Примери коришћења Може бити коришћена на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Алтернативно, Јаваскрипт canPlayType()функција може бити коришћена да постигне исто.
На пример," фиктивна" понуда може бити коришћена заједно са тзв." ротирајућом понудом".
Вредност„ single“ може бити коришћена као алијас за WMV9 а вредност„ multi“ као алијас за групу кодека.
The value'single' can be used as an alias for WMV9 and the value'multi' as an alias for a group of codecs.Да би испоштовало Линукс ФССТНД кључна реч' FSSTND може бити коришћена уместо стварног директоријума.
To observe the Linux FSSTND the keyword'FSSTND can be used in place of an actual directory.Она може бити коришћена за било које текстуалне радове, невезано за њихову тему или да ли су објављени штампаном облику.
It can be used for any textual work, regardless of subject matter or whether it Музика је такође одличан начин да укључите ваше дете и може бити коришћена на много начина за побољшање говора и језика.
Music Трансплантација косе може бити коришћена у наследним и ненаследним случајевима губитка косе, на пример у случају губитка косе због ожиљака.
Hair transplant can be used in hereditary and non-hereditary cases of hair loss, for example in the case of scarring hair loss.Циљ је да се пројекти Викимедије користе у образовне сврхе, као слободна платформа која може бити коришћена на различите начине.
The goal Она, за инстанцу, може бити коришћена да презентује различите формате опција за видео, листе фајлова са различитим екстензијама…[ 1].
It, for instance, could be used to present different format options for video, list files with different extensions, or word sense disambiguation.[2].Циљ је да се пројекти Викимедије користе у образовне сврхе, каослободна платформа која може бити коришћена на различите начине.
The goal Али ова Лиценца није ограничена само на софтверске приручнике; она може бити коришћена за било које текстуалне радове, невезано за њихову тему или да ли су објављени штампаном облику.
But this License Микроколо микропроцесора” обично не садржи интегрисану меморију доступну кориснику, иакомеморија присутна на чипу може бити коришћена за извршавање логичке функције.
The“microprocessor microcircuit” normally does not contain integral user-accessible storage,although storage present on-the-chip may be used in performing its logic function.Руски лунарни програм укључује пробно слетање на Јужни пол на Месецу заказано за 2019,тестирање технологије која може бити коришћена за сталну мисију на Месецу 2023, као и мисију допремања узорка земљишта 2025.
The plans for Russia's lunar program include a landing test at moons' southern pole scheduled for 2019,testing technology that can be used for a permanent lunar outpost in 2023 and a soil retrieval mission in 2025.Ипак, лична лиценца може бити коришћена од стране појединца у било које сврхе, укључујући комерцијални развој или покретање бизниса, али само особа којој је лиценца регистрована може користити лиценцу.
Still, a personal license can be used by an individual for any purposes including commercial development or a startup business, but only the person to whom that license Најчешће коришћена редукција од ових је многобројна редукција, и у неким случајевима фраза„ редукција полиномијалне временске сложености“ може бити коришћена да значи многобројну редукцију полиномијалне временске сложености.
The most frequently Ова техника може бити коришћена да се покаже да је x=( 21/ 2+ 1) 1/ 3 ирационалан, јер тада је( x3- 1) 2= 2 односно x6- 2x3- 1= 0, а овај полином нема рационалне корене( једини кандидати су ±1).
This technique can be used to show that x=(21/2+ 1)1/3 Финансирањем тероризма, у смислу овог закона, сматра се обезбеђивање или прикупљање имовине или покушај њеног обезбеђивања или прикупљања, у намери дасе користи или са знањем да може бити коришћена, у целости или делимично.
Pursuant to the Law, terrorism financing means provision or collection of funds or property, or an attempt to do so,with the intention of Проблем је био што је директно промовисање да нова технологија може бити коришћена за неовлашћено копирање материјала заштићеног ауторским правима било незаконито, а то је када је извукао генијалну идеју.
The problem Финансирање тероризма је обезбеђивање или прикупљање имовине или покушај обезбеђивања и прикупљања имовине, у намери дасе та имовина користи, или са знањем да може бити коришћена, у целости или делимично, за извршење терористичког акта, од стране терориста или од стране терористичких организација.
Terrorist financing means the providing or collecting of funds or property, or an attempt to do so,with the intention of Чланови Одбора су нагласили чињеницу да„ Конвенција може бити коришћена као први корак ка будућим покушајима легализације појмова рода и родног идентитета у контексту, што би било у супротности са библијским учењем о мушкарцима и женама и односима између њих“.
CROCEU members stressed the fact that“the Convention could be used as the first step towards future attempts to legalize the notions of gender and gender identity in the context, which would contradict the biblical teaching about men and women and relations between them.”.Правила асоцијације пронађена овим методом су више уопштена него она нађена априори методом, на пример" ставке" могу бити повезане и са конјукцијом и са дисјункцијом и релација између претходника и следбеника правила није ограничена на постављање минималне подршке и поверења као у априори-у:комбинација подржаних мера интересовања може бити коришћена.
The association rules mined by this method Genshi, XML-базирани језик шаблонирања, може бити коришћен у lieu од или Mako-а или Myghty.
Genshi, an XML-based templating language, can be used in lieu of either Mako or Myghty.Пајтон профајлер може бити коришћено у посебним случајевима да се измери перформанса карактеристика.
The Python profiler can be used in specific cases to determine performance characteristics.Заиста је важно приметити да ово ауто седиште може бити коришћено са задње стране.
It truly Неформатиран систем може бити коришћен ако желите да направите партицију без система датотека.
Unformatted can be used to just create a partition without writing a file system.Линукс-своп може бити коришћен уз ГНУ/ Линукс за повећање виртуелне меморије вашег рачунара.
Linux-swap can be used with GNU/Linux to increase the virtual memory of your computer.DAL може бити коришћен независно од остатка web2py-а.
The DAL can be used independently of the rest of web2py.Извоз у страницу ХТМЛ‑ а. Може бити коришћено за лаку разм› јену преко Интернета.
Export to a HTML Page. Can be used for easy exchange over the Internet.Низ суфикса стринга може бити коришћен као индекс да се брзо лоцира свака појава обрасца подстринга унутар стринга.
The suffix array of a string can be used as an index to quickly locate every occurrence of a substring pattern within the string.Да би множење направили визуелно сличним разломку, угњеждени низ може бити коришћен, на пример, множење бројева написаних један испод другог.
To make multiplication visually similar to a fraction, a nested array can be used, for example multiplication of numbers written one below the other.
