Sta znaci na Engleskom МОНТСЕРРАТ - prevod na Енглеском

• montserrat

Примери коришћења Монтсеррат на Српском и њихови преводи на Енглески

Велико путовање у Монтсеррат.
Have a great trip to Montana.

А да стигнете до манастира Монтсеррат можете бити у возу.
And you can reach the monastery of Montserrat by train.

Природног парка планин Монтсеррат.
The Montserrat Mountain Natural Park.

Без сумње, Монтсеррат је идеално место за љубитеље природе.
Without a doubt, Montserrat is the ideal place for nature lovers.

Посета Барселони не би био потпун без излет у Монтсеррат.
No trip to Barcelona is complete without an excursion to Montserrat.

Посета Монтсеррат не би био потпун без обиласка опатије.
A visit to Montserrat would not be complete without a tour through the abbey.

Посета Барселони не би био потпун без излет у Монтсеррат.
A visit to Barcelona would not be complete without a day trip to Montserrat.

Чак рећи да је острво Мајорка је видљиво из Монтсеррат по ведром дану.
It is even said that the island of Mallorca is visible from Montserrat on a clear day.

Да бисте дошли до Монтсеррат, можете лако возом од Плаца Еспаниа де до дна планине.
To get to Montserrat, you can easily take the train from Plaça de Espanya to the bottom of the mountain.

Главни вид и атракција на планини је у ствари Бенедикт Манастир Санта Мариа де Монтсеррат.
The main sight and attraction on the mountain is the Benedict Abbey of Santa Maria de Montserrat.

На невероватних 1236 метара изнад долине, панорамски поглед с врха планине Монтсеррат је заиста невероватна.
At an astounding 1236 meters above the valley floor, the panoramic view from atop Montserrat Mountain is truly amazing.

То је речено, главни вид и атракција на планини је у ствари Бенедикт Манастир Санта Мариа де Монтсеррат.
That being said, the main sight and attraction on the mountain is actually the Benedict Abbey of Santa Maria de Montserrat.

Повремено, они се придружује од стране Монтсеррат Цхапел хора, а њихови наступи сада гранају у другим деловима Каталоније.
Occasionally, they are joined by the Montserrat Chapel Choir, and their performances now branch out to other parts of Catalonia.

Идите у Монтсеррат- Монтсеррат планински ланац је само изван града и чини велики бијег од урбане атмосфере Барцелоне.
Head to Montserrat- The Montserrat mountain range is just outside of the city and makes for a great getaway from Barcelona's urban atmosphere.

Син каталанског трговца, рођен је у Барселона 1778. године и добила музичко образовање у хоровој школи у близини манастир Монтсеррат.
Son of a Catalan merchant, he was born in Barcelona in 1778 and received a musical education at the choir school of the nearby monastery of Montserrat.

Само мање од сат времена северно од Барселоне, наћи ћете Монтсеррат А Беаутифул планински град који је дом једног од најзначајнијих манастира у Шпанији.
Just short of an hour north of Barcelona, you will find Montserrat: a beautiful mountain town that is home to one of the most important monasteries in Spain.

На северозападу леже острва Монтсеррат, Свети Еустатиус, Свети Бартс и Ангуилла, а на северу, Антигва и Барбуда имају неке од најбољих плажа Кариба.
To the northwest, lie the islands of Montserrat, St. Eustatius, St. Barts, and Anguilla, and to the north, Antigua and Barbuda boast some of the Caribbean's best beaches.

Након обиласка монаст ери, узимајући у невероватним погледом на Каталоније из планинског врха, или шетњу кроз град Монтсеррат ће употпунити ваш доживљај савршено.
After a tour around the monastery, taking in the incredible views of Catalonia from the mountain top or strolling through the town of Montserrat will complete your experience perfectly.

На врху природног парка планине Монтсеррат налази се ово светиште, где се слави девица Моренета, слика романског стила која потиче из дванаестог века.
On top of the Montserrat Mountain Natural Park is this sanctuary, where the virgin Moreneta is venerated, a Romanesque style image dating from the twelfth century.

Без обзира да ли журке на Примавера Соунд Фестивал, ужива у неким цалцотс, или планинарење трагове Монтсеррат, сте сигурни да имате велики пут у овом магичном граду током пролећа!
Whether you're partying at the Primavera Sound Festival, indulging in some calçots, or hiking the trails of Montserrat, you're sure to have a great time in this magical city during spring!

Током обиласка природног парка Монтсеррат путник ће наћи музеј на отвореном, као и разне врсте егзотичних и јединствених биљака које ће одушевити поглед.
On the tour of the Natural Park of Montserrat the traveler will find an open-air museum, as well as various species of exotic and unique plants to delight the view.

Смештен око сат времена северно од Барселоне, излет на чудан и мирно граду Монтсеррат вам даје савршен амбијент са којима се дивимо на пуке величанственост планинског венца је назван по.
Located about an hour north of Barcelona, an outing to the quaint and peaceful town of Montserrat gives you the perfect setting from which to marvel at the sheer magnificence of the mountain range it is named after.

Не само да ће ваша крв се трке, али то је такође одлична опција ако тражите кратком бекства из вреве Барселоне, као што ћете се наћи све до у величанственој планини Монтсеррат.
Not only will your blood be racing, but this is also a great option if you're looking for a short escape from the hustle and bustle of Barcelona, as you will find yourself all the way up in the majestic Montserrat Mountain.

У Плаца Еспаниа де, постоје киосци продају пакета карата до Монтсеррат, и када достигне своје подножја, можете бирати између жичаре и рацк-пруге да дођете до врха.
In Plaça de Espanya, there are kiosks selling package tickets up to the mountain, and once you reach the bottom, you can choose between the cable car and the rack-railway to get you to the top.

Montserrat је планина која лежи 45км северноисточно од Барселоне.
Montserrat is a mountain about 45KM north west of Barcelona City.

Montserrat је планина која лежи 45км северноисточно од Барселоне.
Montserrat is a mountain situated at 50km to the north-east of the city of Barcelona.

Montserrat Caballe optužena za utaju poreza.
Montserrat Caballé charged with tax evasion.

Montserrat se pojavila na recitalu, ali pijanist nije došao.
And Montserrat came on, but the normal pianist didn't.

Преузмите фонт Montserrat бесплатно.
Get the font Montserrat for free.

Rekao je da ga je nazvala Montserrat i da nas želi upoznati.
I said,"You will never guess it,"I have had a phone call from Montserrat Caballe"and she wants to meet us.