Примери коришћења Много студија на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Не постоји много студија о томе да ли раде.
Много студија је урађено како би се истраживало ово подручје.
Било је много студија и чланака о важности сна.
Numerous studies have emphasised on the importance of sleep.Учење математички анализирајућих кола захтева много студија и праксе.
Learning to mathematically analyze circuits requires much study and practice.Било је много студија и чланака о важности сна.
There have been many studies performed on the importance of sleep.Ово је заправо модификовани редовни шећер за столом,нови је и нема много студија о томе и зато се чини да је безбедан за употребу.
This is actually modified routine table sugar, it's new andthere is not much study done on it and that's why it appears to be safe to use.Било је много студија и чланака о важности сна.
There have been many studies and news articles on the importance of sleep.Много студија и истраживања посвећено је откривању метода које помажу у промоцији неурогенезе и производње БДНФ-а не само да стимулише раст нових неурона или ћелија мозга, већ и да их сачува.
Much study and research is being dedicated to discovering methods that help promote neurogenesis and production of BDNF to not just stimulate growth of new neurons or brain cells but to also preserve them.Проведено је много студија о предностима једења белог лука.
There have been many studies on the benefits of eating a Mediterranean diet.Постоји много студија које нуде часове ако желите да научите и да имате пуно места за посматрање локалних људи који играју у јавности.
There are many studios that offer lessons if you want to learn and Уопштено гледано, није спроведено много студија како би се утврдило опсег интелигенције мачака, без обзира на њихову расу.
In general, there haven't been many studies to determine the intelligence of cats, regardless of their breed.Тако много студија о утицају гојазности на смртност се фокусира на БМИ.
So many studies on the mortality impact of obesity focus on BMI.Уопштено гледано, није спроведено много студија како би се утврдило опсег интелигенције мачака, без обзира на њихову расу.
In general, they have not done too many studies to determine the extent of the intelligence of cats, regardless of race.Било је много студија које су показале да црна чоколада може да буде добра за мозак.
There have been many studies that show that chocolate may be good for you.Уопштено гледано, није спроведено много студија како би се утврдило опсег интелигенције мачака, без обзира на њихову расу.
In general, not many studies have been carried out to determine the scope of the intelligence of cats, regardless of their race.Било је много студија које су показале да људи наћи црвене атрактиван боју.
Wear red clothes There have been many studies that have proven that men find red an attractive colour.Метод који сам научио, када сам био у средњој школи,применио га у кухињи, много студија и много експериментисања, двоструки волумен Боцусеа, прочитао сам и поново прочитао и поново прочитао.
The method I learned, when I was in high school,applied it in the kitchen, a lot of study and a Било је много студија о важности коже на контакту са кожом.
There have been many studies on the importance of skin on skin contact.Када комбинујете сложену природу опиоида с чињеницом да није било много студија које специфично идентификују регулаторна својства ОРЛ1, почињете да схватате препреке с којима се суочавају истраживачи.
When you combine the complex nature of opioids with the fact there haven't been many studies specifically identifying the regulatory properties of ORL1, you begin to understand the obstacles facing researchers.Било је много студија које су се показале да су људи продуктивнији када правите паузе.
There have been many studies that have proven that people are more productive when they take breaks.Нема много студија о томе, али једна студија је потврдила да су људи са наведеним геном вероватније да варају или се уздржавају од озбиљних или моногамних односа.
There aren't many studies about it, but one То захтева много студија, працтице тестс, практично искуство и јака концептуално разумевање о ЦИССП области знања.
It requires a lot of study, practice tests, practical experience and strong conceptual grasp on CISSP knowledge areas.Било је много студија које упоређују ове демографске Туркерс на друге популације и многим студијама у односу резултате експеримената са Туркерс на резултате из других популација.
There have been many studies comparing the demographics of Turkers to other populations and До данас је било много студија о природи женског и мушког бола, а већина њих указује на то да жене више пате од тога него мушкарци.
To date, there have been many studies on the nature of female and male pain, and most of them indicate that women suffer more from it than men.Постоји много студија које нуде часове ако желите да научите и да имате пуно места за посматрање локалних људи који играју у јавности.
There are many studios that offer lessons if you want to learn and plenty of places to watch the locals dance away in public.Ботебол признаје да" иако нема много студија у овом погледу, знамо да су људи са нарколепсијом веома перфекционистички и захтевни у односу на реалност, како спољашњу тако и унутрашњу, и чини се да и они реагују на претеран начин како би нагласили“.
Botebol acknowledges that"although there are not many studies in this regard, we know that people with narcolepsy are very perfectionist and demanding in the face of reality, both external and internal, and it seems that they also react in an exaggerated way to stress".Било је много студија које упоређују ове демографске Туркерс на друге популације и многим студијама у односу резултате експеримената са Туркерс на резултате из других популација.
There have been many studies comparing the demographics of Turkers with those of other populations and Било је много студија о ефикасности и безбедности ХРТ-а сисара, укључујући и огромну студију' Милион жена'.
There have been many studies on the efficacy and safety of mammalian HRT, including the enormous'Million Women Study'.Било је много студија које су упоређивале демографију Туркера са онима других популација и многе студије упоређују резултате експеримената са Туркерсима са онима из других популација.
There have been many studies comparing the demographics of Turkers with those of other populations and Треба нам више студија да се репликују наши резултати.".
