Sta znaci na Engleskom МЛЕКА ДНЕВНО - prevod na Енглеском

• milk per day
• daily milk

Примери коришћења Млека дневно на Српском и њихови преводи на Енглески

Беба треба да једе 715 мл млека дневно.
She should also have 750ml of milk per day.

Млека дневно и како је посебно истакао.
One glass per day is what he said specifically.

Мишића У ствари, три литре обраног млека дневно.
Muscle In fact, three liters of skim milk daily.

Грама млека дневно обезбеди довољно калцијума за превенцију фрактура костију.
Grams of milk per day provide sufficient calcium for the prevention of bone fractures.

Малом детету је потребно само 350-500 мл млека дневно.
Your toddler needs 350-500 ml of milk a day.

Деценијама људи су саветовали да пију чашу млека дневно да би добили овај минерале.
For decades, people have been told to drink a glass of milk every day to get this mineral.

Малом детету је потребно само 350-500 мл млека дневно.
A toddler needs only 350-500 ml of milk daily.

Ако бурен даје 10 литара млека дневно, тада ће дневна стопа износити око 3, 5 кг.
If a buren gives 10 liters of milk per day, then the daily rate will be approximately 3.5 kg.

Она доноси најмање 7, 5 литара мајчиног млека дневно!
She delivers no less than 7.5 liters of breast milk per day!

Покушајте да попијете неколико чаша млека дневно. Не љубитељ млијека?
Try to drink a few glasses of milk a day. Not a lover of milk?.

Добро похабана крава даје од 10 до 15 литара млека дневно.
Good milk cows give about 10 to 11 gallons of milk each day.

У почетку се прерађивало свега 200 литара млека дневно, са производњом смештеном у породичној кући у Ступчевићима. 2002.
In the beginning, the daily milk processing was only 200 litres, and the production was situated in the family house in Stupčevići.

Женке имају високу млечност, што је 180-200 грама млека дневно.
Females have high milkiness, which is 180-200 grams of milk per day.

Амерички научници су открили да пола литре млека дневно може да заштити своје дете од дијабетеса типа 2, каже Даили Маил.
American scientists have found that a pint of milk a day can protect your child from diabetes type 2, says The Daily Mail.

У исхрану укључите најмање 1-2 чаше здравог млека дневно.
Include in the diet at least 1-2 glasses of healthy milk per day.

Тако да женско тело производи од 1 до 1, 5 литара млека дневно, тако да количина течности коју пијете треба да буде од 2 до 2, 5 литара дневно..
So a woman's body produces from 1 to 1.5 liters of milk per day, so the amount of liquid you drink should be from 2 to 2.5 liters per day..

Новорођеном дјецу је потребно само око једног литра млека дневно.
And it is necessary for the newborn baby all about a liter of milk per day.

Због интензивног рада млечних жлезда, које производе до 250 мл млека дневно, оне се много троше.
Due to the intensive work of the mammary glands, which produce up to 250 ml of milk per day, they wear out a lot.

Ово је нарочито важно код дојенчади или деце која пију мање од 500 мл беби млека дневно.
This is especially important for breastfed babies and babies who drink less than 500ml of formula milk a day.

Нивои витамина Д код оних који су пили једну чашу пуног млека дневно били су слични онима код деце која су пила око три чаше полу-обраног млека са 1% масти.
Children who drank just one cup of whole milk each day had vitamin D levels similar to those of children who drank nearly three cups of one-percent milk..

Младунче плавог кита попије преко 225 литара мајчиног млека дневно.
A baby blue whale can drink up to 50 gallons of its mother's milk everyday.

Истраживачи су открили да жене које оборила три или више чаша млека дневно су скоро два пута веће шансе да умру у наредне две деценије од оних који су пили мање од једну чашу дневно..
Researchers found that women who downed three or more glasses of milk per day were nearly twice as likely to die over the next two decades than those who drank less than one glass daily.

Тренутно Илићи испоручују само тридесет литара млека дневно, од две краве.
Two cows are currently giving 30 litres of milk per day between them.

У погонима који су и после приватизације модернизовани дневно се прерађивало и до 150. 000 тона млека дневно.
The facilities, which continued being modernized after the privatization, used to process up to 150,000 liters of milk a day.

У ту сврху је сваком детету до седам година обезбеђена литра млека дневно, а деца до 13. године додатно добијају субвенционисан јогурт, као и додатне протеине кроз исхрану у обдаништима и школама.
To that end, every child up to 7 years of age is provided with a litre of milk a day, and children up to 13 years of age get additional subsidized yogurt, as well as additional proteins through their school and nursery meals.

Одговарају 680 грама тофу сира или 8 шољица( свака са запремином од 236, 6 мл) сојиног млека дневно.
They correspond to 680 grams of tofu cheese or 8 cups(each with a volume of 236.6 ml) of soy milk per day.

Заиста, Тренер снаге Марко Риппетое препоручује да људи који желе да се жестока пића галон млека дневно да подржи унос калорија да верује почетник треба имати док су ангажовани у програму тренинга снаге.
Indeed, strength coach Mark Rippetoe recommends that people who are looking to get strong drink a gallon of milk a day to support the calorie intake that he believes a novice should have while they are engaged in a strength training programme.

Велика предност ове пасмине је да сукролне женке белог гиганта никада не једу своје потомство и производе до 250 мл млека дневно.
The great advantage of this breed is that the sukrolnye females of the white giant never eat their offspring and produce up to 250 ml of milk per day.

Шведски истраживачи су открили да пије више од једног чашу млека дневно може удвостручити ризик од рака јајника, док је Харвардстуди наћи људе који троше више од два дневна млечних оброка имао 34% већи ризик од развоја рака простате, у поређењу са онима који су конзумирали мало или не млекара.
Swedish researchers found drinking more than one glass of milk per day may double your risk of ovarian cancer, while a Harvard study found men who consumed more than two daily dairy servings had a 34% increased risk of developing prostate cancer, compared with those who consumed little or no dairy.

Увођењем савремених технологија и константним улагањем у производњу, пажљиво ослушкујући жеље купаца, данас смо достигли прераду од око 16. 000 литара млека дневно.
With the introduction of new technologies and constant investments in manufacturing, along with careful consumer-oriented marketing, we reached daily milk processing of 16.000 litres.