Sta znaci na Engleskom МНОГЕ ВЕРЗИЈЕ - prevod na Енглеском

• many versions

Примери коришћења Многе верзије на Српском и њихови преводи на Енглески

Данас постоје многе верзије ове игре.
There are many versions of this game.

Постоје многе верзије биливикс игре Винк.
There are many versions of the game Winx biliviks.

Данас постоје многе верзије ове игре.
Now there's so many versions of the game today.

Постоје многе верзије које утичу на историјско порекло.
There are many versions affecting the historical origin.

Данас постоје многе верзије ове игре.
There are a number of versions of this game now.

Постоје многе верзије које описују појаву Цхардоннаиа.
There are many versions that describe the occurrence of Chardonnay.

Данас постоје многе верзије ове игре.
There are actually a lot of versions of this game.

Постоје многе верзије његовог порекла, али још увек нема никога.
There are many versions of its origin, but there is still no one.

Алтернатива, која је за многе верзије класична.
There are many alternative to classic version of it.

Постоје многе верзије овог балета.
There are so many versions of the ballet.

Може се рећи, да се данас, на светским сценама, изводе многе верзије.
It can be said that today, on many stages throughout the world, many versions are performed.

Постоје многе верзије Покемон игара, у којима су две црно-беле Покемон.
There are many versions of Pokemon games, in which two of them are Black and White Pokemon.

Мајкрософт је током година издао многе верзије оперативних система.
In the last 20 years, Microsoft has released numerous full-fledged versions of the operating system.

До данас, измислио многе верзије игре Махјонг, који су сложени и додатне опције.
To date, invented many versions of the game Mahjong, which are complex and additional options.

Многе верзије одређују поготке по томе колико далеко кугла путује, а тестер не мора да покреће базе;
Many versions determine hits by how far the ball travels with the batter not having to run bases;

Ова песма коју је Бинг Цросби првобитно певао у филму Холидаи Инн( 1942) имао је многе верзије током година.
This song, originally sung by Bing Crosby in the film Holiday Inn(1942), has had many versions over the years.

А ту су и многе верзије, али најбоља је најновија верзија Покемон Го апк.
And there are many versions but the best is the latest version of Pokemon Go apk.

Кумар наставља да подстиче сарадњу са водећим светским музичарима да створи многе верзије и издања химне Земље.
Kumar continues to encourage collaboration with world's leading musicians to create many versions and editions of the Earth Anthem.

Постоје многе верзије ове приче, неке су ексклузивне, док се друге преклапају са другим теоријама завере.
There are many versions of this story; some are exclusive, while others overlap with various other conspiracy theories.

Од тада су прилагођене многе верзије, укључујући структуриране водиче за интервјуе, обрасце за самопорочавање и компјутеризоване верзије..
Since then, many versions have been adapted, including structured interview guides, self-report forms, and computerized.

Постоје многе верзије и варијанте детаља у опису тих фаталних догађаја, али је основна суштина је заједничко за све.
There are many versions and variants of the details in the description of those fatal events, but the basic gist is common to all.

Поред тога, виде се многе верзије њихове механичке, безличне производње- осим чињенице да дизајни понекад не задовољавају њихове сопствене жеље.
In addition, one sees many versions of their mechanical, impersonal production- apart from the fact that the designs sometimes do not meet their own wishes.

Postoje mnoge verzije, da.
We tried many versions, but yes.

Postoje mnoge verzije, ovo je naš predlog.
There are many versions, but this is the one we created.

Енергетски ефикасни електрични грејачи стижу у многим верзијама и веома су ефикасни у смањењу ваших рачуна за загревање који су опћи.
Power efficient electric heaters arrive in many versions and are acutely effective at diminishing your warming bills that are general.

Mi smo igrali mnoge verzije i ponavljanja zemaljske igre, i mnoge od njih su završile veoma neproduktivno- katastrofom, uništenjem, krahom, apokalipsom… Igra koju smo stvorili je zaista veliki izazov.
We have played out many versions and iterations of the earth game, and many of them ended very unproductively- in disaster, destruction, meltdown, apocalypse, you name it.

Ат слотова фунти, можете играти цасино гамес као мобилни рулет, онлине и уживо рулет са многим верзијама као што су Европска рулет.
At pound slots, you can play цасино гамес like mobile roulette, online and live roulette with many versions available such as European roulette.

Da bih našao pesmu za koju mogu da budem zainteresovan, potrebne su mnoge verzije i potrebno je mnogo otkrivanja.
To be able to find that song that I can be interested in takes many versions and it takes a lot of uncovering.

Posle događaja u stripu Dedpul Ubija Marvel Univerzum, Dedpul je ubio mnoge verzije Marvelovih super-heroj i zlikovaca kroz ceo multiverzum bez ikakvog efekta posle čega dolazi do zaključka da beskonačne alternativne verzije super-heroja i zlikovaca još uvek postoje.
After the events of Deadpool Kills the Marvel Universe, Deadpool has killed many versions of Marvel superheroes and villains across the multiverse to no effect and comes to a conclusion that infinite alternate versions of the heroes and villains he killed exist.

Упркос многим верзијама порекла овог ефекта, лекари сматрају да је разлог за то индивидуална структура мишића лица, која, уз контракције, протеже углове усана према горе.
Despite the many versions of the origin of this effect, physicians hold the opinion that the reason for this is the individual structure of the facial muscles, which, with contractions, stretch the corners of the lips upwards.