Примери коришћења Могу одвести на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ја вас могу одвести!
Не могу да га добијем одмах, Али могу одвести до њега.
Само те ја могу одвести до ватрених точкића.
Знам где је Кејт и могу одвести до ње.
Књиге нас могу одвести било где, па и у прошлост!
Након што заврше, оставите их на страну, тако да их деца могу одвести кући на крају журке.
Return them at the end of class so the children can take them home.Књиге нас могу одвести било где, па и у прошлост.
Reading can take us anywhere in the world and out of it too.Они само желе забаву, паметну,доле-земљу девојку коју могу одвести кући мами.
Верујем да могу одвести људе у Марсову орбиту до 2035. године.
Можда сте занемарили своје најдрагоценије односе, али вас могу одвести у ово тешко вријеме.
You may have neglected your most treasured relationships, but they can get you through this tough time.Мреже одавде могу одвести возом широм Европе и авионом било гдје у свету![-]!
Network links from here can take you by train throughout Europe and by plane, anywhere in the world!Контактирајте нашу канцеларију ако сте заинтересовани да сазнате где истраживање и иновације могу одвести.
Contact our office if you're interested in finding out where research and innovation can take you.Такође постоје многи аутобуси и возови који вас могу одвести у друге градове у Бугарској и друге оближње земље.
There are also many buses and trains that can take you to other cities in Bulgaria, and other nearby countries.Без обзира да ли постављате млазнице широм света или остајете засађени код куће,књиге вас могу одвести било где.
Whether you're jet-setting around the world, or staying planted at home,books can take you anywhere.Срећом, постоји неколико сајтова који вас могу одвести на лов на благо, помажући вам да пронађете све неуплаћене фондове који могу припадати вама или рођаку.
Fortunately, there are a few websites that can lead you on your very own treasure hunt, helping you track down any unclaimed funds that might belong to you or a relative.Прикључите се једном од наших програма у керамици, сликарства, стампање, или скулптуру ивидети где твој таленат могу одвести.
Join one of our programs in ceramics, painting, printmaking, or sculpture andsee where your talent can take you.Рачуноводствени квалификација могу одвести скоро свуда, од великих мултинационалних компанија у иностранству градовима у мањим послодавцима у регионалном Аустралији….
An accounting degree can take you anywhere, from large multinational organisations in the world's most exciting cities to small to medium businesses across regional Australia.По њиховом мишљењу, добар живот постаје богат када напорно, ањихов кандидат је спасилац који могу одвести тамо.
In their view, the good life is getting wealthy when Ходање није једини начин да се обиђете,бициклистичке стазе вас могу одвести око запањујућег погледа који вам нуди оток Исланд, укључујући свјетионике и старе викторијанске хотеле који се враћају у вријеме када је енглеска архитектура доминирала подручјем.
Walking isn't the only way to get around,bike trails can take you around some of the stunning view that Block Island has to offer, including the lighthouses and old Victorian hotels that hark back to a time when English architecture dominated the area.Ако сте ипак попили превише ибили сте веома пијани, покушајте да се не појавите на јавним местима, јер вас могу одвести у полицију.
If, after all, you drank too much andare very drunk, then try not to appear in public places, because they can take you to the police.Овај приступ може одвести само толико далеко.
This approach can take them only so much far.Дечко нас може одвести до њега!
The boy can lead us to it!Онда нико не може одвести рај даље од тебе.
No one can take Heaven away from you.Нас пут до љубави може одвести.
That can lead us to the path of love.Osmeh te može odvesti daleko!
Smiles can take you far!Oni nas mogu odvesti do zveri, ali mi je moramo uništiti!
They can lead us to the beast, but we will have to destroy it!Niko vas ne može odvesti do Boga.
I do not believe anyone can take you to God.On nas može odvesti do hrama.
He can lead us to the shrine.Ambicija vas može odvesti na put poslovnih uspeha.
And ambition can take you in the business world.Ponekad vas one mogu odvesti u pravom smeru.
Sometimes they can lead you in a great direction.
