Sta znaci na Engleskom МЛАДИЦА - prevod na Енглеском

• sapling
• fry
• shoots
• huchen
• sprout
• young
• saplings

Примери коришћења Младица на Српском и њихови преводи на Енглески

Све више и више расте младица.
We grow more and more young.

Женке рађају око 20 младица, великих, дужине до 5 мм.
Females give birth to about 20 fry, large, up to 5 mm long.

У једном тренутку, женка се креће од 15 до 100 или више младица.
At one time, the female sweeps from 15 to 100 or more fry.

Храни се соком младица из хрена, уништавајући биљку.
It feeds on the juice of young horseradish shoots, thereby destroying the plant.

У једном тренутку, женска гупи може да помете од 10 до 60 младица.
At one time, a female guppy can sweep from 10 to 60 fry.

Ридај као младица опасана кострећу за мужем младости своје.
Lament like a young woman girded with sackcloth for the husband of her youth.

У центру се формира мали брдашац на који се поставља младица.
In the center a small hillock is formed, on which a sapling is placed.

На брду земље поставља се младица, коријени се пажљиво поравнају.
A sapling is placed on a hill of soil, the roots are carefully straightened.

Болест црних ногу је колоквијални назив за корен врата младица.
Black leg disease is the colloquial name for the root of the seedlings' neck.

После неколико дана, неонска младица почиње самостално да се храни и плива.
After a few days, the neon fry begin to feed and swim independently.

Након трудноће, која траје око 4 седмице, женка рађа до 150 младица.
After pregnancy, which lasts about 4 weeks, the female gives birth to 150 fry.

Младица је једна од најпопуларнијих и најимпресивнијих рибљих врста у Европи.
The Huchen is one of the most popular and impressive river fish species in Europe.

Какву год сорту желите, запамтите да младица мора задовољити неколико услова.
Whatever variety you prefer, remember that a sapling must meet several requirements.

До сада, Словенија је уложила 1, 1 милион евра за заштиту популација младица.
To date, Slovenia has invested 1.1 million Euro in the protection of Huchen populations.

Добро се може сматрати да је младица, чији избојци дају добит од више од 30 центиметара.
Good can be considered that sapling, whose shoots give a gain of more than 30 centimeters.

У овом случају, неопходно је да уклоните цвеће и нека младица порасте на нормалну величину.
In this case, it is necessary to remove the flowers and let the sapling grow to normal size.

Младица, са грудицом земље, спушта се у рупу и лако компримира земљу која га окружује.
Sprout, with a lump of earth, is lowered into the hole and easily compresses the land surrounding it.

Аутумн Леаф пад бегоније пролеће је испуњен новим младица, под условом повољне зимовања биљака.
Autumn leaf fall begonias spring is filled with new shoots, provided favorable wintering plants.

Да би кашу младица одређеног величине и лепо облик је неопходно спровести своју орезивања.
To make the cashew sapling of a certain size and beautiful shape is necessary to conduct its pruning.

Ако је семе ушло у земљу, може да се слегне тамо и ускоро ће се појавити још један младица млека.
If the seed got into the soil, it can settle down there and soon another sprout of milkweed will appear.

Младица је било 48%, дрвећа средњих година 40%, а 6% дрвећа било је на старосном добу; просечна старост стабала у парку је 50 година.
Saplings were recorded at 48%, middle-aged at 40%, and 6% aged; the average age of trees in the park is 50 years.

Добијем највише коментара и интеракција са мојим фановима када сам се селфиес, Насупрот професионалним слика из мојих младица.
I get the most comments and interaction with my fans when I take selfies, as opposed to professional pictures from my shoots.

Пролеће нара Уклоните сува грана и младица тесан( остављајући 2-3 пара листова) да индукују гранање у формирању круне.
Spring pomegranate remove dry branches and shoots trimmed(leaving 2-3 pairs of leaves) to induce branching in the formation of the crown.

По рођењу младица( величине 0, 6-1цм) се уздиже на површину воде, напуни свој пливачки ваздух ваздухом и започне борбу за опстанак.
After birth, the fry(size 0.6-1 cm) rise to the surface of the water, fill their swim bladder with air and begin the struggle for survival.

Истраживања из Кореје је утврдио да екстракти узети од шпаргле листова и младица повећао количину ензима се користи за разбијање алкохол.
Research from Korea found that extracts taken from asparagus leaves and shoots increased the amount of an enzyme used to break down alcohol.

Ако сте све урадили исправно, а одабрана младица у расаднику била је здрава и јака, онда ће у другој години формирати 3-4 бочне гране.
If you did everything correctly, and the sapling selected in the nursery was healthy and strong, then in the second year it will form 3-4 side branches.

Наравно, најнеодложнији умиру у раним фазама развоја( срна, ларва, младица), али овај проценат није велики у поређењу са природним.
Of course, the most neisrashodovannoe in the early stages of development(eggs, larva, fry). but this percentage, in comparison with natural, not great.

За бадем је врло важно да има довољне количине падавина у време интензивног раста вегетативних и генеративних органа( младица и плодова).
For almond is very important to have a sufficient amount of water at a time of intense growth of vegetative and generative organs(shoots and fruits).

За изравнавање четкица и младица са оштрицом за резање четком, потребна вам је контрола управљача у стилу бицикла, посебно ако вам срдачан труп забије главу назад.
For flattening brush and saplings with a brush-cutting blade, you need the control of bicycle-style handlebars, especially if a hearty trunk kicks the head back at you.

Себастиао и Лелиа заједно су основали Институто Тера( Instituto Terra), малу организацију која је од тада засадила четири милиона младица и„ вратила шуму из пепела“.
Together, Sebastião and Lélia founded Instituto Terra, a small organization that has since planted 4 million saplings and has brought the forest back from the dead.