Sta znaci na Engleskom МОГУЋНОСТИМА ЗАПОШЉАВАЊА - prevod na Енглеском

• employment opportunities
• job opportunities

Примери коришћења Могућностима запошљавања на Српском и њихови преводи на Енглески

Инструктор ће такођер пружити савјете о могућностима запошљавања у Ванцоуверу.
The instructor will also provide tips about Vancouver's employment opportunities.

Наш тим ради на свакој апликацији како би управљао невероватним могућностима запошљавања.
Our team working on each application to manage amazing employment opportunities.

У нади да ће више кандидата наћи много више помоћи у каријери и могућностима запошљавања са тим радним местом у Дубаију.
In the hope that more candidates will find much more careers help and employment opportunities with that job site in Dubai.

Метрополит је такође дефинисан као велики град и високо становништво са бројним могућностима запошљавања.
Metropolitan is also defined as being large city and high population with numerous employment opportunities.

Ови линкови ће вам помоћи на динамичан и изазован пут у каријери, са могућностима запошљавања на националном и широм света.
These links will assist you on a vibrant and challenging career path, with employment opportunities nationally and around the world.

На конференцији ће бити речи о могућностима запошљавања сиријских избеглица у Турској, Јордан и Либану, где живи њих више од 90 одсто.
The conference, which comes as funding for the Syria crisis is critically low, is expected to discuss job opportunities for Syrian refugees in Turkey, Jordan and Lebanon, where more than 90 percent of them live.

Са догађајима светске класе, бројним активностима и разноврсним могућностима запошљавања, Мелбурн је савршено место за развој ваше каријере.
With world class events, numerous activities and diverse employment opportunities, Melbourne is the perfect place to develop your career.

Курс има за циљ да развије солидан скуп практичних вештина које воде ка специјалистичким апликацијама и могућностима запошљавања као аналитички научник;
The course looks to develop a solid set of practical skills leading to specialist applications and employment opportunities as an analytical scientist in;

Менаџмент ланца снабдевања је светла тачка међу горе-и-наредним каријере, са могућностима запошљавања у широком спектру индустрија, и у фирмама свих величина.
Supply chain management is a bright spot among up-and-coming careers, with employment opportunities in a wide variety of industries, in firms of all sizes.

Курс је успешно прошао више од пет година, а студенти обоје уживају у времену које студирају са нама и могућностима запошљавања које су дошле по завршетку.
The course has run successfully for over five years and students have both enjoyed their time studying with us and the employment opportunities that have come their way upon completion.

Завод за статистику рада очекује пораст од око 5% у могућностима запошљавања драгоцених радника свих врста, укључујући и гемологе, током деценије од 2008. до 2018. године.
The Bureau of Labor Statistics expects to see a rise of around 5 percent in employment opportunities for precious stone workers of all kinds, including gemologists, over the decade from 2008 to 2018.

ТУ Браунсцхвеиг нуди својим студентима одлично образовање и обуку о софт скиллс- и тако изванредним могућностима запошљавања, посебно у индустрији, науке и на образовним установама.
TU Braunschweig offers its students an excellent education and training on soft skills- and thus outstanding job opportunities, especially in industry, the sciences and at educational establishments.

Желимо да наши студенти имају најбоље искуство могуће и тако САЦЕ нуди широк спектар услуга за подршку, укључујући помоћ за учење, смештај, могућностима запошљавања и образовања путева.
We want our students to have the best experience possible and so SACE provides a wide variety of support services including learning assistance, accommodation, job opportunities and educational pathways.

Дипломирани студенти могу значајно проширити своје мишљење о могућностима запошљавања како у погледу функционалности и сектора, тако и повећавајући њихове шансе за напредовање у каријери широм света и могућност запошљавања…[-].
Graduates can substantially broaden their view of employment opportunities both in terms of functionality and sector and up their chances of worldwide career progress and employability.

Међународни дан особа са инвалидитетом данас се обележава у целом свету, а Уједињене нације одлучиле су да цела 2008. година буде посвећена бољим могућностима запошљавања тих особа.
At present, the International Day of Persons with Disabilities is celebrated worldwide, and the United Nations have decided to dedicate the whole of 2008 to better employment opportunities for persons with disabilities.

Курс има за циљ да развије солидан скуп практичних вештина које воде ка специјалистичким апликацијама и могућностима запошљавања као аналитички научник; Фармацеутске, форензичке, археолошке и еколошке аналитичке науке.
The course looks to develop a solid set of practical skills leading to specialist applications and employment opportunities as an analytical scientist in pharmaceutical, forensic, archaeological, and environmental analytical sciences.

Бентлеи Мастер оф Сциенце( МС) у Аудит Аналитицс припрема дипломце за процењене 2 милиона нових послова аналитике података који ће бити створени у наредним годинама, са могућностима запошљавања које расте за 45 процената.
The Bentley Master of Science(MS) in Audit Analytics prepares graduates for the estimated 2 million new data analytics jobs that will be created in the next years, with employment opportunities rising 45 percent.

Постоје многе образовне могућности на располагању за некога заинтересованог за смер на енглеском и могућностима запошљавања обухвата све од тога уредник или писац за универзитетског професора специјализована у креативном писању.
There are many educational opportunities available for someone interested in majoring in English and job opportunities include everything from being an editor or a freelance writer to a university professor specializing in creative writing.

У овом новом конкурентном и међународном пословном окружењу, рачуноводствене способности су веома глобалне тражње и рачуноводство је постала веома мобилни каријера са бескрајним могућностима запошљавања и напредовања у каријери.
In this new competitive and international business environment, accounting skills are very much in global demand and accounting has become a highly mobile career with endless job opportunities and career advancements.

Главна разлика је у томе што се Метрополитански град односи на велики град са високим бројем становника и бројним могућностима запошљавања који је уско повезан са социјалним и економским аспектима, док се Цосмополитан односи на велики град са разноликом популацијом и околностима који живе заједно са широким умом.
The main difference being that Metropolitan city refers to large city with high population and numerous employment opportunities which is linked with near-by in both social and economic terms, whereas Cosmopolitan refers to large city with diverse population and backgrounds living together with broad-mindedness.

Питање језика је апсолутно централно питање за заштиту и унапређење права заједница на Косову, пошто оно утиче на многе друге области од посебног значаја за заједнице, као што су образовање, политичко деловање, медији, и равноправан приступ могућностима запошљавања, између осталог.
The issue of language is absolutely central to the protection and promotion of community rights in Kosovo, as it impacts on many other areas of particular importance for communities, such as education, political participation, media, and equal access to employment opportunities, among others.

Мисија Југозападног универзитета у Ел Пасу је да пружи изузетну каријеру и техничку обуку, промовише интелектуални раст, критички преглед и разумијевање путем општег образовања и посвећеност образовној изврсности ојачана квалитетним упутством, позитивним окружењем за учење и интеграцијом нових технологија да омогући ученицима да постигну свој потенцијал, учествују у новим могућностима запошљавања и настављају да буду читавог ученика.
The mission of Southwest University at El Paso is to provide exceptional career and technical training, promote intellectual growth, critical examination and informed understanding through general education and a commitment to educational excellence strengthened by quality instruction, a positive learning environment and the integration of emerging technologies to enable students to achieve their potential, participate in new employment opportunities and continue to be lifelong learners.

Могућности запошљавања су јаки у области информационих система.
Employment opportunities are strong within the Information Systems field.

Под тим околностима, Могућности запошљавања су отворене за нове емигранте.
Under those circumstances, employment opportunities are open for new expatriates.

Врло добар могућности запошљавања на улазном нивоу of jobs are renting аутомобили.
Very good job opportunities in the entry level of jobs are renting cars.

Ижори су такође пронашли могућности запошљавања и постали познати као трговци, велетрговци.
The Izhorians also found employment opportunities and they became known as traders, wholesale dealers and cabmen.

Руководство компаније увек нуди могућност запошљавања за оне који се желе придружити ова банка.
The company management always offers job opportunities for those wishing to join this Bank.

Такођер, можете наћи врло добре могућности запошљавања у Абу Дхабију у аутомобилској индустрији.
Also, you can find very good employment opportunities in Abu Dhabi in automotive.

Такође можете пронаћи веома добре могућности запошљавања у Абу Дхабију у аутомобилској индустрији.
Also, you can find very good employment opportunities in Abu Dhabi in automotive.

Наш програм такође нуди јединствене професионалне умрежавање и могућности запошљавања за наше дипломце…[-].
Our program also offers unique professional networking and employment opportunities for our graduates…[-].