Sta znaci na Engleskom МЛАДИ РОДИТЕЉИ - prevod na Енглеском

• young parents

Примери коришћења Млади родитељи на Српском и њихови преводи на Енглески

То је питање које многи млади родитељи постављају себи.
This is a question many young parents ask themselves.

Компанију су 2011. године основали Улиана и Андреи- млади родитељи.
The company was founded in 2011 by Ulyana and Andrey- young parents.

Са појавом детета, млади родитељи имају много питања.
With the birth of a child, young parents have a lot of questions….

Млади родитељи кажу да ће увести православне традиције за децу.
Young parents say that they will inculcate orthodox traditions for children.

То је лепо- да млади родитељи- дете ће бити занимљива и није тешко.
That's nice- think young parents- the child will be interesting and not difficult.

Млади родитељи паника и почне да" нахране" беби све врсте лаксатива.
Young parents panic and begin to"feed" the baby all kinds of laxatives.

Међутим, најчешће млади родитељи користе заједничко купатило за купање новорођенчета.
But most often young parents use a common bath for bathing an infant.

На располагању је више од 1000 понуда, а млади родитељи имају јединствене потребе.
There are more than 1,000 offers available, and young parents have unique needs.

Често млади родитељи да виде на кожи његовогхладна беба осип, или чудо паника.
Often young parents to see on the skin of hisa cold baby rash, or wonder panic.

Упркос овој мрежи свеобухватне бриге, постоје млади родитељи који су негативни у вези са ЦБ.
Despite this network of comprehensive care, there are young parents who are negative about the CB.

Често млади родитељи да виде на кожи ваше бебе осипа промукао, или збуњени панику.
Often young parents to see on the skin of your baby rash hoarse, or puzzled panic.

Понекад дједови и баке нису чак позвани у болницу, јер млади родитељи желе то вријеме за везивање.
Sometimes grandparents aren't even invited to the hospital, as the young parents want that time for bonding.

Што се тиче репе, млади родитељи су најчешће заинтересовани да одговоре на следећа питања.
As for beets, young parents are most often interested in answering the following questions.

Млади родитељи тешко је разумети шта душек је најбоље за дете, и шта да траже приликом куповине бебу душека?
Young parents is hard to understand what mattress is best for the child, and what to look for when buying…?

Судећи по томе како су јој нестрпљиво млади родитељи чекали, не би требали имати проблема са одгојом дјевојчице.
And judging by the way her young parents were anxiously awaiting her, they should not have any problems with the upbringing of the girl.

Зашто су млади родитељи не би требало дастрах од свега што је скривено испод назива" операције"?
Why are young parents should notfear of all that is hidden under the word"operation"?

Не може свака породица приуштити велику инвестицију у своје омиљено дете, јер у већини случајева млади родитељи више воле уобичајене кревете.
Not every family can afford large investments in their favorite child, because in most cases, young parents prefer the usual beds.

Многи млади родитељи забринути су колико су тешке прекидане ноци када се роди ваше дијете.
Many young parents are concerned about how heavy the broken nights are when your child is born.

Млади родитељи су нападнути лавином питања која морају научити да решавају буквално што је пре могуће.
Young parents are attacked by an avalanche of questions that they must learn to solve literally as soon as possible.

Млади родитељи би требали знати колико је важно пратити понашање и реакције дјетета, ау случају одступања, одмах се обратите лијечнику.
Young parents should know how important it is to monitor the behavior and reactions of the child, and in case of deviations, immediately consult a doctor.

Млади родитељи, у чију породицу је родјен дечак, требају бити припремљени због чињенице да и они и њихова дјеца могу се суочити са мужевним болестима од раног детињства.
Young parents, in the family of which the boy was born, should be prepared for the fact that both they and their child may encounter male diseases from early childhood.

Млади родитељи не смију заборавити да је свака беба индивидуална и да се развија у складу са својим биоритмима, тако да неки почињу да се крећу брже, а другима је потребно време.
Young parents should not forget that each baby is individual and develops in accordance with their biorhythms, so some begin to navigate faster, and others need time.

Све више младих родитеља се обраћа антропозофској служби за консултације.
More and more young parents are turning to the anthroposophical consultation office.

Посебно популаран међу младим родитељима користи креветац Папалони.
Especially popular among young parents use crib Papaloni.

Педијатри препоручују младим родитељима да се придржавају следећег распореда.
Pediatricians recommend young parents to adhere to the following schedule.

Одличан поклон за младе родитеље биће преносива колевка.
An excellent gift for young parents will be a portable cradle.

Ova predivna knjižica je izuzetan poklon za mlade roditelje.
This book would be a lovely gift for young parents.

Како лијечити ухо код детета са младим родитељима?
How to treat a child's ear to young parents?

Хтео сам да покренем онлине платформу за младе родитеље!
I wanted to start an online platform for young parents!

Материнство и 9 година искуства у раду са младим родитељима ради своје.
Maternity and 9 years of experience working with young parents worked out their.