Sta znaci na Engleskom МОГУ БИТИ ОЗБИЉНИ - prevod na Енглеском

• can be serious
• can be severe
• may be serious

Примери коришћења Могу бити озбиљни на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, они могу бити озбиљни.
But I think they may be serious.

Компликације појављују се у неким случајевима и могу бити озбиљни.
Issues happen in many cases and can be serious.

Неки од ваших снова могу бити озбиљни, а неки можда бити глупи.
Some may be serious and some may be very silly.

Компликације појављују се у неким случајевима и могу бити озбиљни.
Complications develop in some cases, and can be serious.

Неки од могућих узрока могу бити озбиљни и коначно изазвати слепило.
Some of the possible causes can be serious and ultimately cause blindness.

Иако већина падова не узрокује повреде, резултати пада могу бити озбиљни.
Although most falls do not cause injury, the results of a fall can be serious.

Неки од ваших снова могу бити озбиљни, а неки можда бити глупи.
Some of your dreams may be serious and some may be silly.

Симптоми могу бити озбиљни у кинезима ако се не лече и може довести до тровања крви.
Symptoms can be serious in canines if it is not treated, and it can lead to blood poisoning.

Субклиничка хипотиреоза не смета женама током трудноће, тако да њени ефекти могу бити озбиљни због касне дијагнозе.
Subclinical hypothyroidism does not bother a woman during pregnancy, so its effects can be serious due to late diagnosis.

Међутим, нежељени ефекти могу бити озбиљни, тако да се ово може користити само са изузетним опрезом.
However, side effects can be serious, so it should only be used with extreme caution.

Лекови за реуматоидне артритисе су повезани са потенцијалним нежељеним ефектима који могу бити озбиљни и евентуално чак и смртоносно.
Rheumatoid arthritis medications are associated with potential side effects that can be severe and possibly even fatal.

Нежељени ефекти лекова су прилично чести и често су мање, али нежељени ефекти попут повећања нивоа холестерола могу бити озбиљни.
Medication side effects are quite common, and often they're minor, but side effects like an increase in your cholesterol level can be serious.

У зависности од снаге вашег тела, можда ћете доживети различите нежељене ефекте који могу бити озбиљни понекад ако не користите праву дозу.
Depending on your body strength, you might experience different side effects which can be severe sometimes if you don't use the right dose.

Пошто нежељени ефекти еклампсије код паса могу бити озбиљни, важно је да власници паса разумеју шта је еклампсија и како га детектовати.
Because the side effects of eclampsia in dogs can be serious, it is important for dog owners to understand what eclampsia is and how to detect it.

Ово посебно важи за родитеље чије се дијете жали на осип и свраб тијела, чији узроци могу бити озбиљни заразне болести.
This is especially true for parents whose child complains of a rash and itching of the body, the causes of which can be serious infectious diseases.

Увек је добра идеја да се увек консултујете са својим лекаром и да разговарате са хербалистима или стручњацима за фитотерапеутику, како не бисте доносили необавештене одлуке, јер здравствени ризици могу бити озбиљни.
It is always a good idea to always consult your doctor and talk to herbalists or phytotherapeutics experts so as not to make uninformed choices because health risks can be serious.

Васцулитис, такође назван Ангеитис, је запаљење зидова крвних судова који могу утицати на само један суд или могу бити озбиљни и утичу на различите судове, па чак и на различите органе и системе тела.
Vasculitis, also called Angeitis, is inflammation of the walls of blood vessels that can affect only one vessel or can be severe and affect various vessels and even different organs and systems of the body.

Осим тога, ходалица за бебе дозвољава детету да постигне већу брзину, не даје родитељима време да реагују, повећавајући ризик од несрећа као што су падови који могу бити озбиљни и могу довести до прелома и чак до повреде главе.
In addition, the baby walker allows the child to reach a greater speed, not giving the parents time to react, increasing the risk of accidents such as falls that can be serious, and can lead to fractures and even head trauma.

Да, последице таквих експеримената могу бити озбиљне, али често могу бити корисне.
Yes, the consequences of such experiments can be serious, but often they are also useful.

Последице таквих повреда могу бити озбиљне.
The effects of this injury can be serious.

Токсичност на ЦНС може бити озбиљна и довести до енцефалопатије и смрти.
CNS toxicities can be severe and result in encephalopathy and death.

Када аритмија може бити озбиљна.
When a hernia can be serious.

Лапатиниб може изазвати оштећење јетре који може бити озбиљан или опасан по живот.
Lapatinib may cause liver damage which can be severe or life-threatening.

Хепатитис, који може бити озбиљан.
(hypoglycemia), which may be serious.

Уколико инфекција развија, то може бити озбиљна и треба да се одмах лечити.
If an infection develops, it can be serious, and you will need treatment right away.

Свраб, који може бити озбиљан, је уобичајени симптом.
Itching, which can be severe, is a common symptom.

Хепатитис, који може бити озбиљан.
Hepatitis that may be serious.

Алергија може бити озбиљнија.
Allergies can be serious.

Али ова студија показује да ризик од депресије током трудноће може бити озбиљан.".
But this study shows that the risks of depression during pregnancy can be severe.”.

Уколико инфекција развија, то може бити озбиљна и треба да се одмах лечити.
If an infection develops, it can be serious and should be treated promptly.