Sta znaci na Engleskom МОЗАК ЋЕ - prevod na Енглеском

• brain will
• brain is going

Примери коришћења Мозак ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Мој мали мозак ће експлодирати!
My little brain is going to explode!

И на крају ваш мозак ће.
And eventually your brain will just zone in on it.

Ваш мозак ће разумети ако су у соби.
Your brain will perceive that they're in the room.

Будите свесни овога мозак ће знати и бити мотивисан.
Be aware of this, your brain will know and will motivate.

Њихов мозак ће бити око 60% његове одрасле величине.
Their brain will be around 60 percent of its adult size.

Такође, у одговору на" спаљивање", ваш мозак ће, између осталог, повећати свој метаболизам.
Also in response to being“burned”, your brain will boost your metabolism, among other things.

Ваш мозак ће вам дати реакцију која је некада била најефикаснија.
Your brain will give you a reaction that was once the most effective.

Због двоструког вида, мозак ће почети да затире једну слику и ради са само једним сликом.
Because of doubling emergence the brain will begin to suppress one image and to work only with one picture.

Ваш мозак ће увек тражити задовољство, избегавати бол и настојати да буде ефикасан.
Your brain will always seek pleasure, avoid pain, and aim to be efficient.

Без правилног разврставања и обраде да би се видело нешто ново мозак ће једноставно бити неспособан.
Without proper sorting and processing, to perceive something new brain will be simply incapable.

А ваш мозак ће мислити да ово нису неке линије на страници.
And what your brain is going to think this is, is not some lines on a page.

Ако све гледате и прочитате крајеве у несрећном начин, то је оно што ваш мозак ће почети да очекују у стварном животу превише.
If everything you watch and read ends in an unhappy way, that's what your brain will start to expect in real life too.

Мозак ће се придржавати сваке супстанце или понашања који помаже у смањењу стреса.
The brain will cling to any substance or behaviour that helps to relieve stress.

Када сте под стресом, мозак ће слати сигнале фоликулима косе и врло брзо можете изгубити косу.
When you are stressed, the brain will send signals to the hair follicles and you might lose hair in a very high rate.

Ваш мозак ће увек покушати да вас заштити током ових акутних ситуација, па пробајте ове стратегије.
Your brain will always try to protect you during these acute situations, so try implementing the following strategies.

У већини случајева, ваш мозак ће на крају угушити једну од слика, тако да можете наставити са својим животом.
In most cases, your brain will eventually suppress one of the images so you can get on with your life.

Твој мозак ће учинити то уместо тебе, а компјутеров тринарни логички систем већ ће се разабрати у ономе што он буде говорио.
Your brain will do it for you, and the computer's trinary logic system will know what it's saying.

Иако можда не вјерујете у оно што говорите у почетку, ћелије почињу да апсорбују изјаву и мозак ће доћи до надокнаде.
Although you may not believe what you are saying at first, the cells begin to absorb the statement and the brain will catch up.

Када сте под стресом, мозак ће слати сигнале у фоликуле длаке и можете изгубити косу врло високом стопом.
When you are stressed, the brain will send signals to the hair follicles and you might lose hair in a very high rate.

Ваш мозак ће вам бити захвалан, а ваше расположење ће се побољшати, јер не морају да пробудим ујутро са главобољом.
Your brain will thank you and your mood will improve because you won't wake up in the morning with a headache.

Када осетите неке болове, ваш мозак ће често ослобађати неуротрансмитере познате као енкефалини, који пригушују осећај боли.
When you are experiencing some pains, your brain will frequently release neurotransmitters known as enkephalins, which dull the pain sensation.

Пошто знате да ће вам у вечерњим сатима бити постављено ово питање, током дана мозак ће тражити нове ствари тако да имате нешто за одговор.
As you know that in the evening you will be asked this question, during the day the brain will look for new things to get the answer.

Ваш разумно мозак ће вам увек рећи зашто не може да уради ствари, а ти твоје срце говори оно што стварно желите да урадите.
Your reasonable brain will always tell you why you can't do things, while your heart tells you what you really want to do.

Поред тога, захваљујући капсајцину који преплићу мозак у размишљање о ватри уста када га поједете, ваш мозак ће ослободити ендорфине и на тај начин произвести осећај благостања.
In addition, due to the capsaicin tricking the brain into thinking your mouth is being burned when you eat it, your brain will release endorphins thus producing a sense of well being.

Ако судови мозга раде, мозак ће добро функционисати, а ако мозак добро ради, ваш ум ће бити оштар.".
If the vessels of the brain work, the brain is going to work fine, and if the brain works fine, your mind is going to be sharp.".

Вежбање мозак ће побољшати процес мишљења и памћења, па изаберите игара које ће дати свој мозак тренинг, уместо оних који само настави да сте били на пола сата.
Exercising your brain will improve your thought process and memory, so choose games that will give your brain a workout, instead of those that just keep you occupied for half an hour.

Дакле, ако замените само-копање и саосећање, као и мисли о негативним стварима на лепе ствари( љубите своју вољену особу, играјте се са својим љубимцем, будите креативни), мозак ће аутоматски прилагодити емоционалну сферу позитивном.
So if you replace self-digging and compassion, as well as thoughts of negative things on nice things(kiss your loved one, play with your pet, get creative), the brain will automatically adjust the emotional sphere to positive.

Стварање осећаја је велика ствар, али начин на који ту информацију шаљете је такође од кључне важности и ако је учините биолошки реалнијом, мозак ће је боље разумети и перформансе ће бити много боље”, истиче професор Кларк.
Just providing sensation is a big deal, but the way you send that information is also critically important, and if you make it more biologically realistic, the brain will understand it better and the performance of this sensation will also be better,” says Clark.

Naš mozak će instinktivno odabrati odluku koja je jednostavnija i zahteva manje razmišljanja.
Our brain will instinctively choose the decision that is simple and requires less thought.

Čak i ako negativnost ne ugrožava vaš fizički opstanak, vaš mozak će i dalje pokloniti dobru količinu pažnje negativnom izvoru- i vaše lepo raspoloženje je ubijeno.
Even if you're in a good mood, your brain will still turn a good amount of attention to that negative source- and your good mood will go right out the window.