Примери коришћења Монт евереста на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Поновно мјерење Монт Евереста.
Врхови Монт Евереста и К2 су у зони смрти.
The summits of Mount Everest and K2 are in the death zone.Лавина сувог снега на Хималајима у близини Монт Евереста.
A powder snow avalanche in the Himalayas near Mount Everest.Премјером је утврђено и име и положај Монт Евереста и картирани су и друге хималајски врхови.
It named and mapped Mount Everest and the other Himalayan peaks.Главе тешко подижу само они који желе да освоје врх Монт Евереста.
They are just people who want to claim the prize of climbing Mount Everest.Свака од тих области била би 100 пута већа од Монт Евереста, да се којим случајем налази на површини.
Each region is so large that it would be 100 times taller than Mount Everest if it were on the surface of the planet.Одговори на питање… илићу те оставити на врху Монт Евереста, океј?
Just answer the question… orI will drop you off the top of Mount Everest, okay?Кажу да проценимо висину Монт Евереста тако што ћемо писати у овом формату, где су x и y једноцифрени бројеви.
They're saying estimate Mount Everest's height by writing it in this form, where x and y are single-digit numbers.То је пет пута више од највишег планинског врха на свету, Монт Евереста.
This is more than three times the height of Earth's tallest mountain, Mount Everest.Процените висину Монт Евереста тако што ћете је преписати као број у формату x пута 10 на степен y стопа, где су x и y једноцифрени бројеви.
Estimate Mount Everest's height by rewriting it as a number in the form x times 10 to the y-th power feet, where x and y are single-digit numbers.Војска Непала завршила је исушивање опасног ледничког језера близу Монт Евереста до безбедног нивоа.
Nepal's army says it has finished draining a dangerous glacial lake near Mount Everest to a safe level.Била је то седма експедиција југословенског алпинистичког тима на Хималаје ињихов први успон на највиши врх Монт Евереста.
It was the seventh expedition in the Himalayas by the Yugoslav alpinist team, andtheir first ascent to the highest peak of Mount Everest.Године 1856, великим тригонометријским премеравањем Индије је установљена и објављена висина Монт Евереста, тада познатог као„ Пик XV“, од 29. 002 ft( 8. 840m).
March The Great Trigonometrical Survey of India officially gives'Peak XV'(later to be named Mount Everest) the height of 29,002 ft(8,840 m).Шон је победио рак два пута против немогућим изгледима, аод тада је отишао на постала је прва, Ц преживели који достигла врхунац Монт Евереста.
Sean has beaten cancer twice against impossible odds, andhas since gone onto become the first C survivor who reached the peak of Mount Everest.Године 1856, великим тригонометријским премеравањем Индије је установљена и објављена висина Монт Евереста, тада познатог као„ Пик XV“, од 29. 002 ft( 8. 840m).
In 1856, the Great Trigonometric Survey Влада Непала је најавила да ће у наредне две године поново мерити највишу Монт Евереста, како би утврдили да ли је на његову висину утицао велики земљотрес из 2015. године.
The Indian government has said it plans to measure the height of Mount Everest for a second time to assess whether it changed as a result На Тибетанском назив Монт Евереста је Chomolungma или Qomolangma( ཇོ་ མོ་ གླིང་ མ, што значи„ Света мајка“), док је кинеска транслитерација Zhūmùlǎngmǎ Fēng( поједностављени кинески: 珠穆朗玛峰, традиционални кинески: 珠穆朗瑪峰) с значењем Мајка земља.
The Tibetan name for Mount Everest is Chomolungma or Qomolangma which means"Saint Mother", and the Chinese transliteration is Zhumùlangma Feng which refers to Earth Mother; the Chinese translation is Shèngmu Feng which refers to Holy Mother.У овом случају, брзо сам нашао ово:најудаљенија тачка од центра Земље није врх Монт Евереста, као што сам можда мислио, него врх ове планине.
And in this case, I quickly found this:The furthest point from the center Детаљну фотограметријску карту( у скали 1: 50. 000) регије Кхумбу, укључујући ијужну страну Монт Евереста, израдио је Ервин Шнајдер као део Међународне хималајске експедиције 1955, која је такође покушала успон на Лоце.
A detailed photogrammetric map(at a scale На митском брду Србије, које се у овдашњој друштвено-политичкој географији сматра највишим врхом света,тек за који метар вишим од Монт Евереста, и Мајкл Кирби је био осуђен да дели судбину свих америчких амбасадора, смештених под златним крлеткама.
On a mythical Serbian hill, which the local socio-political geography considers the highest peak in the world,just a few metres taller than Mount Everest, Michael Kirby was also charged with sharing the fate of all American ambassadors, accommodated under golden cages.Као лидер за хигх-енд цоре делова икомпоненти Кине," невидљиви шампион" од КСЦМГ је дужан да" до врха Монт Евереста", добити овај врхунски пробој" инвентивност шах" и свеже почети од Баума Цхина 2016 у напредују према свету одавде и ослободити снажну виталност" Маде ин Цхина"!
As a leader for high-end core parts andcomponents Скоро 300 планинара настрадало је последњих неколико година у настојању да се попне на врх Монт Евереста, а верује се да је две трећине тела жртава још прекривено снегом и ледом.
Dead bodies are emerging from Mount Everest's melting glaciers- Some 300 mountaineers have perished on the peak in the last century, and it is estimated that two-thirds of the bodies remain, buried in the ice and snow.Југословенска експедиција на Монт Еверест 1979.( JAHE VII)била је први успешан поход ка врху Монт Евереста( 8. 848м) који је користио читаву руту Западног гребена у северној стени Евереста.
The 1979 YugoslavУ овом случају, брзо сам нашао ово:најудаљенија тачка од центра Земље није врх Монт Евереста, као што сам можда мислио, него врх ове планине: Чимборазо у Еквадору.
And in this case, I quickly found this:The furthest point from the center Крајем 19. века, многи европски картографи погрешно су веровали даје локално име за планину Gaurisankar[ 12], ради замене Монт Евереста с планином Гаури Санкар, која гледано из Катмандуа, стоји тачно испред Евереста. .
In the late 19th century, many European cartographers further believed(wrongly)that the mountain's original name was Gaurishankar, although it was a result of Mount Everest's confusion with Gauri Shankar, which, when viewed from Kathmandu, was almost straight Stands ПРОЧИТАЈТЕ ЈОШ- Отапање леда открило колико је планинара остало на Монт Евересту.
Melting glaciers have exposed the amount of rubbish left on Mount Everest.Планинари из Доминиканске Републике на највишем планинском врху на Земљи, Монт Евересту.
Climbers from the Dominican Republic on the world's highest summit, Mount Everest.До сада највиша метеоролошка станица на Монт Евересту била је на надморској висини од 8000 метара.
А ако бисте се попели на врх Монта Евереста, сила би се смањила- али, поново, то би било једва уочљиво.
And if you climbed to the top of Mount Everest, the force would decrease- but again, by a minuscule amount.
