Sta znaci na Engleskom МОГУ КОМУНИЦИРАТИ - prevod na Енглеском

• can communicate
• can interact
• may communicate

Примери коришћења Могу комуницирати на Српском и њихови преводи на Енглески

Прави човек могу комуницирати са дјецом.
A relaxed man can communicate with man.

Возачи могу комуницирати и међусобно уз минималне трошкове.
Drivers can communicate between themselves with minimum costs.

Чини се да комуницирају са мном и ја могу комуницирати са њим.
It seems to interact with me and I can communicate with it.

Наставници преко mozaLog-а могу комуницирати са ученицима и родитељима.
Teachers can communicate with both students and parents through mozaLog.

Човек је коначно био постигнут такав степен развоја да могу комуницирати са Богом.
The man has finally been reached such a level of development that can communicate with God.

Корисници могу комуницирати са корисницима на Фриендици, али и са корисницима из дијаспоре и Хубзилла.
Users can communicate with users at Friendica and also with users at diaspora and Hubzilla.

То је један од два друштвена центра у којем супротне фракције, Клингонци и Федерација, могу комуницирати без борбе.
It is one of two social hubs in the game where the two opposite factions, the Klingons and the Federation, can interact without combat.

Бебе у овом узрасту обично могу комуницирати са својим мајкама када су гладне или неудобне и треба их променити.
Babies at this age usually can communicate to their mothers when they are hungry or uncomfortable and need to be changed.

Студенти могу комуницирати њиховим закључцима и подупиру знањем и образлошењем специјалистима и не-специјалиста на јасан и недвосмислен начин.
Students can communicate their conclusions and the knowledge and rationale underpinning to specialists and non-specialists in a clear and unambiguous manner.

Кроз разне протоколе слања порука процеси могу комуницирати директно један са другим типично у господар-роб односу.
Through various message passing protocols, processes may communicate directly with one another, typically in a master/slave relationship.

Поставите две просторе за слободно време, а затим поделите на софу, који су подељени у два простора за размену, могу комуницирати једни са другима и релативно независни.
Set two leisure area and then split into the sofa, which are divided into two talk space, can communicate with each other and relatively independent.

Када се ситуација утврди као могући случај места злочина, хитни одговор могу комуницирати и сарађивати са истражним експертима, ако нису компетентно обучени.
Once the situation is determined as a possible case of a crime scene, the emergency responder may communicate and collaborate to investigation experts, if they are not competently trained themselves.

Један од главних циљева овог програма је да наши клијенти могу комуницирати у међународном контексту усмјереним на људе који обављају комерцијалне функције, одговорни за куповину, одговорни за пословне и извозне менаџере.
One of the main objectives of this program is that our customers can communicate in an international context aimed at people who perform commercial functions, responsible for the purchase, responsible for business and export managers.

Студенти имају приступ опционим онлајн виртуелном учионице и онлине социјалном форуму, где студенти могу комуницирати једни са другима и праксе своје нове енглеског језика…[-].
Students also have access to online tutors and an online social forum, where students can interact with each other and practice their new English skills.

Међутим, истраживачи у Националној лабораторији Сандиа који раде са Универзитетом Харвард развили су и демонстрирали квантни мост помоћу кога два мала квантна рачунарска уређаја могу комуницирати једни са другима на атомској скали.
However, researchers at Sandia National Laboratory working with Harvard University have developed and demonstrated a quantum bridge whereby two small quantum computational devices can communicate with each other on an atomic scale.

Затим, треба направити план за предложени догађај, обавезно укључити у њега интервал од сат и по" пауза за кафу", током које учесници могу комуницирати у опуштеној атмосфери једни с другима и упознати једни друге.
Next, we should draw up a plan for the proposed event, mandatory to include in it an interval of an hour and a half"coffee breaks" during which participants can communicate in a relaxed atmosphere with each other and get to know each other.

Теорију о контроли загушења је развио Френк Кели, који је применио микроекономију и теорију конвексне оптимизације да опише како појединци који контролишу своје брзине могу комуницирати да би постигли оптималну алокацију брзине.
The theory on congestion control was pioneered by Frank Kelly, who applied microeconomic theory and convex optimization theory to describe how individuals controlling their own rates can interact to achieve an optimal network-wide rate allocation.

Преко овог Колос може комуницирати са нама.
Through this, Colossus can communicate with us.

На тај начин корисник може комуницирати са даватељем услуга, слати му примједбе и слично.
That way the user can communicate with the service provider, send them comments, etc.

Има функцију комуникације РС485/ РС232 и може комуницирати са ПЛЦ-ом у реалном времену.
It has the function of RS485/RS232 communication and can communicate with PLC in real time.

Ja mogu komunicirati s drugim sustavima, samo onima koji nemaju.
I can communicate with other systems, only to those not.

Medijum može komunicirati sa duhovima mrtvih.
A medium can communicate with the spirits of the dead.

Ljudi koji mogu komunicirati kroz vrijeme.
People who can communicate through time.

On može komunicirati na velikim udaljenostima.
He can communicate long distances.

Ljudi koji mogu komunicirati s mladima- 20 i nešto.
People who can communicate with young people- 20-somethings.

PET GODINA POSLIJE… tko može komunicirati s njima.
FIVE YEARS LATER… who can communicate with them.

Наш одјел за међународну продају је у ноћном раду, може комуницирати с купцима у Сједињеним Државама, Еуропи и Азији на упитима, ажурирањима наруџби и другим упитима, итд.
Our international sales department is in night work system, can communicate with customers in the United States, Europe, and Asia on inquiries, order updates, and other inquiries, etc.

SS7, јер је пакетни базираних комуникациони протокол високе брзине и веће продуктивности, може комуницирати значајне податке приликом постављања позива, током позива, и на крају позива.
SS7, being a high-speed and high-performance packet-based communications protocol, can communicate significant amounts of information when setting up a call, during the call, and at the end of the call.

Ова организација координира јединствене идентификаторе додијељене сваком рачунару широм свијета, тако да свако може комуницирати с другима;
This organization coordinates the unique identifiers assigned to each computer across the globe so that each can communicate with the others;

И иако два стресна човјека у вези можда не изгледају као најбоља идеја, Рибе заиста цијене то што нетко може комуницирати с њима у тако тешком периоду.
And although having two stressful people in a relationship might not seem like the best idea, Pisces really appreciates having someone who can communicate with them in such a difficult period.