girls at the time.

Агенти извјештавају, да краљица Шкота говори како је краљичин миљеник убио своју жену да би краљица легла на њено мјесто.
My agents report that even the Queen of Scots is saying how the queen's favorite has killed his wife to make room for her in his bed.

Григориј Орлов, царски стражар и један од оних који су Катарини помогли да преузме власт од свог мужа, био је Катаринин миљеник 12 година.
Grigory Orlov, Imperial Guard and one of the men who helped Catherine overthrow her husband, was Catherine's favorite for 12 years.

Федерер је миљеник публике на Централном терену и подржавала га је већина од 15. 000 гледалаца у атмосфери која је све више личила на фудбалско навијање.
Federer is the darling of the Centre Court crowd and was backed by the majority of the 15,000 fans in what became an increasingly partisan atmosphere.