Sta znaci na Engleskom МОЖЕТЕ ПРОПУСТИТИ - prevod na Енглеском

• you can miss
• you might miss out

Примери коришћења Можете пропустити на Српском и њихови преводи на Енглески

Да, и са оценом коју можете пропустити.
Yes, and with a grade you can miss.

Иако понекад можете пропустити пар ириса у акварију.
Although sometimes you can miss a pair of iris in an aquarium.

Ако сте предузетник( или желите постати један), можете пропустити Випеоут-а.
If you are an entrepreneur(or want to become one), you can miss Wipeout.

Ако вам све то није било довољно, можете пропустити и малу занатску пчелицу.
If all that was not enough work for you, you can miss the little craft bee also a few legs.

То је зато што су често само течности у исхрани, а на много хранљивих материја можете пропустити да једете чврсту храну.
This is because they are often more fluid diets, and you can miss a lot of nutrients from not eating solid foods.

Када сте негде другде него сада, можете пропустити најдрагоценејша искуства у вашем животу.
When you are somewhere other than now, you can miss the most precious experiences of your life.

Проводите своје време на особу која не постане ваш муж, и можете пропустити заиста вредну особу.
You spend your time on a person who does not become your husband, and you can miss a really worthwhile person.

Овде се само фокусирамо на негатив, можете пропустити тренутак среће, тако да морате опростити људима и престати да их увредите.
Here are just focusing on the negative, you can miss the moment of luck, so you need to forgive people and stop taking offense at them.

Занемаривање белешке не би требало да има негативних последица, али можете пропустити неки трик који би вам живот учинио лакшим.
Have no negative consequences, but you might miss out on a trick that makes your life easier.

Не покушавајте да постигнете исте високе оцене, јер свако има различите предиспозиције, а уклањањем индикатора можете пропустити прилику за развој талента.
Do not try to achieve the same high marks, because everyone has different predispositions, and by trimming the indicators you can miss the chance to develop talent.

Занемаривање белешке не би требало да има негативних последица, али можете пропустити неки трик који би вам живот учинио лакшим.
Ignoring a note should have no negative consequences, but you might miss out on a trick that makes your life easier.

Можете пропустити његов позив, отићи на вечеру са пријатељем, али не заборавите показати да је он занимљив за вас- таква емоционална љуљачка изазивају мушкарце да емоционално улажу у односе и обично не улажу много напора у њих.
You can miss his call, go out to dinner with a friend, but do not forget to show that he is interesting to you- such emotional swings make men emotionally invest in relationships, and they usually don't put much effort into them.

Можете волети како вас је загрлио, кроз сан и мржњу остатак времена, можете пропустити заједничке шетње парком и уживати у тишини у апартману у вечерњим сатима- онда је ријеч о врло специфичним стварима које су вам потребне, без све непожељне листе.
You can love how he hugged you, through a dream and hate the rest of the time, you can miss the joint walks in the park and enjoy the silence in the apartment in the evening- then it's about very specific things you need, without all the undesirable list.

Можете пропустити његов позив, отићи на вечеру са пријатељем, али не заборавите показати да је он занимљив за вас- таква емоционална љуљачка изазивају мушкарце да емоционално улажу у односе и обично не улажу много напора у њих.
You can miss his call, go out to dinner with a friend, but don't forget to show that he is interesting to you- such emotional swings make men emotionally invest in relationships, and they usually don't leave what they put a lot of effort into.

Потребно је консултовати лекара за овај проблем, не само зато што можете пропустити озбиљну патологију и нема могућности зачећа потомства, али овај симптом може имати лош утицај на породичне односе( жена то доживљава као недостатак атрактивности са њене стране, што не може изазвати јаку узбуђеност).
It is necessary to consult a doctor for this problem, not only because you can miss a serious pathology and there is no possibility of conceiving offspring, but this symptom can have a bad effect on family relationships(a woman perceives this as a lack of attractiveness on her part, which cannot cause strong arousal).

За кратки спој, и може пропустити 0;
Is a short-circuit, and may miss 0;

Већина људи то може пропустити.
Most people might miss that.

Већина људи то може пропустити.
A lot of people might miss that.

Nisam mogla propustiti tvoje gala otvorenje.
I couldn't miss your grand opening.

Nisam mogla propustiti priliku poput te.
I couldn't pass up an opportunity like that.

Nisam mogla propustiti dugo radno vreme i nisku platu.
I couldn't pass up the long hours and the low pay.

Nisam mogla propustiti tvoj prvi karneval.
I couldn't miss your first Kickoff Carnival.

Osim toga, nisam mogao propustiti tvoj veliki dan.
Besides, i couldn't miss your big day.

Ah, nisam mogao propustiti trik-ili-liječenje.
Ah, I couldn't miss trick-or-treating.

На једној страни, особа која прибегава претераној контроли може пропустити прилику одлажући моментално деловање, може доживети самоограничење, те водити безличан и рутински одређен живот( Block& Block, 2006).
On one hand a person who applies over-control may miss an opportunity by delaying immediate action, may experience constricted affect and may experience an expressionless and routine-based life(Block& Block, 2006).

Ниједан потрошач не може пропустити опцију да испроба лек, то не долази у обзир!
No consumer may miss the option to try the remedy, that's out of the question!

Директори и политички лидери, такође, имају много користи уколико су креативне особе, што омогуц́ава да виде ствари на нове начине и пронађу решења за проблеме који други могу пропустити.
CEOs and political leaders, too, benefit from being creative, which lets them see things in new ways and find solutions to problems others might miss.

Ако је превише брзо, вреће могу учинити везу, али путници могу пропустити лет.
If it's too fast, the bags may make the connection but the passengers might miss the flight.

Чак и када узмете ауто на ваш механичар, они могу пропустити ствари сваки сада и онда.
Even when you take the car to your mechanic, they might miss things every now and then.

Истовремено, у дугим интервалима између инспекције( преко 2 месеца) може пропустити почетак погоршања статуса бубрега и кашњење са операције.
At the same time, at long intervals between inspections(over 2 months) may miss the start of the deterioration of kidney status and being late with your surgery.