Примери коришћења Може бити директно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То може бити директно и индиректно.
Истезање може бити директно повезано.
Може бити директно укопан у земљу или воду.
It can be directly buried in the ground or water.Истезање може бити директно повезано.
Lookups can be made directly.Комплексни астигматизам може бити директно и обратно.
Also astigmatism can be direct and reverse type.Проблем може бити директно у мотору.
The problem may be directly in the engine.На жалост, да уради такву операцију не може бити директно и данас.
Проблем може бити директно у мотору.
It may go directly into an automobile engine.Алуминијска фолија или папир за печење, под условом даплетеница од теста не може бити директно на тави.
Aluminum foil or baking paper,provided that the dough knit cannot be directly on the pan.Истезање може бити директно повезано.
These outputs can be transmitted directly.Ово може бити директно након исхране и понекад може доћи беба плени 2 сата након храњења.
This can be directly after feeding and sometimes it Притисак већ може бити директно погођен болом.
Pressure can already be directly affected by pain.Ово може бити директно или може захтевати да се физичке болести искључе различитим тестовима.
This may be straightforward, or it Трнци, бол у грудима,његово повећање може бити директно повезано са ритмом менструалног циклуса.
Tingling, chest pain,its increase may be directly related to the rhythm of the menstrual cycle.Дисертација може бити директно повезана са професионалним активностима ученика.
Dissertation work can be directly related to the student's professional activities.Манифестација компликација може бити директно везана за болест, као и узимање лекова.
Manifestation of complications can be connected directly with an illness, and also with drug intake.Међутим, пошто кварц може бити директно побуђен електричним сигналом,није потребно имати додатни звучник или микрофон.
However, since quartz can be directly driven by an electric signal, no additional speaker or microphone Након избора воћа,воће кикирики је чисто и без нечистоћа и може бити директно вреће аутоматски.
After picking the fruit,the peanut fruit Понекад одсуство менструације може бити директно повезано са навикама и начином живота жене, утичући на хормонску позадину.
Sometimes the absence of menstruation can be directly related to the habits and lifestyle of a woman, affecting the hormonal background.Често се појављује као маса беле коже илиподигнута грудна коша која може бити директно на кожи пса, у ноктима на прстима или у уста.
It often appears as a mass of white skin ora raised lump that can be directly on a dog's skin, in the nail beds of the toes, or in the mouth.Дакле, престанак функционисања слушног центра може бити директно повезан са формирањем плакова који карактеришу Алцхајмерову болест.
Thus, the cessation of the functioning of the auditory center can be directly related to the formation of plaques characterizing Alzheimer's disease.Пошто сваки пиксел може бити директно контролисан импулсом точке, сваки чвор је релативно независан и може се континуално контролисати.
Because each pixel can be directly controlled by a point pulse, each node Слободна вода у облику слободних, је добар ћелијски растварач, Може бити директно укључен у биохемијске реакције, али такође преноси хранљиве материје и отпад.
Free water in the form of free, is a good cell solvent, Can also be directly involved in biochemical reactions, but also transport nutrients and waste.Социјална солидарност не може бити директно квантификована, Диркем индиректно истражује солидарност‘' класификацијом различитих типова закона да би пронашао….
As social solidarity cannot be directly quantified, Durkheim indirectly studies solidarity by"classify[ing] the different types of law to find….Током деценија, научници су успели да поуздано утврде колико климатских промена може бити директно везано за људске активности, посебно спаљивање фосилних горива.
Over the decades, scientists have succeeded in confidently tracing how much of climate change can be directly tied to human activities, particularly the burning of fossil fuels.Ова врста порозне титан сунђера не може бити директно користити, морамо стави их у електричној пећи топи у течност да баци титанијума шипке.
Such porous"sponge titanium" cannot be used directly, and they must Висока технологија левел аморфни силицијум( ФПД) цезијум јодид флат панел детектор,рендген може бити директно конвертовано у електричне сигнале, боље резолуције и осетљивости је довео са собом.
High technology level amorphous silicon(FPD) cesium iodide flat panel detector,X ray can be directly converted into electrical signals, better resolution and sensitivity Један од начина може бити директно тровање;[ 1][ 2] већи ризик за то настаје када су контаминанти мобилни у седименту[ 1] или су биорасположиви у води.
One way can be direct poisoning;[20][21] a higher risk for this occurs when contaminants Нова студија је открила да поред опуштања крвних судова( што је већ доказано о овој врсти чаја),пијење црног чаја може бити директно повезано са губитком тежине због његове способности да подстакне раст посебних бактерија које стимулишу метаболизам.
A new study has found that in addition to relaxing blood vessels(a fact already Социјална солидарност не може бити директно квантификована, Диркем индиректно истражује солидарност‘' класификацијом различитих типова закона да би пронашао… различите типове социјалне солидарности која им одговара”.
As social solidarity cannot be directly quantified, durkheim indirectly studies solidarity by"classify[ing] the different types of law to find.
