Sta znaci na Engleskom МОГ НЕЋАКА - prevod na Енглеском

• my nephew

Примери коришћења Мог нећака на Српском и њихови преводи на Енглески

Што се тиче мог нећака.
About my nephew.

Знате мог нећака из Напуља.
You know my nephew in Naples.

Ја ћу гађати мог нећака.
I throw stuff at my nephew.

Погледајте ово, мог нећака и моју омиљену врло нећака..
Look at this, my nephew and my very favorite niece.

Молим те, опрости мог нећака.
Please forgive my nephew.

Удата је за мог нећака Родди.
She's married to my nephew Roddy.

Играо сам се са мог нећака.
I was playing around with my nephew.

Пре 35 година, вратили смо мог нећака у болницу због упале крајника.
There are thirty-five years… my nephew was hospitalized with tonsillitis.

Хеј! Немој да гађаш мог нећака.
Hey, you don't throw stuff at my nephew.

Имам свог човека, имам мог нећака, он има своју девојку, и она има бебу.
I've got my man, I've got my nephew, he has his girlfriend, and she has her baby.

Желим да упознаш мог нећака Аксела.
I'd like you to meet my nephew Axel.

Они ће изабрати име за мог нећака.
They're going to choose a name for my niece.

Штета што је пре неколико година када је мој брат имао великих проблема са мог нећака!
Too bad there was a few years ago when my brother had big problems with my nephew!

Као што ми морамо одбити мог нећака!
Just as we must refuse my nephew here!

Али једину жалбу коју имам, је да никада нисам упознао мог нећака Артура неизмерна љубав породице, као што ти имаш.
But the only regret I have, is that I never got to know my nephew Arthur nor appreciate the love of a family, like you have.

Био сам ужаснут када сам изгубио око 70 слике из рођења мог нећака……. још горе….
I was horrified when I lost about 70 pictures from the birth of my nephew……. even worse….

За један дан сам имао рођендан мог нећака( дијете моје сестре), а прије тога славили смо Синтерклаас са још једним нећаком( беба моје ташнице).
In one day I had the birthday of my nephew(my sister's child) and before that we celebrated Sinterklaas with another nephew(my sister-in-law's baby).

Цеи са мање обуке у области имају доста мог нећака данас инватат.
Cei with less training in the field have a lot of my nephew today invatat.

Онај са истом љубавницом као и мој рођак адвокат… који је требао да извуче мог нећака из затвора.
The one with the same mistress as my cousin the lawyer… who was going to get my nephew out of jail.

Па, како би било да фокусирамо све наше енергије о чувању мог нећака од уласка у морнарицу.
Well, how about we focus all of our energies on keeping my nephew from joining the Navy.

Али мој нећак Лот живи тамо.
But my nephew lot lives there.

Како је мој нећак?
How's my nephew?

Ти не можеш да будеш мој нећак.
You can't be my nephew.

Каже да је мој нећак.
He says he's my nephew.

Тај човек није мој нећак.
That man is not my nephew.

Да, али он је мој нећак.
Yeah, but he's my nephew.

Добри Боже, то је мој нећак.
Good Lord! It's my nephew.

Казаћу им да си мој нећак.
You always say you are my nephew.

А како би било супер да се да имају лажни малог брата који је заиста мој нећак.
And how awesome would it be to have a fake little brother who's really my nephew.

Ценим оно што си урадио за мога нећака.
I appreciate what you did for my nephew.