Sta znaci na Engleskom МОГУ БИТИ РЕЛЕВАНТНИ - prevod na Енглеском

• may be relevant

Примери коришћења Могу бити релевантни на Српском и њихови преводи на Енглески

Неки од њих могу бити релевантни.
Parts of them may be relevant.

Они могу бити релевантни за ширу друштвену заједницу.
They can be important to my sociable community.

Ваше понашање док радите, као и разлози за прекид радног односа могу бити релевантни за ваш случај.
Your behavior while you worked as well as the reasons for terminating your employment may be relevant to your case.

Овако одлучујемо који производи, услуге и понуде могу бити релевантни за вас( ми називамо овај маркетинг).
This is how I decide which products, services and offers may be relevant to you(I call this marketing).

Други фактори који могу бити релевантни укључују материјале трошкове и земљу у којој се налази институција.
Other factors that might be relevant include materials costs and the country where the institution is located.

Овако одлучујемо који производи, услуге и понуде могу бити релевантни за вас( ми називамо овај маркетинг).
This is how we decide which books, Services and offers may be relevant for you(we call this marketing).

Комесаријат за избеглице и Завод за запошљавање такође прикупљају део података и праве део анализа које могу бити релевантни за решавање проблема сиромаштва.
The Commissariat for Refugees and the Employment Bureau also collect some data, and carry out analyses that may be relevant in dealing with problems of poverty.

Овако одлучујемо који производи, услуге и понуде могу бити релевантни за вас( ми називамо овај маркетинг).
This is how we decide which services, events or offers may be relevant for you(we call this marketing).

Овај догађај такође представља кључне резултате активности научне подршке DG JRC-a Стратегији Европске уније за Дунавски регион( EUSDR) који могу бити релевантни за друге макрорегије.
This event also presents the key results of the scientific support activities of the DG JRC to the European Union Strategy for the Danube Region(EUSDR) that can be relevant for other macro regions.

Овако одлучујемо који производи, услуге и понуде могу бити релевантни за вас( ми називамо овај маркетинг).
This is how we decide which products, services and offers may be relevant for you(we refer to this as marketing).

Овај догађај такође представља кључне резултате активности научне подршке DG JRC-a Стратегији Европске уније за Дунавски регион( EUSDR) који могу бити релевантни за друге макрорегије.
The event will be the occasion to present key results of JRC's Scientific Support activities to the European Union Strategy for the Danube Region(EUSDR) that may be relevant to other macro-regions.

Овако одлучујемо који производи, услуге и понуде могу бити релевантни за вас( ми називамо овај маркетинг).
This is how we decide which products, services and offers may be relevant for our clients(we call this marketing).

Овај догађај такође представља кључне резултате активности научне подршке DG JRC-a Стратегији Европске уније за Дунавски регион( EUSDR) који могу бити релевантни за друге макрорегије.
This will also be the occasion to present key results of JRC's Scientific Support activities to the European Union Strategy for the Danube Region(EUSDR) that may be relevant to other macro-regions in particular for the Western Balkans.

Овако одлучујемо који производи, услуге и понуде могу бити релевантни за вас( ми називамо овај маркетинг).
On this basis, we will decide which products, services and offers may be relevant for you(that is what we call marketing).

Поред тога, гоетит има неколико полиморфа високог притиска и високе температуре који могу бити релевантни за услове Земљине унутрашњости.
Additionally, goethite has several high-pressure and high-temperature polymorphs, which may be relevant to the conditions of the Earth's interior.

Новинар би требало да следи етички кодекс, неке аспекте који могу бити релевантни за начин новинарског понашања када је у контакту са трећим лицима, извором вести.
Journalists should follow a Code of Ethics, some aspects of which may be relevant to your conduct when in contact with third-party sources.

Овако одлучујемо који производи, услуге и понуде могу бити релевантни за вас( ми називамо овај маркетинг).
This is how we decide which products, services and offers may be relevant to you and for us to communicate to you(we call this marketing).

Штавише, испоставља се да логика може бити релевантна чак иу домену чула.
Moreover, it turns out that logic can be relevant even in the realm of the senses.

Ako je pravno potrebno u svrhe usklađivanja: informacije o relevantnim i bitnim parničnim ili drugim pravnim postupcima protiv vas ili treće strane povezane s vama i interakcija s vama koja može biti relevantna za antimonopolske svrhe;
If legally required for compliance purposes such as for client due diligence and any information about relevant and significant litigation or other legal proceedings against you or a third party related to you and interaction with you which may be relevant for antitrust purposes;

Ako je pravno potrebno u svrhe usklađivanja: informacije o relevantnim i bitnim parničnim ili drugim pravnim postupcima protiv vas ili treće strane povezane s vama i interakcija s vama koja može biti relevantna za antimonopolske svrhe;
If legally required for compliance purposes, information about relevant and significant disputes, litigation or other legal or court proceedings engaged in or a third party related to you and interaction with you which may be relevant for antitrust purposes;

Ako je pravno potrebno u svrhe usklađivanja: informacije o relevantnim i bitnim parničnim ili drugim pravnim postupcima protiv vas ili treće strane povezane s vama i interakcija s vama koja može biti relevantna za antimonopolske svrhe;
If legally required for compliance purposes, information about relevant and significant litigation or other legal proceedings against you or a third party related to you and interaction with you which may be relevant.

Ako je pravno potrebno u svrhe usklađivanja: informacije o relevantnim i bitnim parničnim ili drugim pravnim postupcima protiv vas ili treće strane povezane s vama i interakcija s vama koja može biti relevantna za antimonopolske svrhe;
If legally required for compliance purposes, or in the course of our services provided to you, information about relevant and significant litigation or other legal proceedings against you or a third party related to you and interaction with you which may be relevant for antitrust purposes.

Употреба боја у задацима може бити релевантна за многе, јер је са овим могуће разликовати потпуно различите или једнаке процесе, тако да можете брже визуализовати напредак сваког задатка.
The use of colors in assignments can be relevant for many, since with these it is possible to differentiate completely different or equal processes, so that you can visualize the progress of each of the tasks much faster.