Sta znaci na Engleskom МНОГИ ПРОДАВЦИ - prevod na Енглеском

• many sellers
• many vendors
• many retailers
• many dealers

Примери коришћења Многи продавци на Српском и њихови преводи на Енглески

Многи продавци ће вас радо упознати.
Many vendors are happy to come to you.

Захваљујући томе, многи продавци ће прихватити америчку валуту и ви ћете примити промену у канадској валути.
As a courtesy, many retailers will accept U.S. currency and you will receive change in Canadian currency.

Многи продавци ће дати попуст уколико се одлучите да купите у расутом стању.
Many retailers will also give a discount if you choose to purchase in bulk.

Као што сте вероватно приметили током првог корака, многи продавци не раде добар посао са њиховим листама, али и даље продају добро.
As you likely noticed during step one, many sellers don't do a good job with their listings, yet still sell well.

Многи продавци и локације коришћених аутомобила нуде извештаје о историји као услугу.
Many dealers and used car sites offer history reports as a service.

Конкурентно тржишно окружење у којем многи продавци нуде диференциране производе великом броју купаца, назива се монополистичка конкуренција.
A competitive market setting wherein many sellers offer differentiated products to a large number of buyers, is called monopolistic competition.

Многи продавци покрећу неку врсту продаје или попуста током лансирања производа.
Many sellers run some sort of sale or discount during a product's launch.

Лакше је него икад доћи до циљаних купаца, али многи продавци немају могућност стварања важних брендова и иновативних пракси са значајним резултатима.
It's easier than ever to reach targeted customers, but many marketers lack the ability to create compelling brands and scalable practices with meaningful results.

Многи продавци рекреативних возила продају нове и рабљене поп-уп кампере.
Many recreational vehicle dealerships sell both new and used pop-up campers.

Само мањина Андроид уређаја закључују своје бутлоудере, и многи продавци као што су HTC, Sony, Asus и Гугл експлицитно пружају могућност откључавања уређаја, чак и замену оперативног система комплетно.
Only a minority of Android devices lock their bootloaders, and many vendors such as HTC, Sony, Asus and Google explicitly provide the ability to unlock devices, and even replace the operating system entirely.

Многи продавци имају ове ствари зими, а често и по нижим цијенама од супермаркета.
Many vendors have these items in the winter, and often for lower prices than the supermarket.

Али, када сматрате да многи продавци на крају снижавају своју цену од 5. 000 до 10. 000 долара од почетне понуде, то би могло бити вредно.
But when you consider that many sellers end up lowering their price about $5,000 to $10,000 from the initial offering, it could be worth it.

Многи продавци су имали успеха са кућним предметима, одјећом и додацима и колекционарима.
Many sellers have had success with household items, clothing and accessories, and collectibles.

Многи продавци ће тражити некакво писмо одобрења кредита од зајмодавца, пре разматрања понуде.
Many sellers today demand a pre-approval letter from a lender before they even accept an offer.

Многи продавци ће тражити некакво писмо одобрења кредита од зајмодавца, пре разматрања понуде.
Many sellers will demand some sort of loan approval letter from a lender, before considering an offer.

Многи продавци ће доставити фактуру ако питате, али то прије него што дођете олакшава припрему.
Many dealers will provide an invoice if you ask, but getting it before you arrive makes it easier to prepare.

Многи продавци аутомобила су повезали ЦАРФАКС-ове историје на њиховом коришћеном инвентару аутомобила на њиховим веб страницама.
Many car dealers have linked CARFAX histories to their used car inventory on their websites.

Многи продавци користе станарину коју зарађују да плате постојећу хипотеку у свом старом дому, што олакшава њихово финансијско оптерећење.
Many sellers use the rent they earn to pay the existing mortgage on their old home, which eases their financial burden.

Док многи продавци уживају у могућности да једноставно подигну слушалицу и освоје новог клијента, други сматрају да је то изазовно и фрустрирајуће.
While many salespeople relish the chance to simply pick up the phone and win a new client, others find it challenging and frustrating.

И многи продавци као што су HTC, Sony, Asus и Гугл експлицитно пружају могућност откључавања уређаја, чак и замену оперативног система комплетно.
Many vendors such as HTC, Sony, Asus and Google explicitly provide the ability to unlock devices, and even replace the operating system entirely.

Многи продавци софтвера су осетили приклијештити баш као њихови клијенти имају, са неким клијентима не успева да обнови програма Софтваре Ассуранце или држање офф на надоградње софтвера и хардвера у оквиру интерних мјера штедње.
Many software vendors have felt the pinch just as their customers have, with some customers failing to renew software assurance programs or holding off on software and hardware upgrades as part of internal austerity measures.

Mnogi prodavci toga nisu svesni.
Many sellers were not aware.

Mnogi prodavci toga nisu svesni.
Many sellers do not know this.

Mnogi prodavci toga nisu svesni.
Many retailers are not aware of this.

Mnogi prodavci toga nisu svesni!
A lot of sellers are unaware of this!

Mnogi prodavci toga nisu svesni.
Most vendors are unaware of this.

To je nateralo mnoge prodavce.
This meant that many traders.

Ovo su pitanja koja interesuju mnoge prodavce.
This is a great question that many sellers have.

Ovo su pitanja koja interesuju mnoge prodavce.
These are tough questions for many marketers.

Ovo su pitanja koja interesuju mnoge prodavce.
This is something that worries many marketers.