Sta znaci na Engleskom МОМ СТОМАКУ - prevod na Енглеском

• my stomach
• my belly
• my tummy

Примери коришћења Мом стомаку на Српском и њихови преводи на Енглески

Сада је у мом стомаку.
He's in my stomach now.

У мом стомаку, зато што би се већ појео.
In my stomach, because I would have eaten me already.

То је сада у мом стомаку.
It's in my tummy now.

Као да се неко дотакао на мене, али у мом стомаку.
As if someone was tapping at me, but in my stomach.

Проблем је у мом стомаку.
A problem with my stomach.

И одједном је постојао тај злокобни мир у мом стомаку.
And suddenly there was that ominous peace in my stomach.

Проблем је у мом стомаку.
The problem is in my stomach.

Ницк је прогутао велико дугме у пупковини у мом стомаку.
Nick had swallowed a big button in the umbilical cord in my stomach.

Проблем је у мом стомаку.
There is problem in my stomach.

Аларм у мом стомаку упозори да је и мени време да кренем кући.
The sound of my stomach crying told me it was time to go back home.

Мама је заспала на мом стомаку и прела.
Mom fell asleep on my tummy and purred.

Узели смо са нама двије кћерке како би видјеле бебу у мом стомаку.
We had taken our two daughters with us so that they could see the baby in my stomach.

Када бих могао, ја бих задржати овде у мом стомаку, скривено заувек.
If I could, I would keep here in my belly, hidden forever.

Само стојим поред прозора у мом доњем вешу, са БАБИ-ом у мом стомаку!!!
Just standing by the window in my underwear, with a BABY in my belly!!!

Пошто нисам могао задржати ни храну у мом стомаку, постала сам" често пилот" на ЕР.
Since I couldn't keep any food in my tummy, I became a"frequent flier" at the ER.

Ако ожиљак на мом стомаку и није настао сам по себи, можда мој отац, није био толико луд, колико су сви мислили.
If the scar on my stomach didn't just come out of nowhere, maybe my father wasn't as crazy as everyone thought.

Током наредна три месеца, имао сам портове инсталиране у мом стомаку и грудима за хемотерапију.
Over the following 3 months, I had ports put in in my stomach and my chest for chemotherapy.

Бреус предложио чврсту јастук, који би био идеалан за леђа спавање, а можда спречили ме претвори на мом стомаку средином сноозе.
Breus suggested a firm pillow, which would be ideal for back sleeping, and might help prevent me from turning onto my stomach mid-snooze.

Једини видљиви трагови били су неколико трагова на којима су били оквири, слични линијама које су остављене на мом стомаку од преуске траке на мојим панталонама, само не тако лоше", каже она.
The only visible traces were a few marks where the frames were, similar to the lines left on my belly from the too tight waistband on my pants, just not as bad,” she says.

Још једна ствар коју волим да носим са мном- јер сам јако кукавица- да ли је ова супер слатка слика моје девојчице када је била у мом стомаку.
Another thing that I like to carry around with me-‘cus I'm very mushy- is this super cute picture of my little girl when she was in my belly.

Ханнахова подсетници да раде оно што ми се осећало природно ме је уверило како се притисак у мом стомаку променио у интензивну потребу да гурне.
Hannah's reminders to do what felt natural reassured me as the pressure in my stomach changed to an intense urge to push.

Амнионска мембрана производи амнионску течност како би се спријечило оштећење ембриона од шокова, сушење и стварање идеалних увјета да остане у мом стомаку.
The amniotic membrane produces amniotic fluid to prevent damage to the embryo from shocks, drying and creating ideal conditions for it to remain in my tummy.

Срећом, то није трајало дуго, а 11. недеља трудноће започела је са новим бебама за мало Хоппие-а( то је како је наше дете у мом стомаку за сада).
Luckily it did not last long and the 11th week of the pregnancy started with all new baby stuff for little Hoppie(that is how our child is in my stomach for the time being).

Nešto u mom stomaku je pokvareno!
Something in my stomach must be rotten!

Tumor u mom stomaku je bomba što otkucava.
The tumour in my belly is a time bomb.

Divljanje leptira u mom stomaku više nije bilo za izdržati.- Ne mogu više.
The butterflies in my stomach can't take it anymore.

Ta vatra u mom stomaku mora da gori.
There's a fire in my belly which must be fed.

Imala sam ovo skretanje u mom stomaku, a onda sam shvatila što je to.
I had this turning in my stomach, then I realized what it was--.

Razbicu ti lobanju kao skoljku na mom stomaku!
I shall smash your skull like a clam on my tummy!

I mom stomaku.
And my belly.