Sta znaci na Engleskom МОГУ И ДАЉЕ - prevod na Енглеском

• can still
• may still
• could still

Примери коришћења Могу и даље на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, изгребан дискови могу и даље да се користи.
However, scratched disks can still be used.

Њихове средине могу и даље изгледати сјајно сјајним;
Their middles may still look a tiny bit shiny;

Међутим, изгребан дискови могу и даље да се користи.
However, scratched discs can still be used.

Ове платформе могу и даље бити подржане са спољним портовима.
These platforms can still be supported by external ports.

У сваком случају: докле год могу и даље приступити.
In any case: as long as I can still access it.

Оба програма могу и даље да доносе и на позицијама изворног.
Both programmes can still be taken at the starting positions.

Тумори који хистолошки показују добро диференциране ћелије могу и даље метастазирати.
Tumors that histologically show well differentiated cells may still metastasize.

Бебе могу и даље" седети" до 42 недеље или одлучити да дођу раније.
Babies can still'sit' for up to 42 weeks or decide to come earlier.

Други учесници у програмима за тестирање могу и даље патити од преосталих ефеката….
Other participants in the testing programs may still suffer from the residual effects….

Школе могу и даље захтевати од старијих да плаћају накнаде као што је паркирање.
Schools may still require seniors to pay fees such as parking.

Међутим, неки стручњаци то могу и даље прописати ако сматрају да је то од суштинског значаја.
However, some specialists may still prescribe it if they feel it is essential.

Бебе могу и даље наставити да се доје, док су ове нове хране уведене.
Babies can still continue to be breastfed, while these new foods are introduced.

Чак и деца која добију шут за спречавање опојних шећерина могу и даље добити случај.
Even kids who get the shot to prevent chickenpox can still get a case of it.

За потпун ефекат могу и даље савјетовати дојам коња масти- одлично дјеловање загревања.
For full effect, I can still advise the horse dose ointment- an excellent warming effect.

Чак и ако особа има рак бубрега, њихови бубрези могу и даље да функционише нормално.
Even if a person has kidney cancer, their kidneys may still function normally.

Имајте на уму да, иако су мање инвазивне од операције, ињекције могу и даље бити болне.
Beware that although not much more invasive compared to surgery, injection can still feel pain.

Различите оцене комунистичке прошлости могу и даље делити Европу на„ запад“ и„ исток“.
Whereas different valuations of the Communist past may still split Europe into“West” and“East”.

Још боље, многи људи могу и даље стављати до знања помоћу бесплатног софтвера Х& Р Блоцк, Море Зеро.
Even better, many people can still itemize using H&R Block's free software, More Zero.

Ваш интернет провајдер, послодавац или саме веб странице могу и даље пратити које странице посећујете.
Your Internet service provider, employer, or the sites themselves can still track what pages you visit.

Студенти могу и даље имати право на државну помоћ, регионалне стипендије и друге финансијске награде.
Students may still be eligible for state aid, regional scholarships and other financial awards.

У зависности од ваше ситуације, предности планова отплате по основу прихода могу и даље надмашити слабости.
Depending on your situation, the pros of income-based repayment plans may still outweigh the cons.

Неактивни прилагођени аспекти могу и даље да се приказују у извештавању, али њихове вредности се неће обрађивати.
Inactive custom dimensions may still appear in reporting, but their values will not be processed.

У ситуацији број 2, ако умрете и имате приватне студентске кредите, ваши родитељи могу и даље дуговати дуг.
In situation 2, if you die and have private student loans, your parents could still owe the debt.

Иако су отпорни на многе ударце и модрице, ваше гуме могу и даље оштетити страни објекти на путу.
While they are resilient to many bumps and bruises, your tyres could still be damaged by foreign objects in the road.

Студенти са нижим просеком могу и даље имати право на упис на основу неизмирених квалификацијама у другим областима.
Students with lower averages may still be eligible for admission based on outstanding qualifications in other areas.

Вентери могу и даље веровати да ће програмери побољшати слику у наредним мјесецима, пошто тржишно учешће није битно која је претежна страница.
Fans can still trust that programmers will improve the picture in the coming months as market share does not matter which page is predominant.

Ако се користе пигменти, ВОЦ-ови могу и даље бити проблем, зато се уверите да ви( или ваш извођач радова) одете са нонтоксичним бојама.
If pigments are used, VOCs can still be a problem, so make sure you(or your contractor) go with nontoxic coloring agents.

Наша срца могу и даље вапијати за Богом, али нам све у нашој култури подсвесно говори да је Црква застарела и више није битна.
Our hearts may still cry out for God, but everything in our culture subconsciously tells us that the Church is outdated and no longer relevant.

То значи да купци који желе луксузну јахту на мањи крај линије могу и даље добити прилагођени дизајн како би у потпуности одговарали њиховим потребама.
That means customers who want a luxury yacht at the smaller end of the range can still get a customized design to fully fit their needs.

Неки људи могу и даље гледати пирамиде као рестриктивне масти, јер су истакнути само на самом врху пирамиде.
Some people may still view the pyramid as restrictive of fat, since healthy fats are highlighted only at the very top of the pyramid.