Sta znaci na Engleskom МОЖЕТЕ ИДЕНТИФИКОВАТИ - prevod na Енглеском

• you can identify

Примери коришћења Можете идентификовати на Српском и њихови преводи на Енглески

Већ их сада можете идентификовати.
Now you can identify.

Овде можете идентификовати многе разлоге који могу довести до сличних грешака.
Here you can identify many reasons that can lead to similar faults.

Већ их сада можете идентификовати.
Now they can be identified.

Више нисте људско биће; заправо, више нисте ништа што можете идентификовати.
You're not longer a human being, in fact, you are no longer anything you can identify.

Већ их сада можете идентификовати.
And now they can be identified.

Можете идентификовати унутрашње критеријуме да бисте проценили сав садржај на истом принципу.
You can identify internal criteria in order to evaluate all the content on the same principle.

А половина случајева, можете идентификовати чворова облика рака.
S half of the cases, you can identify the nodal forms of cancer.

Наравно, понекад је најбоље избегавати ствари које изазивају мучнину, ако их можете идентификовати.
Of course, sometimes it's best just to avoid things that trigger your nausea, if you can identify them.

Говорећи о циљању, можете идентификовати сљедеће предности за оглашавача.
Speaking about targeting, you can identify the following advantages for the advertiser.

Са анализом и критичким размишљањем, можете идентификовати и решити тешке проблеме.
With analysis and critical thinking, you can identify and tackle difficult problems.

У складу са прегледима, можете идентификовати главне жалбе приликом коришћења уређаја.
According to the reviews, you can identify the main complaints when using the device.

Али постоје неколико знакова на којима можете идентификовати и изабрати зрелу лубенице.
But there are several signs on which you can identify and choose a ripe watermelon.

Користећи анкете, можете идентификовати и фокусирати своје напоре на стратегије које стварно раде.
By using surveys, you can identify and focus your efforts on the strategies that are really working.

Познавајући количину антигена( ПСА) у крви, можете идентификовати ниво туморског маркера.
Knowing the amount of antigen(PSA) in the blood, you can identify the level of tumor marker.

Истовремено, можете идентификовати ставке које су вам потребне и планирајте куповину када се најбоље уклопе у ваш буџет.
At the same time, you can identify items you do need and plan purchases when they best fit your budget.

Прочитајте у нашем чланку,"" Седам разлога зашто бебе плаче"", где можете идентификовати жеље ваше душе.
Read in our article,""Seven Reasons Why Babies Cry,"" where you can identify the wishes of your sweetheart.

У раним фазама можете идентификовати пилеће млијеко код бебе или дјетета постајући подложни, развијати грозницу или се прехладити.
In the early stages, you can identify chicken pox in a baby or child by becoming a susceptible, developing a fever or catching a cold.

Упркос чињеници да је услуга плаћена, многи је користе, јер захваљујући њој можете идентификовати скривени број телефона.
Despite the fact that the service is paid, it is used by many, because thanks to it, you can identify a hidden phone number.

Можете идентификовати банку према БИН-у, или" банковни идентификациони број", који је такође прва четири до шест цифара кредитне картице.
You can identify the bank by the BIN, or"bank identification number," which is also the first four to six digits of the credit card.

Затварањем једног ока, а затим и друге, можете идентификовати своје доминантно око као онај који одржава стабилан поглед на објекат који сте уоквирили.
By closing one eye and then the other, you can identify your dominant eye as the one that maintains a stable view of the object you have framed.

Међутим, ако упоредимо ову врсту лепка са другим врстама лепљивих материјала, на пример, са цементом, онда Можете идентификовати следеће негативне аспекте.
However, if we compare this type of adhesive with other types of adhesive materials, for example, with cement, then You can identify the following negative aspects.

Ослањајући се на разлоге које су многи изразили о страху од увреде или узнемиравања вашег комшије, можете идентификовати најчешћи разлог- то је страх од одбијања људи који припадају породичном кругу.
Relying on the reasons expressed by many about the fear of offending or upsetting your neighbor, you can identify the most common reason- this is the fear of refusing people who belong to the family circle.

Такође је добра идеја да одржите часопис о својој исхрани и активностима непосредно пре ваших епизода окаичне мигрене или мигрене ауре да бисте сазнали да ли можете идентификовати могуће покретаче мигрене које можете избјећи у будућности.
It's also a good idea to keep a journal of your diet and activities just prior to your ocular migraine or migraine aura episodes to see if you can identify possible triggers that you can avoid in the future.

Ово је најмоћније унутрашње оружје компаније, постављајући га у срце приоритета за управљање пословањем, можете идентификовати кључне поене, уштедјети важне ресурсе компаније и ухватити лавовски удео на тржишту.
This is the most powerful internal weapon of the firm, setting it at the heart of business management priorities, you can identify key points, save important company resources and capture the lion's share of the market.

Такође је добра идеја да одржите часопис о својој исхрани и активностима непосредно пре ваших епизода окаичне мигрене или мигрене ауре да бисте сазнали да ли можете идентификовати могуће покретаче мигрене које можете избјећи у будућности.
It's also a great idea to maintain a journal of your diet plan and activities just prior to your episodes of ocular migraine or migraine with aura to see whether you can identify possible migraine triggers that you are able to avoid later on.

Никаква друга системска регистрација телефонских разговора која може идентификовати позиваоца се не ради.
No other systematic registration of telephone conversations where the caller can be identified is made.

Слонови се могу идентификовати у огледалу.
Elephants can recognize themselves in a mirror.

Ви сте једина особа која може идентификовати тог човека као Едварда Скура.
You seem to be the only person who can identify that man as Edward Skur_.

Слонови се могу идентификовати у огледалу.
Elephants can recognise themselves in mirrors.

Слонови се могу идентификовати у огледалу.
Elephants can recognize themselves in mirrors.