Примери коришћења Модели пружају на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Пинскдрев модели пружају намјештај различитих стилова.
Pinskdrev models provide furniture of various styles.Модели пружају просторији не само прочишћени зрак, лишен страних мириса, већ и шик изглед.
Models provide the room with not only purified air, devoid of extraneous odors, but also a chic appearance.Доступни за продају са неколико опција инсталације, неки модели пружају могућност коришћења дигиталног интерфејса.
Available for sale with several installation options, some models provide the possibility of using a digital interface.Овакви модели пружају редослед магнитуде виши ниво динамичких показатеља.
Such models provide an order of magnitude higher level of dynamic indicators.Савет: Ови корсети се најбоље користи када постоје озбиљни проблеми са пози,поред различити модели пружају различит број ребара, која вам омогућава да одаберете корсет за сваки појединачни случај, узимајући у обзир специфичне подручја са проблемима;
Tip: these corsets are best used when there are serious problems with posture,besides different models provide a different number of stiffeners, which allows you to choose a corset for each individual case, taking into account the individual problem areas.Реални модели пружају највише информација о мозгу, али такође имају највећи простор за грешке.
Realistic models provide the most information about the brain, but also have the largest margin for error.Осим тога, ови модели пружају практично постављање посуђа и визуелно повећавају величину кухиње.
In addition, these models provide a convenient placement of dishes and visually increase the size of the kitchen.Реални модели пружају највише информација о мозгу, али такође имају највећи простор за грешке.
Realistic models give the most information about the brain, but in addition possess the biggest margin for error.Неки модели пружају могућност за сечење под углом до 45 °, алат може само да одступи са једне стране.
Some models provide the ability to carry out cutting at an angle of up to 45°, the tool can only deviate to one side.Овај модел пружа чешће још краће директни путеви, повећање протока уз повећање запослености, укључујући и многе теретних руковаоци ет ал ко ће имати користи од краћих цоммутес.
This model affords more frequent yet shorter direct routes, increasing throughput while increasing employment, including many cargo handlers et al who will benefit from shorter commutes.Овај модел пружа чешће још краће директне путеве, чиме се повећава проток уз повећање запослености, укључујући и многе теретних руковаоци ет ал који ће имати користи од краћих цоммутес.
This model affords more frequent yet shorter direct routes, increasing throughput while increasing employment, including many cargo handlers et al that will benefit from shorter commutes.Наш ЕЦН/ СТП модел пружа нашим клијентима директан приступ другим учесницима на Форек тржишту( малопродаји и институционални).
Our ECN/STP model provides our clients with direct access to the other Forex market participants(retail and institutional).ФКСЦЦ-ов ЕЦН/ СТП модел пружа професионалцима, активним трговцима, менаџерима хеџ фондова и корпоративним клијентима приступ реалном времену и конкурентним цијенама директно од водећих пружалаца ликвидности.
FXCC's ECN/STP model provides professionals, active traders, hedge fund managers and corporate clients with access to real time streaming and competitive prices directly from leading multibank liquidity providers.ХеартСине Самаритан ПАД КСНУМКСП модел пружа спасиоцу у стварном времену визуелне и вербалне повратне информације о јачини и брзини ЦПР компресије током АЦС реанимације, без употребе акцелерометра.
The HeartSine Samaritan PAD 500P model provides visual and verbal feedback in real time to the rescuer on the strength and speed of CPR compressions during a resuscitation with ACS, without the use of an accelerometer.Све СТАТИМ модела пружају потпуно валидиране стерилизацију легалан у преко 100 Земље.
All of the STATIM models provide fully validated sterilization legal in over 100 countries.(…) Ковачевићеви комади су нарочита врста комедија са драмском напрегнутошћу, опаске о људској природи,чији су јунаци, за које модел пружају примерци из данашње градске фауне, прецизно карактерисани, који су комични у својој трагичности, трагични кад су највише комични.
(…) Kovačević's plays are distinct kind of comedies with dramatic tension, they are observations about human nature, and their heroes,created according to the model provided by individuals from today's urban fauna, they are precisely defined, comical in their tragic situation and tragic when they are at their most comical.Већина модерних Самсунг модела пружа начин" одмора".
Most modern Samsung models provide a mode of"Vacation.Pored toga, ti modeli pružaju praktičnu mogućnost skeniranja direktno na USB memorijski uređaj.
In addition, these models offer the convenience of scanning directly to a USB memory stick.Prema kompaniji, model pruža preduzećima i vladama priliku da smanje račune za struju bez unapred gotovinskih izdataka.
According to EcoNation, this LightCatcher Light Energy model provides businesses and governments an opportunity to reduce energy bills without an upfront cash outlay.Он пружа модел како колективно уредити безбедност у мултиполарном свету.
It provides a model of how to collectively manage security in Слободни модел вам пружа приступ великом броју потенцијалних купаца широм свијета.
The free model gives you access to a huge pool of potential customers all over Орг доказују да постоји пословни модел који пружа одличан садржај, а да не омета лични живот корисника.
СанДиск, УСБ КСНУМКС по моделу, нам пружа веома занимљив и за шифровање/ лозинка за одређеним фајловима.
SanDisk Extreme USB 3.0 by model, provides us with a very interesting and encryption/ password to certain files.Osnovni model vam pruža doživljaj.
The basic model allows you to experience.Ovi i još mnogi drugi stihovi pružaju model za poučavanje, prekorevanje, ispravljanje i vežbanje u pravednosti 2.
These and many other verses provide a model for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness 2 Tim.On je objasnio da će pravila uzeti u obzir da različite kompanije imaju različite poslovne modele i pružaju različite usluge koje podrazumevaju različite rizike za korisnike i finansijsko tržište.
On je objasnio da će pravila uzeti u obzir da različite kompanije imaju različite poslovne modele i pružaju različite usluge koje podrazumevaju različite rizike za korisnike i finansijsko tržište.
The Minister of Finance further explained that the rules will various firms have diverse business models, and deliver different services which essentially hold different risk factors for consumers along with the financial market.On je objasnio da će pravila uzeti u obzir darazličite kompanije imaju različite poslovne modele i pružaju različite usluge koje podrazumevaju različite rizike za korisnike i finansijsko tržište.
He said that the new regulations would beapplicable for businesses and that they will consider a variety of business models, as well as deliver solutions for different services that have varying risks to both the consumer and the financial markets.
