Sta znaci na Engleskom МОМ РАДУ - prevod na Енглеском

• my work

Примери коришћења Мом раду на Српском и њихови преводи на Енглески

За ваш допринос мом раду.
Your contribution to my work.

Причао сам ти о мом раду на" МК-Ултра" пројекту.
I've told you about my work for the MK-ULTRA project.

Заиста ценим људе који уживају у мом раду.
I appreciate those who enjoy my work.

Ако се ради о мом раду, нико не обраћа пажњу на то.
If this is about my work, nobody pays attention to it.

Она је главна инспирација мом раду.
She's been a crucial inspiration to my work.

То говори мом раду и мојом укусу на личном нивоу.
It speaks to my work and my taste on a personal level.

Али, нешто је недостајало у мом раду.
But there was something missing in my work.

Прво о мом раду, да ли се добро опходе према мени, да ли ми се допада овде.
About my work at first, if I was being treated well, if I liked it here.

Никад ми ниси рекао шта мислиш о мом раду.
Never told me what you thought of my work.

У мом раду као хитне лекар, знам да контролне листе може бити од помоћи.
In my work as an emergency physician, I know that checklists can be helpful.

Емоционални интерес је прави циљ у мом раду.
An emotional interest is the true goal in my work.

У мом раду је веома важна равнотежа између ефикасности и естетике.
And in my work, it's always very important, the balance between efficiency and aesthetics.

Заиста ценим људе који уживају у мом раду.
I really do appreciate the fact that people enjoy my work.

Фигуративни елементи су увек нашли свој пут у мом раду, без обзира на тему.
Figurative elements have always found their way into my work, regardless of subject matter.

Не знам колико ти је твоја мајка рекла о мом раду.
I don't know how much your mother told you about my work.

Прочитајте шта она говори о њој и мом раду, драги мој колега и блогер Цлооко Валентина Вујачић.
Read what she says about her and my work, my dear colleague and blog author Clooko Valentina Vujačić.

Све што покушавам да схватим о љубави у мом раду она већ зна.
Everything I'm trying to understand About love in my work, she knows.

Њена изјава: Приказ жена је најважнија тема у мом раду.
Her statement: The depiction of women is the most important theme in my work.

Оно што је најособнија у мом раду је генерални концепт за нову научну дисциплину под називом- Понерологија.
The most characteristic item in my work is the general concept for a new scientific discipline named"ponerology."[…].

Наша веза је почела са чињеницом да је он мој ментор и помогао ми је у мом раду.
Our relationship began with the fact that he was my mentor and helped me in my work.

У читавом мом раду, ја имам једну примарну дужност, а то је да користим моју стручност у медицини за финансијску корист организације за коју радим.
In all my work, I had one primary duty, and that was to use my medical expertise for the financial benefit of the organization for which I worked..

Желим да се захвалим унапред на интересовању за моје публикацијама, мом раду, и Ха….
I want to thank in advance for your interest in my publications, my work, and Ha….

То је увелико утицало на употребу хоризонталних и вертикалних структура и линија у мом раду.
This has very much influenced the use of horizontal and vertical structures and lines in my work.

Док се будјење рано није моја омиљена ствар на свету, то је учинило све разлике у мом раду", каже Броокс.
While waking up early isn't my favorite thing in the world, it's made all the difference in my work,” says Brooks.

Због страсти која инспирише моје кипарство, надам се да ћу пренети ову огромну емоцију онима који размишљају о мом раду'.
Because of the passion that inspires my sculpting, I hope to transmit a complexity of emotions to those who contemplate my work.

Док се будјење рано није моја омиљена ствар на свету, то је учинило све разлике у мом раду".
While waking up early isn't my favorite thing in the world, it's made all the difference in my work.

Мој рад се сада види као' инвестиција' од стране сакупљача.
My work is now seen as an'investment' by collectors.

Ali, zašto moj rad ne bi bio težak?
But why shouldn't my work be hard?

Voli moje radove.
He likes my work.

Zašto moj rad ne bi bio težak?
Why shouldn't my work be hard?