Примери коришћења Молдавија је на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Молдавија је богата водама.
Moldova is rich in waters.Попут Украјине, Молдавија је слаба и подељена.
Like Ukraine, Moldova is both weak and divided.Молдавија је постала једна од тих земаља.
Moldova has become one of those countries.У последњих неколико година, Молдавија је видела пораст у броју инвестиционих арбитража поднета против њега.
In recent years, Moldova has seen a rise in the number of investment arbitrations filed against it.Молдавија је важан партнер Русије у региону.
Moldova is an important partner for Russia in the region.Будући да су заједничке границе с остатком заједнице предуслов потпуног чланства, Молдавија је спречена од његова тражења.
Because having common borders with the rest of the community Молдавија је подељена како територијално, тако и политички.
Moldova is divided both territorially and politically.Република Молдавија је најсиромашнија држава у Европи, политички и економски нестабилна.
Moldova is the poorest country in Europe and suffers from political and economic instability.Молдавија је парламентарна република и овлашћења председника су ограничена.
Moldova is a parliamentary republic and the powers of the head of state Од 1. јуна 2008. године Молдавија је куповала струју од Украјине по цени која је била за 10% виша од оне која је плаћена у мају.
Since 1 June 2008 Moldova has purchased electricity from Ukraine at a price that was by 10% higher than that paid in May.Молдавија је једна од најсиромашнијих држава Европе, под теретом корупције и политичке нестабилности.
Moldova is one of the poorest countries in Europe, plagued by corruption and political turmoil.Неколико година касније, Молдавија је на два кратка интервала окупирана од стране антиосманског влашког кнеза Константина Шербана, који се сукобио са првим владарем из породице Гика, Георгијем Гиком.
A few years later, Moldavia was occupied for two short intervals by the anti-Ottoman Wallachian prince Constantin?erban, who clashed with the first ruler of the Ghica family, George Ghica.Молдавија је омогућила Румунији слободан приступ националној бази података Државног регистра становништва.
Moldova has granted Romania a free access to the national data base of its population register.Молдавија је прва земља која је добила статус посматрача при Евроазијском економском савезу.
Moldova is the first country that has Треће, Молдавија је оптерећена и проблемом Гагаузије, а Кишињев је недавно интензивирао напоре да укине аутономију Гагауза.
Third, Moldova is encumbered with the Gagauz problem, which intensified recently over Chisinau's attempt to effectively rescind Gagauz autonomy.Молдавија је у политичкој кризи откад је уочи парламентарних избора 2014. године из три банке нестало укупно 1, 5 милијарди долара.
Moldova has been locked in a political turmoil since up to USD 1.5 billion went missing from three banks prior to the 2014 parliamentary elections.Молдавија је у политичкој кризи откад је уочи парламентарних избора 2014. године из три банке нестало укупно 1, 5 милијарди долара.
Moldova has been mired in political instability since up to $1.5 billion went missing from three banks ahead of November 2014 parliamentary elections.Молдавија је трећа земља на свету после приступа брзина Интернету, према нето Индекс рангирања, који је развио Оокла компаније, која управља СПЕЕДТЕСТ сервис.
Moldova is the third country in the world where Internet access speed, according to Net Index ranking, developed by Ookla company, which manages Speedtest service.Молдавија је земља која је подељена изнутра, између западних сила и Москве и вероватно је да ће остати политички парализована за догледно време.
Moldova is a country divided against itself, drawn in part to Western powers and in part to Moscow, and Али једина" Европа" која се може наћи у Молдавији је у Орхеију.
But the only“Europe” that can Moldavija je daleko od ispunjavanja svog Milenijumskog cilja razvoja vezanog za jednakost polova.
Moldova is far short of meeting its Millenium Development Goal on gender equality.Moldavija je" odlučila da uvede vizni režim za Rumuniju.
Moldova has"decided to introduce a visa regime for Romania.Republika Moldavija je najsiromašnija država u Evropi, politički i ekonomski nestabilna.
Moldova is the poorest country in Europe and suffers from political and economic instability.Moldavija je Rusiji interesantna iz više razloga.
Ukraine is important for Russia for several reasons.Moldavija je nezavisna od 1991.
Ukraine is independent country since 1991.Замишљен као алтернативни универзитет,Бесплатан Интернационални универзитет у Молдавији је самофинансира и само администрира институција.
Conceived as an alternative university,Free International University of Moldova is a self-financed and self administrated institution.Međutim, lider DP odlučio je da ostane uz koaliciju.„ Moldavija je nezavisna zemlja i treba da produbimo njen suverenitet“, rekao je Lupu posle glasanja.
But the DP leader decided to stay with the coalition."Moldova is an independent country and we should deepen its sovereignty," Lupu said after the vote.U poređenju sa svim drugim istočnim partnerima, Moldavija je najentuzijastičniji pristalica DCFTA sa EU.
Compared to all the other eastern partners, Moldova is the most enthusiastic supporter of a DCFTA with the EU.Западна половина Молдавије је данас део Румуније, источни део припада Републици Молдавији, а северни југоисточни део територије припада Украјини.
The western part of Moldavia is now part of Romania, the eastern part belongs to the Republic of Moldova, while the northern and south-eastern parts Западна половина Молдавије је данас део Румуније, источни део припада Републици Молдавији, а северни југоисточни део територије припада Украјини.
The western half of Moldavia is now part of Romania, the eastern side belongs to the Republic of Moldova, and the northern and southeastern parts 
