Sta znaci na Engleskom МОГУ РЕАГОВАТИ - prevod na Енглеском

• can react
• may react
• may respond to
• can respond

Примери коришћења Могу реаговати на Српском и њихови преводи на Енглески

Акне могу реаговати на неке штетне производе.
I have skin that can react badly to certain products.

Они су лошијег квалитета и могу реаговати са одређеном храном.
They are of lower quality and may react with certain foods.

Родитељи могу реаговати на тренутак који им одговара.
The parents can respond at a moment that suits them.

Када су суочени са дететом које има проблема у школи, дислексични родитељи могу реаговати на један од два начина.
When faced with a child who is having school problems dyslexic parents may react in one of two ways.

Кунићи могу реаговати са пробавним поремећајима и вишком зеленила у исхрани.
Rabbits can react with digestive disorders and an excess of greens in the diet.

Када су суочени са дететом које има проблема у школи, дислексични родитељи могу реаговати на један од два начина.
When faced with a child who is having school problems, individual with LD parents can react in one of two ways.

Они могу реаговати са бесом, или не концентришући се или напредовати у школи или тешкоћама у учењу.
They may react with anger, or by not concentrating or making progress at school or by having learning difficulties.

Тело троши различите врсте пића на различите стопе, а неки од њих могу реаговати једни на друге на занимљив начин.
Different styles of drink have different impurities and some of them can react with one another in interesting ways.

Желучане улцерације или гастритис могу реаговати на третман са инхибиторима протонске пумпе или Х2антагонисти рецептора.
Gastric ulceration or gastritis may respond to treatment with proton pump inhibitors or H2-receptor antagonists.

Својства експлозива повезују се са присуством појединих хемијских група у молекулу које могу реаговати тако да проузрокују веома брз пораст температуре или притиска.
Explosive properties are associated with the presence of certain chemical groups in a molecule which can react to produce very rapid increases in temperature or pressure.

Мазива на бази нафте могу реаговати са гуменим заптивке и може да изазове ручка постане још теже да раде.
Petroleum-based lubricants may react with the rubber seals and could cause the handle to become even more difficult to operate.

Док ЕПА сматра да су етри сами токсични, нетоксични терпени могу реаговати са озоном у ваздуху како би се формирала отровна комбинација( извор: СциенцеДаили).
While the EPA regards the ethers as toxic by themselves, the non-toxic terpenes can react with ozone in the air to form a poisonous combination[source: ScienceDaily].

УММ упозорава, међутим, да пацијенти треба да разговарају са лекаром пре употребе биљака, јер неки биљни лекови могу реаговати са лековима или имати друге нежељене ефекте.
UMM warn, however, that patients should speak with a physician before using herbs, because some herbal remedies may react with medications or have other side effects.

Уколико се наруши интегритет пакета, супстанце могу реаговати једни са другима како би се формирало амонијак и ослободило га у ваздух просторија.
If the integrity of the package is violated, the substances can react with each other to form ammonia and release it into the air of the premises.

Могу реаговати са саставом фондације или праха, лек може да покрене појаву акни поткожног, тако да је примените пре одласка на спавање, или у случајевима када није у употреби шминке;
May react with the composition of foundation or powder, the drug can trigger the appearance of subcutaneous acne, so apply it before going to bed, or in cases when not in use make-up;

Као и емоционални стрес, наша тела могу реаговати на физички стрес као што је болест, повреда или операција са губитком косе, а заправо је прилично честа.
Like emotional stress, our bodies can respond to physical stress like an illness, injury, or surgery with hair loss, and is actually rather common.

ЧЕТВРТАК, дец 22, 2016( ХеалтхДаи Невс)- Неки пацијенти са смртоносним можданим тумором могу реаговати на лекове за које се вјеровало да су неефикасне против рака, каже нова студија.
THURSDAY, Dec. 22, 2016(HealthDay News)-- Some patients with a deadly brain tumor may respond to drugs previously believed to be ineffective against the cancer, a new study says.

Алкални оксиди: оксиди који могу реаговати са киселинама како би формирали соли и воду, а производи могу имати само со и воду и не могу се производити друге супстанце.
Alkaline oxide: can react with acid to produce salt and water oxides, and the product can only have salt and water, can not have any other substances generated.

Поред тога, пре употребе теста препоручује се и прање интимне регије водом, јер неки сапуни или интимне креме могу реаговати са тестом, што доводи до појављивања лажног позитивног или негативног, на пример.
In addition, before using the test it is also recommended to wash the intimate region with water, as some soaps or intimate creams can react with the test, leading to the appearance of a false positive or negative, for example.

Херпес симплекс вирус и варичела зостер вирус могу реаговати на лечење антивирусним лековима као што је ацикловир, али ниједна клиничка студија није конкретно одговорила да ли је ово лечење делотворно.
Herpessimplexvirus and varicellazostervirus may respond to treatment with antiviral drugs such as aciclovir, but there are no clinical trials that have specifically addressed whether this treatment is effective.

Херпес симплекс вирус и варичела зостер вирус могу реаговати на лечење антивирусним лековима као што је ацикловир, али ниједна клиничка студија није конкретно одговорила да ли је ово лечење делотворно.
Herpes simplex virus and varicella zoster virus may respond to treatment with antiviral drugs such as aciclovir, but there are no clinical trials that have specifically addressed whether this treatment is effective.

Супстанца која може реаговати са кисеоником се назива оксид.
The substance that can react with oxygen is called an oxide.

Он може реаговати кад сам ставио у Фолеи.
He may react when I put in the Foley.

Епителијум у пределу ока је изузетно осетљив и може реаговати са нежељеним реакцијама.
The epithelium in eyes is extraordinary sensitive and can react adverse reactions.

Приликом притиска на груди, животиња може реаговати болно.
When pressing on the chest, the animal may react painfully.

Znam kako meštani mogu reagovati neopravdano kada stvari krenu naopako.
But I've learned that locals can react rather unfairly when things go amiss.

Metronidazol primenjen oralno može reagovati sa alkoholom.
Metronidazole taken by mouth can react with alcohol.

Pas koji je dovoljno uznemiren može reagovati agresivno.
A dog that is sufficiently distressed may react with aggression.

Način na koji ljudi mogu reagovati na vesti.
The way people can react to news.

Тако тело може реаговати на неке спољне и унутрашње подстицаје.
So the body can respond to some external and internal stimuli.