Sta znaci na Engleskom МОГУЋНОСТ ПРИЛАГОЂАВАЊА - prevod na Енглеском

• ability to customize
• ability to adjust

Примери коришћења Могућност прилагођавања на Српском и њихови преводи на Енглески

Могућност прилагођавања по жељи купца.
Possibility of any modification according to the customer's wish.

Само дигитални термостати имају могућност прилагођавања овог параметра;
Only digital thermostats have the ability to customize this parameter;

Могућност прилагођавања одређена подручја из контекст менија" отворене са".
Possibility of customization of certain areas from the context menu"open with".

Приликом сликања веома важне вјештине је могућност прилагођавања притиска.
When painting a very important skill is the ability to adjust the pressure.

Велика ствар око ВордПресса је могућност прилагођавања ваше веб странице жељи вашег срца.
The great thing about WordPress is the ability to customize your website to your heart's desire.

Ако могућност прилагођавања е-цигарета више није доступна, 22% је изјавило да ће мање користити е-цигарете и више пушити цигарете.
If new laws limited the ability to customize e-cigarettes, 22% of respondents said they would smoke more tobacco cigarettes.

Руски морнари је зову“ калибрација“- могућност прилагођавања различитим врстама површинских бродова и подморница.
The Russian sailors call it“calibration”- the ability to be adapted to various types of surface ships and submersibles.

Ако могућност прилагођавања е-цигарета више није доступна, 22% је изјавило да ће мање користити е-цигарете и више пушити цигарете.
If the ability to customize e-cigarettes was no longer available, 22% said they would use e-cigarettes less and smoke tobacco cigarettes more.

Веома корисна карактеристика је могућност прилагођавања брзине ротације и тренутног прекидања ротације чим се уређај искључи.
A very useful feature is the ability to adjust the speed of rotation and the instantaneous cessation of rotation as soon as the device is turned off.

У почетку, промена је била веома тешка, али сам се навикао на паметни телефон и почео сам да уживам у новој играчци, углавном је то могућност прилагођавања.
In the beginning, the change was very hard, but I got used to the smartphone and I started enjoying the new toy, mainly it's customization capability.

За опсежне акције, могућност прилагођавања наруквица и информативног летака са логотипом и називом Градског већа.
For volume actions, possibility of personalization of the wristband and informative leaflet with logo and name of the City Council.

Овај индикатор треба мерити у празном ходу, указује на могућност прилагођавања у процесу рада са материјалима различитих врста и додатних уређаја.
This indicator should be measured at idle, they indicate the possibility of adaptation in the process of working with materials of various types and additional devices.

Могућност прилагођавања нивоа шифровања можда се не чини као одлична идеја, али омогућава корисницима да балансирају сигурност и анонимност у складу са њиховим потребама.
The ability to adjust encryption levels may not seem like a great idea but it does allow users to balance security and anonymity according to their needs.

Наравно, немате стварни степен- али добијате могућност прилагођавања вашег искуства, одлучивања о редоследу узимања курсева и брзини којим их довршавате.
You don't get an actual degree, of course- but you do get the option to customize your experience, deciding the order you take the courses and the pace at which you complete them.

Да ли здравствено одељење жели да допуни или замени њихов тренутни програм или да имплементира нови програм, СтатеФоодСафети. цом је једина организација која има и доказано искуство и могућност прилагођавања програма како би задовољила јединствене потребе сектора здравства.
Whether a health department wants to supplement or replace their current program, or is implementing a new program, StateFoodSafety is the only organization that has both the proven experience and the ability to customize programs to meet unique health department needs.

Ви ћете бити у могућности да прошире могућности прилагођавања кроз приступ базама података преко јавасцрипт.
You will be able to expand the customization options through access to databases via javascript.

Доступне су и неке могућности прилагођавања у погледу онога што можете видети на почетном екрану, међутим углавном је ограничено.
There are also some customization options available in terms of what you can see on the home screen, however, it is mostly limited.

За мене, КСНУМКС КДЕ је више полирана и има више могућности прилагођавања, укупна изгледа професионалније и озбиљније него Гноме, али строго је моје мишљење.
To me, KDE 4 is more finished, and has more customization options, overall looks more professional and serious than Gnome, but it's strictly my opinion.

Иако добијате подршку за све главне веб прегледаче, неколико основних Виндовс локација и популарних апликација, не добијате никакве могућности прилагођавања.
While you do get support for all major web browsers, several core Windows locations, and popular applications, you do not get any customization options.

Што се интерфејса тиче, Фирефок 57. 0 уводи измене на страницу Нове картице, мени Фирефок-а, теме и могућности прилагођавања.
As far as the interface is concerned, Firefox 57.0 introduces changes to the New Tab page, the Firefox menu, themes, and customization options.

Он долази са пуно различитих распореда, различитих предложака и више могућности прилагођавања које можете изабрати.
It comes with a lot of different layouts, a variety of templates, and multiple customization options that you can choose from.

Иако су основне ОС оперативни права система и могућности прилагођавања више ограничена у односу на уређај који користи Андроид, за бјекство из затвора може добити много занимљивих ствари које вам омогућавају да промените параметре или поставке шему има да нормално не могу без Јаилбреак.
Although basic iOS is an operating system with rights and customization options more restricted to a device running Android, the Jailbreak can get a lot of things which allow you to change parameters or settings that normally the scheme has you can not do without Jailbreak.

Нема унутар система могућности прилагођавања.
There's stil no focus adjustment capability.

Не потцењујте њихову интелигенцију и њихове могућности прилагођавања.
Do not underestimate their intelligence and their adaptive capabilities.

Попните свој изглед помоћу тона могућности прилагођавања апликацији за произвођаче цртаних слика.
Nail down your appearance with tons of customization features of avatar cartoon maker app.

Ово омогућава произвођачима и произвођачима мобилних уређаја бескрајне могућности прилагођавања када креирају свој уређај.
This allows developers and mobile device manufacturers endless customization possibilities when they create your device.

За веће компаније препоручио бих производ као што је Салесфорце због повећаних могућности прилагођавања.
For bigger companies I would recommend a product like Salesforce because of the increased customization capabilities.

Инвертерске машине за заваривање, захваљујући својој могућности прилагођавања неких карактеристика електричног лука, омогућавају стварање танких и уредних шавова.
Inverter welding machines, due to their ability to adjust some characteristics of the electric arc, make it possible to make thin and neat seams.

Вивалди је постао популаран претраживач у посљедњих неколико мјесеци јер доноси тону могућности прилагођавања које ниједан други прегледник не нуди.
Vivaldi has become a popular browser in the recent months as it brings a ton of customizability features that no other browser offers.

Зграда задовољава највише акустичке захтеве, са звучно изолованим собама са могућностима прилагођавања било које акустике просторије, додавањем или уклањањем зидних панела.
The building meets the highest acoustical requirements, boasting soundproofed rooms with options to adjust any given room's acoustics exists by adding or removing wall panels.