Sta znaci na Engleskom МОГУ БИТИ УКЉУЧЕНЕ - prevod na Енглеском

• can be included
• may be included
• may be involved

Примери коришћења Могу бити укључене на Српском и њихови преводи на Енглески

Табеле могу бити укључене у текст.
Tables may be included into the text.

Такве лековите биљке могу бити укључене у ренални бор.
Such medicinal herbs can be included in the renal boron.

Које могу бити укључене у вишу цијену испита која је наведена на другом мјесту.
That may be included in a higher exam fee quoted elsewhere.

Све функције могу бити укључене у једној изјави.
All entries may be included in one single comment.

Мијешање фактора, укључујући гене особе, психологију и позадину, могу бити укључене.
A mix of factors, including a person's genes, psychology, and background, may be involved.

Све функције могу бити укључене у једној изјави.
All functions can be included in a single statement.

Куиноа могу бити укључене у супе, где не морате да се припреме куиноа по унапред да прокључа.
Quinoa can be included in soups where you do not need to prepare the quinoa by pre boiling it.

На лицу места посматрања- сенчење- могу бити укључене у оцену или коучинг фазу.
On-site observations- shadowing- can be included in the assessment or coaching phase.

Обично се почетно запаљење дешава у антралном делу, а касније и друге одељења могу бити укључене.
Usually, the initial inflammation occurs in the antral part, and later other departments may be involved.

Међутим, још увек није познато које услуге могу бити укључене или искључене из споразума.
However, it is not yet known what services may be included or excluded from the deal.

Капсуле могу бити укључене у храну вашег кућног љубимца или, чешће, заједно са послом који му дате.
The capsule can be included in your pet's food or, more commonly, along with a treat that you give him.

Тренутно су 3 различите мелодије( све звуке природе) које могу бити укључене у пуњење.
Currently there are 3 different melodies(all the sounds of nature) that can be included in filling.

Уместо тога, сваки детаљ графика могу бити укључене у углу алуминијума, стварајући ритмичку артикулације.
Instead, every detail of the graphics can be included in the aluminum corner, creating a rhythmic articulation.

Хируршко лечење, уколико је потребно, може укључити резање и одвод заражене површине, као и уклањање зуба које могу бити укључене.
Surgical treatment, if needed, may include cutting into and draining the infected area as well as extracting any teeth that might be involved.

Надаље, у било којој фази рехабилитације могу бити укључене у сложеном рехабилитације и физикалну терапију акупунктуре.
Furthermore, at any stage of rehabilitation can be included in the complex rehabilitation and physical therapy acupuncture.

ССО јединице такође могу бити укључене у" специјалне мисије", укључујући информатичке, сајбер и електронске ратне операције.
SOF units also may be involved with“special missions,” including information, cyber, and electronic warfare operations.

Дводневне белешке повјерене неколико учесника могу бити укључене као рубрица између главних говора или дати за читање предавачу.
The two-minute notes entrusted to several participants can be included as a rubric between the main speeches or given to read to the presenter.

Остале теме које могу бити укључене у наставни план и програм курса укључују спортске исхране, медицине, прву помоћ, маркетинг, менаџмент кадрова и прикупљања средстава.
Other topics that may be included in the curriculum of a course include sports nutrition, medicine, first aid, marketing, personnel management and fundraising.

Поред вјежби са положаја на склону, спорне чучње и гимнастичке вежбе могу бити укључене у гимнастички комплекс за превенцију ингвиналне киле.
In addition to exercises from a prone position, slow squats and gymnastics ball exercises can be included in the gymnastic complex for the prevention of inguinal hernia.

Ако не знате које информације могу бити укључене у такву поруку, обратите се својим колегама из одјела продаје и услуга.
If you do not know what information can be included in such a post, contact your colleagues from the sales and service departments.

Зибо се поноси разним другим занимљивим културним искуствима, укључујући и јединствену кухињу и позоришне представе које могу бити укључене у склопу туристичког пакета.
Zibo boasts a variety of other interesting cultural experiences, including its unique cuisine and theatrical performances, which can be included as part of a tour package.

Такође морате узети у обзир и друге таксе које могу бити укључене, као што су царинске таксе, као и друге могуће накнаде на сајту на којем ћете објављивати ставке.
You also have to consider other fees that may be involved such as customs fees as well as other possible fees in the website where you will post the items.

Ако нападач може да спроведе било какав JavaScript код у оригинални веб сајт, онда овај код може да добије додатни JavaScript из било ког домена.[ 7] У садржај безбедносне политике HTTP хедер дозвољава веб сајтовима да" кажу" веб прегледачима које скрипте могу бити укључене.
If an attacker can inject any JavaScript into the original web page, then that code can retrieve additional JavaScript from any domain, bypassing Same-origin policy.[7] The Content Security Policy HTTP Header lets web sites tell web browsers which domain scripts may be included from.

Сасвим одвојено од било каквих окултних сила, које могу бити укључене у ове догађаје, ми већ знамо довољно о могућностима ширења сублималних, подсвесних порука преко радија, посебно преко телевизије, као и чињеницу да ово може свако урадити са технологијом за проваљивање у обичне радио и ТВ сигнале, без обзира колико закона то забрањује.
Quite apart from any occult powers that might be involved in such events, we already know well enough the opportunities for presenting subliminal messages by radio and especially by television, as well as the fact that this can be done by anyone with the technology for breaking into normal radio and television signals, no matter how many laws there might be against it.

Сателитске дистрибуције могу бити укључени у IPTV мрежне архитектуре на неколико начина.
Satellite distribution can be included in an IPTV network architecture in several ways.

Процес пародонтопатија могу бити укључени било који део.
Periodontal disease process may be involved any part.

Модерни модели могу бити укључени у кућну мрежу.
Modern models can be included in the home network.

Огласи трећих страна не могу бити укључени у садржај чланка.
No third party ads may be included in the content of the article.

И каква ниске температуре могу бити укључени у таквом Стокес плетеница?
And what kind of a low temperature may be involved in such a stokes braid?

Тако да чак и ови високо рангирани припадници морнарице могу бити укључени у" посебан свијет".
So even these high-ranking navy members can be included in a"special world".