Sta znaci na Engleskom МОМЕ СРЦУ - prevod na Енглеском

• my heart

Примери коришћења Моме срцу на Српском и њихови преводи на Енглески

Онда је тешко моме срцу.
Then my heart is heavy.

Али од свих је једино Хитлер говорио моме срцу.“.
Hitler has spoken to my heart.'.

Једне једине у моме срцу.
The only one in my heart.

Да ја верујем. Јер ја знам у моме срцу да нас он неће напустити.
Yes I do, for I know in my heart he will not abandon us.

Јер су они радост моме срцу.
For they are my heart's joy.

Његов Дух у моме срцу је викао упркос свему:„ Ава, Оче!
I felt I was a child of God: His Spirit in my heart would cry:'Abba Father';!

Катар је пут у моме срцу.
Baking is the way to my heart.

Нешто у моме срцу је рекло да је то мој' дом', да је сва моја потрага завршена.
Something in my heart said that this was'home,' that all my search was over.

Катар је пут у моме срцу.
Qatar knows the way to my heart.

Његов Дух у моме срцу је викао упркос свему:„ Ава, Оче!“ Но, да се уздигнем до својих привилегија као његово дете- био сам бескрајно немоћан.
His Spirit in my heart would cry, in spite of all,” Abba, Father” but to rise to my privileges as a child, I was utterly powerless.

То је порука Твоја моме срцу.
This is thy message to my heart.

Моме срцу више се допада ово последње; јер љубав према ближњем је неизоставна дужност сваког човека, док су за безмолвије способни само малобројни.
My heart likes the latter more, because love for one's neighbor is the indispensable duty of each one, while not many are capable of stillness.

Нико не зна како је моме срцу.
No one knows how my heart aches.

И од када Христос тако пребива у моме срцу, како сам само срећан!
And since Christ has thus dwelt in my heart by faith, how happy I have been!

Осмех твој је заробљен у моме срцу.
Your smile is etched on my heart.

Стога, ја сам грешио изнова и открио сам да имам греха у моме срцу и да је било немогуће живети по Закону.
So, I sinned repeatedly and found out that I had sin in my heart and that it was impossible to live by the Law.

То је био последњи ударац моме срцу.
This is the final beat of my heart.

Моја клетва ће га тешко погодити, а затим неће бити смиловања над проклетим у моме срцу где више не пребива љубав него само правда.
My curse will strike him hard and there will be no mercy for the cursed in my heart since there no longer dwells love, but only justice.

Осмех твој је заробљен у моме срцу.
His first smile is ingrained in my heart.

Јер су они радост моме срцу.
For they are s the joy of my heart.

То је био последњи ударац моме срцу.
That was the last time he broke my heart.

Јер су они радост моме срцу.
For they are the rejoicing of my heart.

Може ли Исус излечити бол у моме срцу?
Can Jesus heal the pain that is in my heart?

Нико не зна како је моме срцу.
No one has to know what my heart is feeling.

Мом срцу и мојим мислима.
And my heart and my mind.

Мом срцу је тешко.
My heart is hard.

Komore moga srca ispunjene su bojama".
My heart's chambers Kaleidoscope of colors".

Мом срцу и мојим мислима.
My heart, and my mind.

Mog srca odanost~.
My heart's devotion¶.

Тек када је Исус дошао у мом срцу.
Since Jesus came into my heart.